This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0450
Case T-450/17: Action brought on 18 July 2017 — Eurosupport — Fineurop support v EIGE
Predmet T-450/17: Tužba podnesena 18. srpnja 2017. – Eurosupport – Fineurop support protiv EIGE-a
Predmet T-450/17: Tužba podnesena 18. srpnja 2017. – Eurosupport – Fineurop support protiv EIGE-a
SL C 357, 23.10.2017, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 357/16 |
Tužba podnesena 18. srpnja 2017. – Eurosupport – Fineurop support protiv EIGE-a
(Predmet T-450/17)
(2017/C 357/20)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Eurosupport – Fineurop support Srl (Milano, Italija) (zastupnik: M. Velardo, odvjetnik)
Tuženik: Europski institut za ravnopravnost spolova (EIGE)
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
|
— |
poništi pobijanu odluku od 8. svibnja 2017. o odbijanju tužiteljeve ponude u postupku EIGE/2017/OPER/04 „Female Genital Mutilation: Estimating Girls at Risk” i naknadne odluke kojima je ponuda drugog ponuditelja ocjenjena uspješnom i kojima je ugovor dodijeljen tom natjecatelju; |
|
— |
naloži tuženiku plaćanje štete koju je pretrpio tužitelj s kamatom od 8 % ili, alternativno, naknadu štete s kamatom od 8 %; |
|
— |
Naloži tuženiku snošenje troškova ovog postupka. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe tri tužbena razloga.
|
1. |
Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela jednakog postupanja, načela transparentnosti, načela postupanja s određenom pažnjom i obveze poštovanja povjerljivosti, i kojim se nadalje tvrdi da postoji očita pogreška u ocijeni. |
|
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na nedosljednosti razloga za ocjenu odluka i povredi načela proporcionalnosti u ocijeni tužiteljeve ponude. |
|
3. |
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi prava na dobru upravu. |