EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0330
Case C-330/15 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 28 July 2016 — Johannes Tomana and Others v Council of the European Union, European Commission, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Appeal — Restrictive measures imposed on certain persons and entities forming part of the Government of Zimbabwe or linked to it — List of persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the appellants’ names)
Predmet C-330/15 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 28. srpnja 2016. – Johannes Tomana i dr. protiv Vijeća Europske unije, Europske komisije, Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske (Žalba — Mjere ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata iz vlade Zimbabvea ili povezanih s njom — Popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora — Uvrštavanje imena žalitelja)
Predmet C-330/15 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 28. srpnja 2016. – Johannes Tomana i dr. protiv Vijeća Europske unije, Europske komisije, Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske (Žalba — Mjere ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata iz vlade Zimbabvea ili povezanih s njom — Popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora — Uvrštavanje imena žalitelja)
SL C 350, 26.9.2016, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.9.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 350/10 |
Presuda Suda (prvo vijeće) od 28. srpnja 2016. – Johannes Tomana i dr. protiv Vijeća Europske unije, Europske komisije, Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske
(Predmet C-330/15 P) (1)
((Žalba - Mjere ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata iz vlade Zimbabvea ili povezanih s njom - Popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora - Uvrštavanje imena žalitelja))
(2016/C 350/12)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Žalitelji: Johannes Tomana i dr. (zastupnici: M. O'Kane, solicitor, M. Lester i Z. Al-Rikabi, barristers)
Druge stranke u postupku: Vijeće Europske unije (zastupnici: B. Driessen i A. Vitro, agenti), Europska komisija (zastupnici: E. Georgieva, M. Konstantinidis i T. Scharf, agenti), Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske (zastupnici: M. Holt, agent, uz asistenciju S. Leeja, barrister)
Izreka
1. |
Žalba se odbija. |
2. |
Johannesu Tomani i 120 drugih žalitelja čija se imena nalaze na popisu priloženom ovoj presudi nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Vijeća Europske unije i Europske komisije. |
3. |
Ujedinjena Kraljevina Velike Britanije i Sjeverne Irske snosi vlastite troškove. |