This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0507
P7_TA(2013)0507 Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) ***I European Parliament legislative resolution of 21 November 2013 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) (COM(2011)0874 — C7-0498/2011 — 2011/0428(COD)) P7_TC1-COD(2011)0428 Position of the European Parliament adopted at first reading on 21 November 2013 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2013 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) and repealing Regulation (EC) No 614/2007
P7_TA(2013)0507 Program za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) ***I Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 21. studenoga 2013. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Programa za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) (COM(2011)0874 – C7-0498/2011 – 2011/0428(COD)) P7_TC1-COD(2011)0428 Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 21. studenoga 2013. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Programa za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 614/2007
P7_TA(2013)0507 Program za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) ***I Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 21. studenoga 2013. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Programa za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) (COM(2011)0874 – C7-0498/2011 – 2011/0428(COD)) P7_TC1-COD(2011)0428 Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 21. studenoga 2013. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Programa za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 614/2007
SL C 436, 24.11.2016, pp. 392–393
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 436/392 |
P7_TA(2013)0507
Program za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 21. studenoga 2013. o prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Programa za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) (COM(2011)0874 – C7-0498/2011 – 2011/0428(COD))
(Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)
(2016/C 436/61)
Europski parlament,
|
— |
uzimajući u obzir prijedlog Komisije upućen Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2011)0874), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 294. stavak 2. i članak 192. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u skladu s kojima je Komisija podnijela prijedlog Parlamentu (C7-0498/2011), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 294. stavak 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
|
— |
uzimajući u obzir mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora od 25. travnja 2012. (1), |
|
— |
uzimajući u obzir mišljenje Odbora regija od 19. srpnja 2012. (2), |
|
— |
uzimajući u obzir obvezu koju je predstavnik Vijeća preuzeo pismom od 17. srpnja 2013. da odobri stajalište Parlamenta u skladu s člankom 294. stavkom 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
|
— |
uzimajući u obzir članak 55. Poslovnika, |
|
— |
uzimajući u obzir izvješće Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane i mišljenja Odbora za proračune, Odbora za industriju, istraživanje i energetiku i Odbora za razvoj (A7-0294/2012), |
|
1. |
usvaja sljedeće stajalište u prvom čitanju; |
|
2. |
uzima u obzir izjave Komisije priložene ovoj Rezoluciji; |
|
3. |
traži od Komisije da Parlamentu ponovno uputi prijedlog ako u njega uvede znatne promjene ili da ga zamijeni novim; |
|
4. |
nalaže svojem predsjedniku da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima. |
(1) SL C 191, 29.6.2012., str. 111.
(2) SL C 277, 13.9.2012., str. 61.
P7_TC1-COD(2011)0428
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 21. studenoga 2013. radi donošenja Uredbe (EU) br. …/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavljanju Programa za okoliš i klimatske aktivnosti (LIFE) i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 614/2007
(S obzirom da je postignut sporazm Parlamenta i Vijeća, stajalište Parlamenta odgovara konačnom zakonodavnom aktu, Uredbi (EU) br. 1293/2013-)
PRILOG ZAKONODAVNOJ REZOLUCIJI
IZJAVE KOMISIJE
Maksimalni iznos koji jedan IP može dobiti
Komisija pridaje veliku važnost osiguravanju proporcionalne distribucije sredstava među integriranim projektima kako bi se financiralo što više integriranih projekata i zajamčila uravnotežena distribucija integriranih projekata među svim državama članicama. U tom kontekstu Komisija prilikom raspravljanja o nacrtu radnog programa s članovima odbora LIFE predlaže najveći iznos koji pojedini integrirani projekt može dobiti. Taj prijedlog podnosi se kao dio metodologije za odabir projekata koju se treba usvojiti kao dio višegodišnjeg radnog programa.
Stanje financiranja bioraznolikosti u PZP-ovima
Komisija pridaje veliku važnost zaštiti okoliša i bioraznolikosti u prekomorskim zemljama i područjima, kao što se vidi iz prijedloga Odluke o prekomorskom pridruživanju koji uključuje te sektore u područjima suradnje između Europske unije i PZP-ova i daje nacrt različitih djelovanja koja bi u tom pogledu mogla zadovoljavati uvjete za financiranje od strane Europske unije.
Pripremno djelovanje BEST bilo je uspješna inicijativa koju su PZP-ovi prihvatili i kojom su postignuti opipljivi rezultati u području bioraznolikosti i usluga ekološkog sustava. S obzirom na to da se razdoblje primjene inicijative BEST približava kraju, Komisija razmišlja o tome da nastavi njezinu primjenu u sklopu jednog od novih instrumenata, naime programa Globalnih javnih dobara i izazova u okviru Instrumenta za razvojnu suradnju.
Ta će se specifična mogućnost za financiranje bioraznolikosti u PZP-ovima dopuniti mogućnostima ponuđenima u članku 6. programa LIFE za razdoblje 2014. – 2020."