Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

„1.

Reza AGHAZADEH

Datum rođenja: 14.3.1949.

Mjesto rođenja: Khoy, Islamska Republika Iran

Spol: muški

Reza Aghazadeh iranski je državljanin, član Vijeća za ekspeditivnost. Od 1997. do 2009. bio je voditelj Organizacije za atomsku energiju (Atomic Energy Organization of Iran, AEOI). Zbog svojih je funkcija imao vodeću ulogu u razvoju iranskog nuklearnog programa. Njegovi kolege iz AEOI-a i dalje se savjetuju s njime. Reza Aghazadeh stoga je odgovoran za izravno sudjelovanje u iranskom nuklearnom programu i nuklearnoj eskalaciji.

29.9.2025.

(23.4.2007., suspendirano od 16.1.2016.)

3.

Dr. Hoseyn (Hossein) FAQIHIAN

Datum rođenja: 22.5.1952.

Mjesto rođenja: Esfahan, Iran

Spol: muški

Dr. Hoseyn Faqihian doprinio je iranskom nuklearnom programu kao glavni direktor društva za proizvodnju nuklearnog goriva (Nuclear Fuel Production Company) i zamjenik direktora AEOI-ja.

29.9.2025.

(23.4.2007., suspendirano od 16.1.2016.)

6.

Said Esmail KHALILIPOUR

(također poznat kao: LANGROUDI)

Datum rođenja: 24.11.1945.

Mjesto rođenja: Langroud

Spol: muški

Said Esmail Khalilipour bivši je zamjenik ravnatelja AEOI-a. AEOI nadzire iranski nuklearni program i uvršten je na popis RVSUN-om 1737 (2006). Stoga je Said Esmail Khalilipour uključen u iranske aktivnosti širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(23.4.2007., suspendirano od 16.1.2016.)

7.

Ali Reza KHANCHI

Adresa NRC-a: AEOI-NRC P.O.Box: 11365-8486 Tehran (Teheran) / Iran;

Telefaks: (+9821) 8021412

Spol: muški

Ali Reza Khanchi ravnatelj je Teheranskog nuklearnog istraživačkog centra (Tehran Nuclear Research Centre, TNRC) AEOI-a i znanstvenik je koji provodi istraživanja za TNRC. TNRC je uključen u pokuse odvajanja plutonija. Kao znanstvenik i dalje surađuje s Iranskom organizacijom za atomsku energiju (AEOI). Stoga Khanchi sudjeluje u iranskim aktivnostima širenja nuklearnog oružja i pruža im potporu.

29.9.2025.

(23.4.2007., suspendirano od 16.1.2016.)

15.

Ali Akbar SALEHI

Bivši ministar vanjskih poslova. Bivši ravnatelj Iranske organizacije za atomsku energiju (AEOI). I dalje djeluje na sjecištu akademika i politike te u svojim nedavnim javnim pojavljivanjima brani i promiče iransku nuklearnu industriju. Stoga pruža potporu iranskoj vladi i potporu aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(17.11.2009., suspendirano od 16.1.2016.)

19.

Inženjer Naser RASTKHAH

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Bivši zamjenik ravnatelja AEOI-a. AEOI nadzire iranski nuklearni program i uvršten je na popis RVSUN-om 1737 (2006). Rastkhah je trenutačno dio upravnog odbora Iranskog društva za zaštitu od zračenja (Iranian Radiation Protection Society), državne institucije povezane s AEOI-om, koji nadzire iranski nuklearni program. Rastkhah stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i pruža im potporu.

29.9.2025.

(23.5.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

20.

Behzad SOLTANI

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Bivši zamjenik ravnatelja AEOI-a. Soltani trenutačno sudjeluje u istraživačkim aktivnostima relevantnima za nuklearnu industriju i povezan je s vladinim tijelima kao što je Iransko kemijsko društvo (Iranian Chemical Society, ICS). Stoga Behzad Soltani pruža potporu aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(23.5.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

38.

