EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0083
Case F-83/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 22 September 2015 — Silvan v Commission (Civil Service — Officials — 2013 promotion procedure — Decision not to promote the applicant — Articles 43 and 45(1) of the Staff Regulations — Commission GIP — Plea of illegality — Comparison of the merits — Account taken of the staff assessment reports — Lack of marks awarded or analytical assessments — Wording of the comments)
Predmet F-83/14: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 22. rujna 2015. – Silvan protiv Komisije (Javna služba — Dužnosnici — Postupak promaknuća za 2013. — Odluka o nepromicanju tužitelja — Članci 43. i 45., stavak 1. Pravilnika o osoblju — Opće provedbene odredbe Komisije — Prigovor nezakonitosti — Usporedba zasluga — Uzimanje u obzir izvješćâ o ocjeni — Nepostojanje brojčanih ocjena ili analitičkih procjena — Opisni komentari)
Predmet F-83/14: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 22. rujna 2015. – Silvan protiv Komisije (Javna služba — Dužnosnici — Postupak promaknuća za 2013. — Odluka o nepromicanju tužitelja — Članci 43. i 45., stavak 1. Pravilnika o osoblju — Opće provedbene odredbe Komisije — Prigovor nezakonitosti — Usporedba zasluga — Uzimanje u obzir izvješćâ o ocjeni — Nepostojanje brojčanih ocjena ili analitičkih procjena — Opisni komentari)
SL C 363, 3.11.2015, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.11.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 363/48 |
Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 22. rujna 2015. – Silvan protiv Komisije
(Predmet F-83/14) (1)
((Javna služba - Dužnosnici - Postupak promaknuća za 2013. - Odluka o nepromicanju tužitelja - Članci 43. i 45., stavak 1. Pravilnika o osoblju - Opće provedbene odredbe Komisije - Prigovor nezakonitosti - Usporedba zasluga - Uzimanje u obzir izvješćâ o ocjeni - Nepostojanje brojčanih ocjena ili analitičkih procjena - Opisni komentari))
(2015/C 363/57)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelji: Juha Tapio Silvan (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: u početku D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas i J.-N. Louis, odvjetnici, zatim J.-N. Louis i N. de Montigny, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: C. Berardis-Kayser i G. Berscheid, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke o nepromicanju tužitelja u sljedeći razred (AST 10) u postupku promaknuća Europske komisije za 2013.
Izreka presude
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Nalaže se J.T. Silvanu snošenje vlastitih troškova, kao i troškova Europske komisije. |
(1) SL C 7, 12. 1. 2015., str. 47.