This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0355
Case T-355/13: Action brought on 4 July 2013 — easyJet Airline v Commission
Predmet T-355/13: Tužba podnesena 4. srpnja 2013. — easyJet Airline protiv Komisije
Predmet T-355/13: Tužba podnesena 4. srpnja 2013. — easyJet Airline protiv Komisije
SL C 260, 7.9.2013, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 260, 7.9.2013, p. 34–34
(HR)
7.9.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 260/34 |
Tužba podnesena 4. srpnja 2013. — easyJet Airline protiv Komisije
(Predmet T-355/13)
2013/C 260/79
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: easyJet Airline Co. Ltd (London, Ujedinjeno Kraljevstvo) (zastupnici: M. J. Werner i R. Marian, lawyers)
Tuženik: Europska komisija
Zahtjevi
Tužitelj zahtijeva od Općeg suda da:
— |
poništi konačnu odluku Komisije C(2013) 2727 od 3. svibnja 2013. u predmetu COMP/39.869 — easyJet protiv Schiphol; i |
— |
naloži tuženiku snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
1. |
Prvi tužbeni razlog, prema kojem je pobijana odluka nevaljana s osnove pogrešne primjene prava (pogrešno tumačenje članka 13. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1/2003 (1)) uz očitu pogrešku u utvrđenju (pogrešan zaključak da nacionalni postupak u Nizozemskoj odgovara postupku pred nacionalnim tijelom nadležnim za tržišno natjecanje). |
2. |
Drugi tužbeni razlog, prema kojem je pobijanom odlukom povrijeđeno bitno postupovno pravilo, to jest propušteno je primjereno obrazložiti odbijanje tužiteljeva zahtjeva. K tome, Komisija nije razmotrila sva činjenična i pravna pitanja na koja je ukazao tužitelj. |
(1) Uredba Vijeća (EZ) br. 1/2003 od 16. prosinca 2002. o provedbi pravila o tržišnom natjecanju koja su propisana člancima 81. i 82. Ugovora o EZ-u (SL 2003 L 1, str. 1) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 8., svezak 1., str. 165.)