Mohammad Reza REZVANIANZADEH

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Mohammad Reza Rezvanianzadeh povezan je s Iranskom organizacijom za atomsku energiju i vladinim tijelom Iranska organizacija za geologiju i istraživanje minerala (Geology and Mineral Exploration Organization of Iran). Stoga je povezan sa subjektima koji pružaju potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(1.12.2011., suspendirano od 16.1.2016.)”;

Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

„3.

Azarab Industries

Adresa: Sjedište: No.15, MollaSadra Ave., Vanak sq., Tehran (Teheran) (Postal Code: 1991913981), Iran; Tvornica: Sanaat Sq., Arak-Iran, Postal Code: 3818997873

Društvo Azarab Industries djeluje u području proizvodnje nuklearne energije i blisko je povezano s Iranskom organizacijom za atomsku energiju (AEOI). Nadalje, društvo Azarab Industries povezano je s društvom Khatam-al Anbiya, inženjerskim društvom pod kontrolom IRGC-a.

Stoga Azarab Industries sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i pruža im potporu.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

4.

Bank Mellat

Adresa: Head Office Building, 327 Takeghani (Taleghani) Avenue, Tehran (Teheran) 15817, Iran; P.O. Box 11365-5964, Tehran (Teheran) 15817, Iran

Banka Bank Mellat pruža financijsku potporu iranskoj vladi, posebno putem zajmova namijenjenih pružanju potpore neprofitabilnim vladinim poduzećima. Iranska vlada ujedno je najveći dioničar banke Bank Mellat. Stoga banka Bank Mellat pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5.

Bank Melli,

Bank Melli Iran (uključujući sve podružnice) i društva kćeri

Ferdowsi Avenue, PO Box 11365-171, Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: 60FC005874HRB10813

Bank Melli najveća je iranska banka koja je u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade te pruža usluge Ministarstvu obrane (MODAFL). Stoga, banka Bank Melli pod kontrolom je iranske vlade i pruža joj potporu.

29.9.2025.

(23.6.2008., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (a)

Arian Bank

(također poznat kao Aryan Bank)

Adresa: House 2, Street Number 13, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afghanistan (Afganistan)

Banka Arian Bank zajednički je pothvat banaka Bank Melli i Bank Saderat. Bank Melli najveća je iranska banka koja je u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade te pruža usluge Ministarstvu obrane (MODAFL).

Bank Saderat jedna je od najvećih iranskih banaka, a iranska vlada jedan je od njezinih glavnih dioničara. Pruža financijsku potporu subjektima bliskima IRGC-u i posrednicima iranske vlade.

Arian Bank stoga je subjekt u vlasništvu i pod kontrolom subjekata koji pružaju potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (b)

Assa Corporation

Adresa: ASSA CORP, 650 (or 500) Fifth Avenue, New York, USA (SAD)

porezni broj: 1368932 (Sjedinjene Američke Države)

Assa Corporation subjekt je povezan s društvom Assa Assa Corporation subjekt je u vlasništvu društva Assa Corporation Company Ltd, koje je fiktivno društvo za iransku banku Bank Melli pod kontrolom države, koja je pod kontrolom iranske vlade i pruža joj potporu.

Kao takvo, društvo Assa Corporation u vlasništvu je ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (c)

Assa Company Ltd

6 Britannia Place, Bath Street, St Helier JE2 4SU, Jersey Channel Islands (Kanalski otoci)

Assa Company Limited fiktivno je društvo za iransku banku Bank Melli pod kontrolom države, koja je pod kontrolom iranske vlade i pruža joj potporu.

Kao takvo, društvo Assa Company Ltd.u vlasništvu je ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (d)

Bank Kargoshaie

(također poznat kao Bank Kargoshaee, također poznat kao Kargosai Bank, također poznat kao Kargosa’i Bank)

Adresa: 587 Mohammadiye Square, Mowlavi St., Tehran (Teheran) 11986, Iran

Bank Kargoshaie društvo je kći banke Bank Melli. Bank Kargoshaie pruža financijske usluge i pojedincima i poduzećima. Bank Melli je pak najveća iranska banka koja je u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade te pruža usluge Ministarstvu obrane (MODAFL). Bank Kargoshaie stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (e)

Bank Melli Iran Investment Company (BMIIC)

