This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0745
Case T-745/17: Judgment of the General Court of 9 September 2020 — Kerkosand v Commission (State aid — Aid for an investment project in western Slovakia — Regional investment aid — Rejection of a complaint — Decision not to raise any objections — Conditions for exemption — Article 14 of Regulation (EU) No 651/2014 — Scope of the Commission’s supervisory power — Guidelines on regional State aid for 2014-2020 — Concept of SME — Article 3(2) and (3) of Annex I to Regulation No 651/2014 — Data used for the staff headcount and the financial amounts and reference period — Article 4 of Annex I to Regulation No 651/2014 — Doubts as to the compatibility of the aid with the internal market — Article 4(4) of Regulation (EU) 2015/1589 — Serious difficulties)
Predmet T-745/17: Presuda Općeg suda od 9. rujna 2020. – Kerkosand protiv Komisije („Državne potpore – Potpora namijenjena projektu ulaganja na zapadu Slovačke – Regionalna potpora za ulaganje – Odbijanje pritužbe – Odluka o neospornosti – Uvjeti za izuzeće – Članak 14. Uredbe (EU) br. 651/2014 – Doseg Komisijine ovlasti nadzora – Smjernice za regionalne državne potpore za razdoblje 2014. – 2020. – Pojam MSP – Članak 3. stavci 2. i 3. Priloga I. Uredbi br. 651/2014 – Podatci koji se upotrebljavaju za broj osoblja, financijske iznose i referentno razdoblje – Članak 4. Priloga I. Uredbi br. 651/2014 – Sumnje u spojivost potpore s unutarnjim tržištem – Članak 4. stavak 4. Uredbe (EU) 2015/1589 – Ozbiljne poteškoće”)
Predmet T-745/17: Presuda Općeg suda od 9. rujna 2020. – Kerkosand protiv Komisije („Državne potpore – Potpora namijenjena projektu ulaganja na zapadu Slovačke – Regionalna potpora za ulaganje – Odbijanje pritužbe – Odluka o neospornosti – Uvjeti za izuzeće – Članak 14. Uredbe (EU) br. 651/2014 – Doseg Komisijine ovlasti nadzora – Smjernice za regionalne državne potpore za razdoblje 2014. – 2020. – Pojam MSP – Članak 3. stavci 2. i 3. Priloga I. Uredbi br. 651/2014 – Podatci koji se upotrebljavaju za broj osoblja, financijske iznose i referentno razdoblje – Članak 4. Priloga I. Uredbi br. 651/2014 – Sumnje u spojivost potpore s unutarnjim tržištem – Članak 4. stavak 4. Uredbe (EU) 2015/1589 – Ozbiljne poteškoće”)
SL C 378, 9.11.2020, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.11.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 378/26 |
Presuda Općeg suda od 9. rujna 2020. – Kerkosand protiv Komisije
(Predmet T-745/17) (1)
(„Državne potpore - Potpora namijenjena projektu ulaganja na zapadu Slovačke - Regionalna potpora za ulaganje - Odbijanje pritužbe - Odluka o neospornosti - Uvjeti za izuzeće - Članak 14. Uredbe (EU) br. 651/2014 - Doseg Komisijine ovlasti nadzora - Smjernice za regionalne državne potpore za razdoblje 2014. – 2020. - Pojam MSP - Članak 3. stavci 2. i 3. Priloga I. Uredbi br. 651/2014 - Podatci koji se upotrebljavaju za broj osoblja, financijske iznose i referentno razdoblje - Članak 4. Priloga I. Uredbi br. 651/2014 - Sumnje u spojivost potpore s unutarnjim tržištem - Članak 4. stavak 4. Uredbe (EU) 2015/1589 - Ozbiljne poteškoće”)
(2020/C 378/30)
Jezik postupka: njemački
Stranke
Tužitelj: Kerkosand spol. s r. o. (Šajdíkove Humence, Slovačka) (zastupnici: A. Rosenfeld i C. Holtmann, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: K. Blanck i A. Bouchagiar, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije C(2017) 5050 final od 20. srpnja 2017. o potpori za ulaganje za slovačkog proizvođača kremenog pijeska, društvo NAJPI a. s. (S. A.38121 (2016/FC) – Slovačka) (SL 2017., C 336, str. 1.).
Izreka
1. |
Poništava se Odluka Komisije C(2017) 5050 final od 20. srpnja 2017. o potpori za ulaganje za slovačkog proizvođača kremenog pijeska, društvo NAJPI a. s. (S. A.38121 (2016/FC) – Slovačka). |
2. |
Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova. |