This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D2144
Council Decision (EU) 2026/2144 of 22 September 2026 amending Decision (EU) 2021/1765 on the position to be taken on behalf of the European Union, for the period 2021-2026, within the Specialised Committee on Fisheries established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part
Odluka Vijeća (EU) 2026/2144 od 22. rujna 2026. o izmjeni Odluke (EU) 2021/1765o stajalištu koje za razdoblje 2021.–2026. treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Posebnog odbora za ribarstvo osnovanog Sporazumom o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane
Odluka Vijeća (EU) 2026/2144 od 22. rujna 2026. o izmjeni Odluke (EU) 2021/1765o stajalištu koje za razdoblje 2021.–2026. treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Posebnog odbora za ribarstvo osnovanog Sporazumom o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane
ST/11028/2026/INIT
SL L, 2026/2144, 23.9.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2144/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2026/2144 |
23.9.2026 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2026/2144
od 22. rujna 2026.
o izmjeni Odluke (EU) 2021/1765o stajalištu koje za razdoblje 2021.–2026. treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Posebnog odbora za ribarstvo osnovanog Sporazumom o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43. u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 5. listopada 2021. donijelo Odluku (EU) 2021/1765 (1), kojom se utvrđuju načela i smjernice za stajalište koje za razdoblje 2021.–2026. treba zauzeti u ime Unije u okviru Posebnog odbora za ribarstvo osnovanog Sporazumom o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane (2) („Posebni odbor za ribarstvo”). U okviru Posebnog odbora za ribarstvo Komisija u ime Unije provodi savjetovanja na temelju stajališta Unije koja je Vijeće utvrdilo u skladu s relevantnim odredbama Ugovora, uz blisku suradnju s Vijećem i njegovim pripremnim tijelima, u skladu s načelom lojalne suradnje među institucijama Unije utvrđenim u članku 13. stavku 2. Ugovora o Europskoj uniji. |
|
(2) |
U srpnju 2023. provedeno je preispitivanje Odluke (EU) 2021/1765 u kojem je zaključeno da nisu potrebne izmjene. S obzirom na to da od tada nisu utvrđeni nikakvi problemi u provedbi, Odluka (EU) 2021/1765 i dalje je svrsishodna. |
|
(3) |
Odluka (EU) 2021/1765 istječe 31. prosinca 2026. Stoga je primjereno produljiti njezinu primjenu u pogledu stajališta koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Posebnog odbora za ribarstvo u vezi s aktima ili mjerama koji proizvode pravne učinke. |
|
(4) |
Komisija bi trebala provesti preispitivanje djelotvornosti provedbe Odluke (EU) 2021/1765. Tim preispitivanjem trebalo bi procijeniti jesu li potrebne revizije te bi li ono, prema potrebi, trebalo biti popraćeno prijedlogom za reviziju. |
|
(5) |
U skladu s člankom 218. stavkom 10. Ugovora o funkcioniranju Europske unije Europski parlament odmah se i u potpunosti izvješćuje. |
|
(6) |
Odluku (EU) 2021/1765 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U Odluci (EU) 2021/1765 članak 3. zamjenjuje se sljedećim:
„Članak 3.
Ova Odluka primjenjuje se do 30. lipnja 2038.
Preispituje se prema potrebi te je Vijeće na prijedlog Komisije revidira ako se to pokaže potrebnim. Preispitivanje se u svakom slučaju provodi do 31. prosinca 2036.”.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 22. rujna 2026.
Za Vijeće
Predsjednik
T. BYRNE
(1) Odluka Vijeća (EU) 2021/1765 od 5. listopada 2021. o stajalištu koje za razdoblje 2021.-2026. treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Posebnog odbora za ribarstvo osnovanog Sporazumom o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane (SL L 355, 7.10.2021., str. 135., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/1765/oj).
(2) SL L 149, 30.4.2021., str. 10., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2144/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)