Case C-115/12 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 26 September 2013 — French Republic v European Commission (Appeal — European Regional Development Fund (ERDF) — Community structural assistance in the region of Martinique — Reduction of financial assistance — Public works contracts — Compliance of operations with provisions of European Union law — Coordination of procedures for the award of public works contracts — Directive 93/37/EEC — Article 2 — Concept of ‘direct subsidy’ — Concept of ‘facilities intended for sports, recreation and leisure’ )

Predmet C-115/12 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 26. rujna 2013. — Republika Francuska protiv Europske komisije (Žalba — Europski fond za regionalni razvoj (ERDF) — Strukturna potpora Zajednice u regiji Martinique — Smanjenje financijske potpore — Ugovori o javnim radovima — Usklađenost postupaka s odredbama Unije — Usklađivanje postupaka za sklapanje ugovora o javnim radovima — Direktiva 93/37/EEZ — Članak 2. — Pojam „izravna subvencija ‚— Pojam‘ opreme za sport, rekreaciju i zabavu” )

Predmet C-115/12 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 26. rujna 2013. — Republika Francuska protiv Europske komisije (Žalba — Europski fond za regionalni razvoj (ERDF) — Strukturna potpora Zajednice u regiji Martinique — Smanjenje financijske potpore — Ugovori o javnim radovima — Usklađenost postupaka s odredbama Unije — Usklađivanje postupaka za sklapanje ugovora o javnim radovima — Direktiva 93/37/EEZ — Članak 2. — Pojam „izravna subvencija ‚— Pojam‘ opreme za sport, rekreaciju i zabavu” )

SL C 344, 23.11.2013, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)