(1)

Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2018/273 (2) dopunjuje se Uredba (EU) br. 1308/2013 u pogledu pratećih dokumenata za puštanje uvezenih vinskih proizvoda u slobodni promet u Uniji.

(2)

U skladu s Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2023/1606 (3), za uvezene vinske proizvode proizvedene od 8. prosinca 2023. popis sastojaka obvezan je podatak koji je sastavni dio „opisa proizvoda” u pratećim dokumentima iz članka 10. Delegirane uredbe (EU) 2018/273. U odjeljku A Priloga V. Delegiranoj uredbi (EU) 2018/273 zahtijeva se da prateći dokumenti sadržavaju opis proizvoda. Taj zahtjev za uključivanje popisa sastojaka primjenjuje se i na vina koja se prevoze u rinfuzi i na proizvode od vina u bocama s oznakama. S obzirom na to da se popis sastojaka mora nalaziti na pojedinačnom pakiranju vinskih proizvoda u boci s oznakom, radi pojednostavnjenja ne bi trebalo propisati da taj popis bude uključen u prateći dokument. Stoga je primjereno izmijeniti zahtjeve u pogledu opisa uvezenog proizvoda utvrđene u Prilogu VII. Delegiranoj uredbi (EU) 2018/273 kako bi se popis sastojaka uključio u prateće dokumente samo za uvezene vinske proizvode koji nisu u bocama i nemaju oznaku.

(3)

Prema čanku 12. stavku 2. Priloga 9-E Sporazumu o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda (4) („Sporazum”), vino proizvedeno u Novom Zelandu može se uvoziti u Uniju s pojednostavnjenim dokumentom VI-1.

(4)

Radi provedbe članka 12. stavka 2. Priloga 9.-E Sporazumu, Delegiranu uredbu (EU) 2018/273 trebalo bi izmijeniti kako bi se uključila odredba kojom se dopušta primjena izuzeća iz članka 21. točke (b) te Delegirane uredbe za uvoz vina podrijetlom iz Novog Zelanda u Uniju.

(5)

Delegiranu uredbu (EU) 2018/273 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

1.

u dijelu III., odjeljku C. Sadržaj, u polju 6: (Polje 5 za VI-2): „Opis uvezenog proizvoda:”, zadnja alineja zamjenjuje se sljedećim:

2.

u dijelu IV. odjeljak A zamjenjuje se sljedećim: