This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0772
Case T-772/15: Judgment of the General Court of 12 July 2019 — Quanta Storage v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for optical disk drives — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and Article 53 of the EEA Agreement — Collusive agreements relating to bidding events concerning optical disk drives for notebook and desktop computers — Rights of the defence — Obligation to state reasons — Principle of good administration — Fines — Single and continuous infringement — 2006 Guidelines on the method of setting fines)
predmet T-772/15: Presuda Općeg suda od 12. srpnja 2019. — Quanta Storage protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Tržište čitača optičkih diskova — Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u — Koluzivni sporazumi koji se odnose na nadmetanje u pogledu čitača optičkih diskova za prijenosna i stolna računala — Prava obrane — Obveza obrazlaganja — Načelo dobre uprave — Kazne — Jedinstvena i trajna povreda — Smjernice iz 2006. za izračun iznosa kazni”)
predmet T-772/15: Presuda Općeg suda od 12. srpnja 2019. — Quanta Storage protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Tržište čitača optičkih diskova — Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u — Koluzivni sporazumi koji se odnose na nadmetanje u pogledu čitača optičkih diskova za prijenosna i stolna računala — Prava obrane — Obveza obrazlaganja — Načelo dobre uprave — Kazne — Jedinstvena i trajna povreda — Smjernice iz 2006. za izračun iznosa kazni”)
SL C 305, 9.9.2019, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.9.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 305/35 |
Presuda Općeg suda od 12. srpnja 2019. — Quanta Storage protiv Komisije
(predmet T-772/15) (1)
(„Tržišno natjecanje - Zabranjeni sporazumi - Tržište čitača optičkih diskova - Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u - Koluzivni sporazumi koji se odnose na nadmetanje u pogledu čitača optičkih diskova za prijenosna i stolna računala - Prava obrane - Obveza obrazlaganja - Načelo dobre uprave - Kazne - Jedinstvena i trajna povreda - Smjernice iz 2006. za izračun iznosa kazni”)
(2019/C 305/41)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Quanta Storage, Inc. (Taoyuan City, Taiwan) (zastupnici: O. Geiss, odvjetnik, B. Hartnett, barrister i W. Sparks, solicitor)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: C. Giolito i F. van Schaik, agenti, uz asistenciju C. Thomasa, odvjetnika)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za, kao prvo, djelomično poništenje Odluke Komisije C(2015) 7135 final od 21. listopada 2015. koja se odnosi na postupak primjene članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u (predmet AT.39639 — Optical Disk Drives) i, podredno, smanjenje iznosa novčane kazne izrečene tužiteljima.
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Odbija se zahtjev Europske komisije za povećanje iznosa kazne društvu Quanta Storage, Inc. |
3. |
Quanta Storage snosit će vlastite troškove kao i četiri petine Komisijinih troškova. |