EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0330
Case C-330/15 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 28 July 2016 — Johannes Tomana and Others v Council of the European Union, European Commission, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Appeal — Restrictive measures imposed on certain persons and entities forming part of the Government of Zimbabwe or linked to it — List of persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources — Inclusion of the appellants’ names)
Sag C-330/15 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 28. juli 2016 — Johannes Tomana m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (Appel — restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder, som var en del af regeringen i Zimbabwe eller forbundet hermed — liste over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler — optagelsen af appellanternes navne)
Sag C-330/15 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 28. juli 2016 — Johannes Tomana m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (Appel — restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder, som var en del af regeringen i Zimbabwe eller forbundet hermed — liste over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler — optagelsen af appellanternes navne)
EUT C 350 af 26.9.2016, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.9.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 350/10 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 28. juli 2016 — Johannes Tomana m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
(Sag C-330/15 P) (1)
((Appel - restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder, som var en del af regeringen i Zimbabwe eller forbundet hermed - liste over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler - optagelsen af appellanternes navne))
(2016/C 350/12)
Processprog: engelsk
Parter
Appellant: Johannes Tomana m.fl. (ved solicitor M. O'Kane og barrister M. Lester og Z. Al-Rikabi)
De andre parter i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union (ved B. Driessen og A. Vitro, som befuldmægtigede), Europa-Kommissionen (ved E. Georgieva, M. Konstantinidis og T. Scharf, som befuldmægtigede) og Europa-Kommissionen og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (ved M. Holt, som befuldmægtiget, bistået af barrister S. Lee)
Konklusion
1) |
Appellen forkastes. |
2) |
Johannes Tomana og 120 andre sagsøgere, hvis navne er opført i bilaget til denne dom, bærer deres egne omkostninger og betaler de af Rådet for den Europæiske Union og Europa-Kommissionen afholdte omkostninger. |
3) |
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland bærer sine egne omkostninger. |