Adresa: No.2, Nader Alley, Vali-Asr Str., Tehran (Teheran), Iran, P.O. Box 3898-15875

Adresa: Bldg 2, Nader Alley after Beheshi Forked Road, P.O. Box 15875-3898, Tehran (Teheran), Iran 15116

Adresa: Rafiee Alley, Nader Alley, 2 After Serahi Shahid Beheshti, Vali E Asr Avenue, Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: 89584

Bank Melli Iran Investment Company iranska je investicijska banka. Bank Melli Iran Investment Company u vlasništvu je i pod kontrolom banke Bank Melli, najveće iranske banke, koja je u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade te koja pruža potporu iranskoj vladi. Bank Melli Iran Investment Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (f)

Bank Melli Iran ZAO

(također poznat kao Mir Business Bank)

Adresa: Number 9/1, Ulitsa Mashkova, Moscow (Moskva), 130064, Russia (Rusija) Address: Mashkova st. 9/1 Moscow (Moskva) 105062 Russia (Rusija)

Telefaks: +7 (495) 9286286, (007495) 6286286

E-adresa: mbbmos@mbbru.com

Mellimos@BMIRU.com

Mellimos@Rex400.ru

Internetske stranice subjekta: www.mbbru.com www.bmiru.com

Bank Melli Iran ZAO iranska je banka sa sjedištem u Rusiji. Bank Melli Iran ZAO u vlasništvu je i pod kontrolom banke Bank Melli, najveće iranske banke koja je u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade te joj pruža potporu. Stoga je Bank Melli Iran ZAO u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(23.6.2008., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (g)

Bank Melli Printing and Publishing Company

(također poznat kao BMPPC)

Adresa:18th Km Karaj Special Road, 1398185611 Tehran (Teheran), Iran, P.O. Box 37515-183

Adresa: Km 16 Karaj Special Road, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: P.O. Box 37515-183, Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: 382231

Bank Melli Printing and Publishing Company iranska je tiskarska i izdavačka kuća. Bank Melli Printing and Publishing Company u vlasništvu je ili pod kontrolom banke Bank Melli, koja pruža potporu iranskoj vladi. Bank Melli Printing and Publishing Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (h)

Cement Investment and Development Company

(također poznat kao CIDCO)

(također poznat kao Cement Industry Investment and Development Company)

(također poznat kao CIDCO Cement Holding)

Adresa: No 20, West Nahid Blvd. Vali Asr Ave., Tehran (Teheran), Iran, 1967757451

Adresa: No. 241, Mirdamad Street, Tehran (Teheran), Iran

Cement Investment and Development Company iransko je društvo u vlasništvu i pod kontrolom banke Bank Melli Iran Investment Company (BMIIC). BMIIC je u vlasništvu i pod kontrolom banke Bank Melli, koja je pak u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade te pruža potporu iranskoj vladi. Cement Investment and Development Company stoga je u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (i)

First Persian Equity Fund

Adresa: Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1-9002, Cayman Islands (Kajmanski otoci)

Adresa: Clifton House, 7z5 Fort Street, P.O. Box 190, Grand Cayman, KY1-1104; Cayman Islands (Kajmanski Otoci)

Adresa: Rafi Alley, Vali Asr Avenue, Nader Alley, Tehran (Teheran), 15116, Iran, P.O.Box 15875-3898

First Persian Equity Fund investicijski je fond koji je 2007. pokrenula banka Bank Melli. Bank Melli najveća je iranska banka koja je u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade. First Persian Equity Fund stoga je u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (j)

Mazandaran Cement Company

Adresa: 51 Africa Street, Shaheed Sattari Avenue, between Zafar & Mirdamad, 1968856911 Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR40014GN

Datum registracije: 1975.

Mazandaran Cement Company iransko je društvo pod kontrolom banke Bank Melli i iranske vlade. Služi kao sredstvo za ostvarenje interesa banke Bank Melli u industriji cementa. Mazandaran Cement Company stoga je pod kontrolom iranske vlade i subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Nadalje, pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (m)

Melli Bank plc

Adresa: 98A Kensington High Street, W8 4SG London, United Kingdom (Ujedinjena Kraljevina)

Registracijski broj: GB04152338

Melli Bank PLC društvo je kći u potpunom vlasništvu banke Bank Melli Iran, koja je u vlasništvu iranske vlade. Melli Bank PLC stoga je u vlasništvu subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(23.6.2008., suspendirano od 16.1.2016.)

