EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0855
Case T-855/16 R: Order of the President of the General Court of 10 March 2017 — Fertisac v ECHA (Interim proceedings — REACH — Fee due for registration of a substance — Reduction granted to micro, small and medium-sized undertakings — Decision imposing an administrative charge and a supplementary fee — Application for suspension of operation — No urgency)
Predmet T-855/16 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 10. ožujka 2017. – Fertisac protiv ECHA-e („Privremena pravna zaštita — REACH — Naknada za registraciju tvar — Smanjenje odobreno mikropoduzećima, malim i srednjim poduzećima — Odluka kojom se određuje upravna pristojba i dodatna naknada — Zahtjev za suspenziju primjene — Nepostojanje hitnosti”)
Predmet T-855/16 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 10. ožujka 2017. – Fertisac protiv ECHA-e („Privremena pravna zaštita — REACH — Naknada za registraciju tvar — Smanjenje odobreno mikropoduzećima, malim i srednjim poduzećima — Odluka kojom se određuje upravna pristojba i dodatna naknada — Zahtjev za suspenziju primjene — Nepostojanje hitnosti”)
SL C 144, 8.5.2017, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 144/47 |
Rješenje predsjednika Općeg suda od 10. ožujka 2017. – Fertisac protiv ECHA-e
(Predmet T-855/16 R)
((„Privremena pravna zaštita - REACH - Naknada za registraciju tvar - Smanjenje odobreno mikropoduzećima, malim i srednjim poduzećima - Odluka kojom se određuje upravna pristojba i dodatna naknada - Zahtjev za suspenziju primjene - Nepostojanje hitnosti”))
(2017/C 144/65)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Fertisac, SL (Atarfe, Španjolska) (zastupnik: J. Gomez Rodriguez, odvjetnik)
Tuženik: Europska agencija za kemikalije (ECHA) (zastupnici: E. Maurage, J.-P. Trnka i M. Heikkilä, agenti, uz asistenciju C. Molyneuxa, odvjetnika)
Predmet
Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a za suspenziju primjene odluke SME (2016) 5150, od 15. studenoga 2016., kojom je utvrđeno da tužitelj nema pravo na smanjenje naknade koje se primjenjuje na srednja poduzeća, i računa izdanih na temelju navedene odluke, odnosno računa ECHA-e br. 10060160 i br. 10060161, od 15. studenoga 2016.
Izreka
1. |
Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu. |
2. |
O troškovima će se odlučiti naknadno. |