This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0883
Case T-883/16: Action brought on 16 December 2016 — Republic of Poland v Commission
Predmet T-883/16: Tužba podnesena 16. prosinca 2016. – Republika Poljska protiv Komisije
Predmet T-883/16: Tužba podnesena 16. prosinca 2016. – Republika Poljska protiv Komisije
SL C 38, 6.2.2017, pp. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.2.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 38/52 |
Tužba podnesena 16. prosinca 2016. – Republika Poljska protiv Komisije
(Predmet T-883/16)
(2017/C 038/68)
Jezik postupka: poljski
Stranke
Tužitelj: Republika Poljska (zastupnik: B. Majczyna)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
|
— |
poništi odluku Europske komisije od 28. listopada 2016. o izmjenama uvjeta za izuzeće plinovoda Opal od obveze za primjenu pravila o pristupu trećih osoba i tarifnih pravila odobrenih na temelju Direktive 2003/55/EZ; |
|
— |
naložiti Komisiji snošenje troškova postupka. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe pet tužbenih razloga.
|
1. |
Povreda članka 36. stavka 1. točke (a) Direktive 2009/73/EZ u vezi s člankom 194. stavkom 1. točkom (b) UFEU-a i načela solidarnosti primjenom nove regulatorne iznimke za plinovod Opal, iako ta iznimka ugrožava sigurnost opskrbe plinom. |
|
2. |
Nenadležnost Komisije i povreda članka 36. st.1. u vezi s člankom 2. točkom 17. Direktive 2009/73/EZ priznanjem nove regulatorne iznimke za plinovod Opal, iako taj plinovod nije „međudržavni spojni plinovod”. |
|
3. |
Povreda članka 36. stavka 1. točke (b) Direktive 2009/73/EZ priznanjem nove regulatorne iznimke za plinovod Opal unatoč nepostojanju rizika da do te investicije ne bi došlo da nije odobreno to izuzeće. |
|
4. |
Povreda članka 36. stavka 1. točaka (a) i (e) Direktive 2009/73/EZ priznanjem nove regulatorne iznimke za plinovod Opal unatoč negativnom utjecaju te iznimke na tržišno natjecanje. |
|
5. |
Povreda međunarodnih ugovora koji obvezuju Europsku uniju, osobito Ugovora o energetskoj povelji, Ugovora o osnivanju energetske zajednice i Sporazuma o pridruživanju s Ukrajinom. |