This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0044
Case F-44/15: Action brought on 18 March 2015 — ZZ v Commission
Predmet F-44/15: Tužba podnesena 18. ožujka 2015. – ZZ protiv Komisije
Predmet F-44/15: Tužba podnesena 18. ožujka 2015. – ZZ protiv Komisije
SL C 221, 6.7.2015, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.7.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 221/27 |
Tužba podnesena 18. ožujka 2015. – ZZ protiv Komisije
(Predmet F-44/15)
(2015/C 221/36)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: ZZ (zastupnik: G. Bellotti, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija
Predmet i opis spora
Poništenje odluke da se načelnikom odjela C4 („Legal Advice”) imenuje druga osoba, a ne tužitelj koji je bio vršitelj dužnosti načelnika tog odjela od odlaska prethodnog načelnika odjela i koji je podnio prijavu na oglas za slobodno radno mjesto.
Tužbeni zahtjev tužitelja
Tužitelj od Službeničkog suda zahtijeva da:
|
— |
poništi odluku ref. Ares (2015)43686, od 7. siječnja 2015. o odbijanju žalbe podnesene 30. rujna 2014. (br. R/994/14) temeljem članka 90. stavka 2. Pravilnika o osoblju; |
|
— |
poništi odluku od 30. lipnja 2014. koju je donio glavni direktor OLAF-a u svojstvu tijela za imenovanje, u vezi s imenovanjem načelnika odjela OLAF.C4 (Legal advice); |
|
— |
utvrdi da je zbog poništenja prethodno navedenih odluka postupak izbora načelnika odjela OLAF.C4 (Legal advice) nezakonit, počevši od trenutka utvrđenja nezakonitosti; |
|
— |
naloži Europskoj komisiji da – ex aequo et bono – naknadi štetu zbog gubitka prilike koju je tužitelj pretrpio u iznosu koji ne može biti niži od 10 000 eura; |
|
— |
naloži Komisiji snošenje troškova postupka. |