This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0607
Case T-607/17: Judgment of the General Court of 13 May 2020 — Volotea v Commission (State aid — Aviation sector — Aid granted by Italy to Sardinian airports — Decision declaring the aid compatible in part and incompatible in part with the internal market — Whether imputable to the State — Recovery — Beneficiaries — Advantage to co-contracting airlines — Market economy operator principle — Selectivity — Effect on trade between Member States — Adverse effect on competition — Recovery — Legitimate expectations — Obligation to state reasons)
Predmet T-607/17: Presuda Općeg suda od 13. svibnja 2020. – Volotea protiv Komisije („Državne potpore – Sektor zračnog prijevoza – Potpora koju je Italija dodijelila u korist zračnih luka na Sardiniji – Odluka kojom se potpora proglašava djelomično spojivom i djelomično nespojivom s unutarnjim tržištem – Pripisivost državi – Povrat – Korisnici – Prednost u korist zračnih prijevoznika suugovaratelja – Načelo privatnog subjekta u tržišnom gospodarstvu – Selektivnost – Utjecaj na trgovinu među državama članicama – Narušavanje tržišnog natjecanja – Povrat – Legitimna očekivanja – Obveza obrazlaganja”)
Predmet T-607/17: Presuda Općeg suda od 13. svibnja 2020. – Volotea protiv Komisije („Državne potpore – Sektor zračnog prijevoza – Potpora koju je Italija dodijelila u korist zračnih luka na Sardiniji – Odluka kojom se potpora proglašava djelomično spojivom i djelomično nespojivom s unutarnjim tržištem – Pripisivost državi – Povrat – Korisnici – Prednost u korist zračnih prijevoznika suugovaratelja – Načelo privatnog subjekta u tržišnom gospodarstvu – Selektivnost – Utjecaj na trgovinu među državama članicama – Narušavanje tržišnog natjecanja – Povrat – Legitimna očekivanja – Obveza obrazlaganja”)
SL C 215, 29.6.2020, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.6.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 215/26 |
Presuda Općeg suda od 13. svibnja 2020. – Volotea protiv Komisije
(Predmet T-607/17) (1)
(„Državne potpore - Sektor zračnog prijevoza - Potpora koju je Italija dodijelila u korist zračnih luka na Sardiniji - Odluka kojom se potpora proglašava djelomično spojivom i djelomično nespojivom s unutarnjim tržištem - Pripisivost državi - Povrat - Korisnici - Prednost u korist zračnih prijevoznika suugovaratelja - Načelo privatnog subjekta u tržišnom gospodarstvu - Selektivnost - Utjecaj na trgovinu među državama članicama - Narušavanje tržišnog natjecanja - Povrat - Legitimna očekivanja - Obveza obrazlaganja”)
(2020/C 215/30)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Volotea, SA (Barcelona, Španjolska) (zastupnici: M. Carpagnano i M. Nordmann, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: D. Recchia, D. Grespan i S. Noë, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije (EU) 2017/1861 od 29. srpnja 2016. o državnoj potpori SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Italija – Kompenzacija zračnim lukama na Sardiniji za obveze pružanja javnih usluga (SL 2017., L 268, str. 1.).
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Društvu Volotea, SA nalaže se snošenje troškova. |