This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0197
Case T-197/17: Order of the General Court of 4 May 2018 — Abel and Others v Commission (Non-contractual liability — Environment — Adoption by the Commission of a regulation concerning polluting emissions from light passenger and commercial vehicles — Claim for compensation for the material and non-material harm allegedly suffered by the applicants — Harm not real and certain — Situation capable of materially affecting any person — Harm not capable of being compensated — Application for an injunction)
Predmet T-197/17: Rješenje Općeg suda od 4. svibnja 2018. – Abel i dr. protiv Komisije („Izvanugovorna odgovornost — Okoliš — Komisijino donošenje uredbe koja se odnosi na onečišćujuće emisije iz lakih osobnih i gospodarskih vozila — Zahtjev za naknadu imovinske i neimovinske štete koju su pretrpjeli tužitelji — Nepostojanje stvarnog i određenog karaktera štete — Situacija koja je takva da može neimovinski utjecati na svaku osobu — Nepostojanje nadoknadive štete — Zahtjev za izdavanje sudskog naloga”)
Predmet T-197/17: Rješenje Općeg suda od 4. svibnja 2018. – Abel i dr. protiv Komisije („Izvanugovorna odgovornost — Okoliš — Komisijino donošenje uredbe koja se odnosi na onečišćujuće emisije iz lakih osobnih i gospodarskih vozila — Zahtjev za naknadu imovinske i neimovinske štete koju su pretrpjeli tužitelji — Nepostojanje stvarnog i određenog karaktera štete — Situacija koja je takva da može neimovinski utjecati na svaku osobu — Nepostojanje nadoknadive štete — Zahtjev za izdavanje sudskog naloga”)
SL C 240, 9.7.2018, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Predmet T-197/17: Rješenje Općeg suda od 4. svibnja 2018. – Abel i dr. protiv Komisije („Izvanugovorna odgovornost — Okoliš — Komisijino donošenje uredbe koja se odnosi na onečišćujuće emisije iz lakih osobnih i gospodarskih vozila — Zahtjev za naknadu imovinske i neimovinske štete koju su pretrpjeli tužitelji — Nepostojanje stvarnog i određenog karaktera štete — Situacija koja je takva da može neimovinski utjecati na svaku osobu — Nepostojanje nadoknadive štete — Zahtjev za izdavanje sudskog naloga”)
Rješenje Općeg suda od 4. svibnja 2018. – Abel i dr. protiv Komisije
(Predmet T-197/17) ( 1 )
„(„Izvanugovorna odgovornost — Okoliš — Komisijino donošenje uredbe koja se odnosi na onečišćujuće emisije iz lakih osobnih i gospodarskih vozila — Zahtjev za naknadu imovinske i neimovinske štete koju su pretrpjeli tužitelji — Nepostojanje stvarnog i određenog karaktera štete — Situacija koja je takva da može neimovinski utjecati na svaku osobu — Nepostojanje nadoknadive štete — Zahtjev za izdavanje sudskog naloga”)“
2018/C 240/49Jezik postupka: francuskiStranke
Tužitelji: Marc Abel (Montreuil, Francuska) i 1428 ostalih tužitelja čija se imena nalaze u prilogu rješenju (zastupnik: J. Assous, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J.-F. Brakeland, M. Huttunen i A. Becker, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju su tužitelji pretrpjeli nakon donošenja Uredbe Komisije (EU) 2016/646 od 20. travnja 2016. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 692/2008 u pogledu emisija iz lakih osobnih i gospodarskih vozila (Euro 6) (SL 2016., L 109, str. 1.).
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Marcu Abelu i ostalim tužiteljima čija se imena nalaze u prilogu nalaže se snošenje troškova. |