EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0337
Case T-337/13: Judgment of the General Court of 15 July 2015 — CSF v Commission (Approximation of the laws — Directive 2006/42/EC — Machinery bearing the ‘EC’ marking — Essential safety requirements — Risks to the safety of persons — Safeguard clause — Commission decision declaring a national measure prohibiting the placing on the market to be justified — Conditions governing the implementation of the safeguard clause — Manifest error of assessment — Equal treatment)
Predmet T-337/13: Presuda Općeg suda od 15. srpnja 2015. – CSF protiv Komisije („Usklađivanje zakonodavstava — Direktiva 2006/42/EZ — Strojevi koji imaju oznaku, EZ’ — Temeljni sigurnosni zahtjevi — Opasnost za osobnu sigurnost — Zaštitna klauzula — Odluka Komisije kojom se utvrđuje da je nacionalna mjera zabrane stavljanja na tržište opravdana — Uvjeti kojima se ograničava provedba zaštitne klauzule — Očita pogreška u ocjeni — Jednako postupanje”)
Predmet T-337/13: Presuda Općeg suda od 15. srpnja 2015. – CSF protiv Komisije („Usklađivanje zakonodavstava — Direktiva 2006/42/EZ — Strojevi koji imaju oznaku, EZ’ — Temeljni sigurnosni zahtjevi — Opasnost za osobnu sigurnost — Zaštitna klauzula — Odluka Komisije kojom se utvrđuje da je nacionalna mjera zabrane stavljanja na tržište opravdana — Uvjeti kojima se ograničava provedba zaštitne klauzule — Očita pogreška u ocjeni — Jednako postupanje”)
SL C 302, 14.9.2015, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.9.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 302/48 |
Presuda Općeg suda od 15. srpnja 2015. – CSF protiv Komisije
(Predmet T-337/13) (1)
((„Usklađivanje zakonodavstava - Direktiva 2006/42/EZ - Strojevi koji imaju oznaku, EZ’ - Temeljni sigurnosni zahtjevi - Opasnost za osobnu sigurnost - Zaštitna klauzula - Odluka Komisije kojom se utvrđuje da je nacionalna mjera zabrane stavljanja na tržište opravdana - Uvjeti kojima se ograničava provedba zaštitne klauzule - Očita pogreška u ocjeni - Jednako postupanje”))
(2015/C 302/61)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: CSF Srl (Grumolo delle Abbadesse, Italija) (zastupnici: R. Santoro, S. Armellini i R. Bugaro, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Zavvos, agent, uz asistenciju M. Pappalarda, odvjetnika)
Intervenijent u potporu tuženiku: Kraljevina Danska (zastupnici: V. Pasternak Jørgensen i M. Wolff, zatim M. Wolff, C. Thorning, U. Melgaard i N. Lyshøj, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje Odluke Komisije 2013/173/EU od 8. travnja 2013. o mjeri koju je poduzela Danska u skladu s člankom 11. Direktive 2006/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća kojom se zabranjuje tip višenamjenskih strojeva za premještanje zemlje (SL L 101, str. 29.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 65., str. 284.).
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
CSF Srl snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske komisije u okviru ovog postupka i postupka privremene pravne zaštite. |
3. |
Kraljevina Danska snosit će vlastite troškove. |