This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0221
Case C-221/15: Request for a preliminary ruling from the Hof van Beroep te Brussel (Belgium) lodged on 13 May 2015 — Openbaar Ministerie v Etablissements Fr. Colruyt NV
Predmet C-221/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. svibnja 2015. uputio Hof van beroep te Brussel (Belgija) – Openbaar Ministerie protiv Etablissements Fr. Colruyt NV
Predmet C-221/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. svibnja 2015. uputio Hof van beroep te Brussel (Belgija) – Openbaar Ministerie protiv Etablissements Fr. Colruyt NV
SL C 262, 10.8.2015, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.8.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 262/5 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. svibnja 2015. uputio Hof van beroep te Brussel (Belgija) – Openbaar Ministerie protiv Etablissements Fr. Colruyt NV
(Predmet C-221/15)
(2015/C 262/07)
Jezik postupka: nizozemski
Sud koji je uputio zahtjev
Hof van beroep te Brussel
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Openbaar Ministerie
Tuženik: Etablissements Fr. Colruyt NV
Prethodna pitanja
1. |
Protivi li se članak 15. stavak 1. Direktive 2011/64/EU (1), po potrebi u vezi s člancima 20. i 21. Povelje Europske unije o temeljnim pravima (2) od 7. prosinca 2000., nacionalnoj mjeri koja trgovcima na malo nameće obvezu poštovanja najnižih cijena time što im zabranjuje da duhanske proizvode prodaju po cijeni koja je niža od one koju je proizvođač/uvoznik naznačio na taksenoj naljepnici? |
2. |
Protivi li se članak 34. UFEU-a nacionalnoj mjeri koja trgovcima na malo nameće obvezu poštovanja najnižih cijena time što im zabranjuje da duhanske proizvode prodaju po cijeni koja je niža od one koju je proizvođač/uvoznik naznačio na taksenoj naljepnici? |
3. |
Protivi li se članak 34. UFEU-a u vezi s člankom 101. UFEU-a nacionalnoj mjeri koja trgovcima na malo nameće obvezu poštovanja najnižih cijena time što im zabranjuje da duhanske proizvode prodaju po cijeni koja je niža od one koju je proizvođač/uvoznik naznačio na taksenoj naljepnici? |
(1) Direktiva Vijeća od 21. lipnja 2011. o strukturi i stopama trošarine koje se primjenjuju na prerađeni duhan (SL L 176, str. 24.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 3., svezak 63., str. 313.)
(2) SL 2000, C 364, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 1., svezak 7., str. 104.)