EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0538
Case T-538/11: Judgment of the General Court of 25 March 2015 — Belgium v Commission (State aid — Public health — Aid granted to finance screening tests for transmissible spongiform encephalopathies (TSE) in bovine animals — Decision declaring aid to be partly compatible and partly incompatible with the internal market — Action for annulment — Adversely affecting act — Admissibility — Notion of advantage — Notion of selectivity)
Predmet T-538/11: Presuda Općeg suda od 25. ožujka 2015. – Belgija protiv Komisije (Državne potpore — Javno zdravlje — Državne potpore dodijeljene za financiranje screening metoda testiranja na transmisivne spongiformne encefalopatije (TSE) kod goveda — Odluka kojom se proglašava da je državna potpora djelomično spojiva i djelomično nespojiva s unutarnjim tržištem — Tužba za poništenje — Akt kojim je nanesena šteta — Dopuštenost — Pojam prednosti — Pojam selektivnosti)
Predmet T-538/11: Presuda Općeg suda od 25. ožujka 2015. – Belgija protiv Komisije (Državne potpore — Javno zdravlje — Državne potpore dodijeljene za financiranje screening metoda testiranja na transmisivne spongiformne encefalopatije (TSE) kod goveda — Odluka kojom se proglašava da je državna potpora djelomično spojiva i djelomično nespojiva s unutarnjim tržištem — Tužba za poništenje — Akt kojim je nanesena šteta — Dopuštenost — Pojam prednosti — Pojam selektivnosti)
SL C 155, 11.5.2015, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.5.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 155/22 |
Presuda Općeg suda od 25. ožujka 2015. – Belgija protiv Komisije
(Predmet T-538/11) (1)
((Državne potpore - Javno zdravlje - Državne potpore dodijeljene za financiranje screening metoda testiranja na transmisivne spongiformne encefalopatije (TSE) kod goveda - Odluka kojom se proglašava da je državna potpora djelomično spojiva i djelomično nespojiva s unutarnjim tržištem - Tužba za poništenje - Akt kojim je nanesena šteta - Dopuštenost - Pojam prednosti - Pojam selektivnosti))
(2015/C 155/24)
Jezik postupka: nizozemski
Stranke
Tužitelj: Kraljevina Belgija (zastupnici: C. Pochet i J.-C. Halleux, agenti, uz asistenciju L. Van den Hendea, odvjetnika)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: H. van Vliet i S. Thomas, zatim H. van Vliet i S. Noë, agenti)
Predmet
Tužba za djelomično poništenje Odluke Komisije 2011/678/EU od 27. srpnja 2011., o državnoj potpori u korist financiranja screeninga transmisivnih spongiformnih encefalopatija (TSE) kod goveda koju je provela Belgija (državna potpora C 44/08 (ex NN 45/04)) (SL L 274., str. 36.)
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Nalaže se Kraljevini Belgiji snošenje troškova. |