EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 62008CB0404
Joined Cases C-404/08 and C-409/08: Order of the Court (Fifth Chamber) of 17 September 2009 (references for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Naumburg, Germany) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt (Reference for a preliminary ruling — Manifest inadmissibility)
Asuntos acumulados C-404/08 y C-409/08: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de septiembre de 2009 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Oberlandesgericht Naumburg — Alemania) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale/Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt (Remisión prejudicial — Inadmisibilidad manifiesta)
Asuntos acumulados C-404/08 y C-409/08: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de septiembre de 2009 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Oberlandesgericht Naumburg — Alemania) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale/Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt (Remisión prejudicial — Inadmisibilidad manifiesta)
SL C 11, 16.1.2010, p. 8/8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.1.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 11/8 |
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de septiembre de 2009 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Oberlandesgericht Naumburg — Alemania) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale/Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
(Asuntos acumulados C-404/08 y C-409/08) (1)
(Remisión prejudicial - Inadmisibilidad manifiesta)
2010/C 11/13
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Oberlandesgericht Naumburg
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale
Demandada: Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
Objeto
Petición de decisión prejudicial — Oberlandesgericht Naumburg — Interpretación del artículo 86 CE, en relación con el artículo 81 CE, apartados 1, letras a) y d), y 2 — Normativa nacional en la que se prevé la exención de las costas judiciales a favor de un banco de inversión creado por el Estado
Fallo
Declarar la inadmisibilidad manifiesta de las peticiones de decisión prejudicial formuladas por el Oberlandesgericht Naumburg, mediante resoluciones de fechas 1 y 2 de septiembre de 2008.