This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0405
Case C-405/13: Action brought on 17 July 2013 — European Commission v Romania
Predmet C-405/13: Tužba podnesena 17. srpnja 2013. — Europska komisija protiv Rumunjske
Predmet C-405/13: Tužba podnesena 17. srpnja 2013. — Europska komisija protiv Rumunjske
SL C 260, 7.9.2013, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 260, 7.9.2013, p. 29–29
(HR)
7.9.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 260/29 |
Tužba podnesena 17. srpnja 2013. — Europska komisija protiv Rumunjske
(Predmet C-405/13)
2013/C 260/68
Jezik postupka: rumunjski
Stranke
Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: P. Hetsch, O. Beynet i L. Nicolae, agenti)
Tuženik: Rumunjska
Tužbeni zahtjevi
— |
utvrditi da Rumunjska nije ispunila obveze koje ima na temelju članka 49. stavka 1. Direktive 2009/72/EZ (1) Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o zajedničkim pravilima za unutarnje tržište električne energije i stavljanju izvan snage Direktive 2003/54/EZ time što nije usvojila sve zakonodavne, regulatorne i upravne mjere potrebne kako bi poštovala članak 2. točku 1., članak 3. stavak 5. točku (b) te stavak 7. i stavak 9. točku (c) istog članka, članak 5., članak 7. stavak 4., članak 9. stavke 1. do 7., članak 10. stavke 2. i 5., članak 11. stavak 8., članak 13. stavak 4. i stavak 5. točku (b), članak 16. stavke 1. i 2., članak 25. stavak 1., članak 26. stavak 2. točku (c), članak 31. stavak 3., članak 34. stavak 2., članak 37. stavak 1. točke (k), (p) i (q), stavak 3. točke (b) i (d) te stavke 10. do 12., članak 38. stavak 1., članak 39. stavke 1., 4. i 8. te Prilog I. točku (1) navedene Direktive, odnosno, u svakom slučaju, time što Komisiji nije priopćila takve mjere; |
— |
naložiti Rumunjskoj, u skladu s člankom 260. stavkom 3. UFEU-a, plaćanje novčane kazne zbog neispunjenja obveze priopćavanja svih mjera za prenošenje Direktive 2009/72/EZ u iznosu od 30 228,48 eura za svaki dan zakašnjenja računajući od dana objave presude u ovom predmetu; |
— |
naložiti Rumunjskoj snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
Rok za prenošenje Direktive u nacionalno pravo istekao je 3. ožujka 2011.
(1) (SL C 211, str. 55.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom, poglavlje 12., svezak 4., str. 29.)