5. (o)

Shemal Cement Company

(također poznat kao Siman Shomal)

(također poznat kao Shomal Cement Company)

Adresa: No 269 Dr Beheshti Ave. P.O. Box 15875/4571 Tehran (Teheran) – 15146, Iran

Adresa: Dr Beheshti Ave No. 289, Tehran (Teheran), 151446, Iran

Adresa: 289 Shahid Baheshti Ave., P.O. Box 15146, Tehran (Teheran), Iran

Shemal Cement Company društvo je za proizvodnju cementa pod kontrolom banke Bank Melli Iran, koja je u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade te joj pruža potporu. Glavni dioničar društva Shemal Cement Company društvo je Cement Industries Investment and Development Company, koje je u većinskom vlasništvu društva National Development Group Investment, čiji je glavni dioničar Bank Melli Iran.

Shemal Cement Company stoga je pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

7.

Bank Saderat

Adresa: Bank Saderat Tower, 43 Somayeh Ave, Tehran (Teheran), Iran

Bank Saderat jedna je od najvećih iranskih banaka. Iranska vlada jedan je od njezinih glavnih dioničara.

Bank Saderat subjektima bliskima IRGC-u pruža financijsku potporu u obliku zajmova. Ta banka također omogućuje usmjeravanje financijskih sredstava prema posrednicima iranske vlade u regiji, koji su odgovorni za destabilizirajuće aktivnosti.

Stoga, banka Bank Saderat pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

8.

Sina Bank

187 Mothari Avenue, Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IRFEB54525

Sina Bank pod kontrolom je zaklade Islamic Revolution Mostazafan Foundation, velikog iranskog paradržavnog subjekta koji je pod kontrolom vrhovnog vođe Khameneija i koji ima većinski udio u banci Sina Bank. Pruža financijske usluge zakladi Mostazafan Foundation te njezinoj skupini podružnica i društava kćeri. Prema tome, Sina Bank putem zaklade Mostazafan Foundation pruža financijsku potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(8.11.2014., suspendirano od 16.1.2016.)

11. (a)

EDBI Exchange Company

(također poznat kao Export Development Exchange Broker Co.)

Adresa: No 20, 13th St., Vozara Ave., Tehran (Teheran), Iran 1513753411, P.O. Box: 15875-6353

Adresa: Tose’e Tower, corner of 15th St., Ahmad Qasir Ave.; Argentine Square, Tehran (Teheran), Iran

EDBI Exchange Company društvo je kći banke Export Development Bank of Iran (EDBI). Pruža usluge deviznog poslovanja svojim klijentima. EDBI je banka u državnom vlasništvu koja pruža potporu iranskoj vladi. EDBI Exchange Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

11. (b)

EDBI Stock Brokerage Company

Adresa: Tose’e Tower, corner of 15th St., Ahmad Qasir Ave.; Argentine Square, Tehran (Teheran), Iran

EDBI Stock Brokerage Company društvo je kći banke Export Development Bank of Iran (EDBI). Pruža usluge burzovnog posredovanja svojim klijentima. EDBI je banka u državnom vlasništvu koja pruža potporu iranskoj vladi. EDBI Stock Brokerage Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

11. (c)

Banco Internacional De Desarrollo CA

Adresa: Urb. El Rosal, Avenida Francesco de Miranda, Edificio Dozsa, Piso 8, Caracas C.P. 1060, Venezuela

Mjesto registracije: Caracas, Venezuela

Datum registracije: 2007. ili 2008.

Registracijski broj: J294640109

Banco Internacional de Desarrollo (BID) venezuelski je subjekt u vlasništvu banke Export Development Bank of Iran (EDBI), iranskog subjekta čiji je cilj pružanje potpore iranskoj vladi. BID je stoga u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

14.

