This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0598
Case T-598/17: Action brought on 5 September 2017 — Italian Republic v Commission
Predmet T-598/17: Tužba podnesena 5. rujna 2017. – Italija protiv Komisije
Predmet T-598/17: Tužba podnesena 5. rujna 2017. – Italija protiv Komisije
SL C 357, 23.10.2017, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.10.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 357/27 |
Tužba podnesena 5. rujna 2017. – Italija protiv Komisije
(Predmet T-598/17)
(2017/C 357/36)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri, agent, i P. Pucciariello, avvocato dello Stato)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
poništi, u dijelu na koji se odnosi ova tužba, Provedbenu odluka Komisije (EU) 2017/1144 оd 26. lipnja 2017., priopćenu istog dana, o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR);
naloži Komisiji snošenje troškova.
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U potporu svoje tužbe tužitelj ističe, kao jedini tužbeni razlog, povredu članka 7. stavka 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1258/1999 od 17. svibnja 1999. o financiranju zajedničke poljoprivredne politike (1) i članka 31. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 od 21. lipnja 2005. o financiranju zajedničke poljoprivredne politike (2).
U okviru tog tužbenog razloga osporava se primjena financijskih ispravaka koje su izvršene pobijanom odlukom, imajući u vidu nelogičnosti u odnosu na prikupljene dokaze.
Osporava se osim toga visina istih ispravaka, s obzirom na to da je njihovo konkretno utvrđenje neproporcionalno i očito nelogično, jer znatno nadilazi potencijalnu štetu koja proizlazi iz radnji koje se stavljaju na teret talijanskim tijelima.
(1) SL 1999., L 160, str. 103.
(2) SL 2005., L 209, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 14., svezak 1., str. 44.)