Future Bank BSC

Adresa: Block 304. City Centre Building. Building 199, Government Avenue, Road 383, Manama, Bahrein. PO Box 785

Registracijski broj društva: 54514-1 (Bahrein) važi do 9. 6. 2009.; br. Dozvole za poslovanje 13388 (Bahrein)

Future Bank BSC iranska je banka sa sjedištem u Bahreinu. Future Bank BSC osnovana je kao zajednički pothvat banaka Bank Saderat i Bank Melli, dviju najvećih iranskih banaka koje su u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade te pružaju potporu iranskoj vladi. Future Bank BSC stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekata koji pružaju potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

15.

Industrial Development & Renovation Organization

(također poznat kao IDRO)

Adresa: 78/1 Atefi Street and Africa Avenue, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: P.O. Box 55958, Arbift Tower 1508, Dubai, United Arab Emirates (Ujedinjeni Arapski Emirati)

Adresa: P.O. Box 16820, Jebel Ali, Dubai, United Arab Emirates (Ujedinjeni Arapski Emirati)

Adresa: Vali e Asr Building, Vali Asr St, Jam e Jam Ave, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: P.O.Box 19395-1855, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: No.2 Vali-Asr Building, Vali-Asr Street, Jam-e-Jam Ave, Tehran (Teheran), Iran

Datum registracije: 1967.

Industrial Development and Renovation Organisation vladino je tijelo odgovorno za ubrzanje industrijalizacije Irana. Sudjeluje u nuklearnim i raketnim programima te pruža potporu iranskom industrijskom sektoru. Industrial Development and Renovation Organisation stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom iranske vlade te je podupire.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

24.

Kala Naft

Kala Naft Tehran Trading Building, Sepahbod Gharani Street, Karim Khan Zand Avenue, 15988 Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR0000047040

Kala Naft društvo je za proizvodnju, potporu i nabavu te društvo kći društva National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a.

Kala Naft stoga je u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

25.

Machine Sazi Arak

P.O. Box: 148, KM 4, Tehran Alley, 3818997888 Arak, Iran

Registracijski broj: IR30177GN

Datum registracije: 1967.

Machine Sazi Arak iransko je poduzeće za proizvodnju industrijskih strojeva i opreme. Proizvodi opremu za aktivnosti koje predstavljaju rizik od širenja oružja i navodi Iransku organizaciju za atomsku energiju (AEOI) i MODAFL kao svoje kupce. Povezan je i s organizacijom IDRO, koja pruža proizvodnu potporu nuklearnom programu. Machine Sazi Arak bio je uključen i u izgradnju teškovodnog reaktora u Araku. Podupire i aktivnosti istraživanja nafte i plina koje nadziru Ministarstvo nafte te NIOC i njegova društva kćeri. Machine Sazi Arak stoga je uključen u program nuklearnih projektila i pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

27.

Power Plants’ Equipment Manufacturing Company

(također poznat kao Saakhte Tajhizate Niroogahi)

Adresa: 10, Jahanara Alley, after Hemmat Bridge, Abbaspour St. (prethodno zvana Tavanir), Tehran (Teheran), poštanski broj 1435733161, Iran

Power Plants’ Equipment Manufacturing Company (SATNA) društvo je kći AEOI-ja i društva Novin Energy (oba su uvrštena na popis RVSUN-om 1737). Sudjeluje u razvoju nuklearnih reaktora.

Stoga Power Plants’ Equipment Manufacturing Company pruža potporu iranskim aktivnostima širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

30.

Nuclear Power Production and Procurement Company (NPPD)

No. 8, Tandis St., Africa Ave., Tehran (Teheran) (sjedište), Iran

Nuclear Power Production & Development Company (NPPD) društvo je kći AEOI-ja i uključeno je u razvoj nuklearnih elektrana. NPPD stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(23.4.2007., suspendirano od 16.1.2016.)

36.

Iranian Nuclear Science and Technology Research Institute

(također poznat kao Research Institute of Nuclear Science and Technology,

također poznat kao Nuclear Science and Technology Research Institute)

AEOI, PO Box 14395-836, Tehran (Teheran), Iran

Iranian Nuclear Science and Technology Research Institute službeno je povezan s Iranskom organizacijom za atomsku energiju (AEOI), koja nadzire iranski nuklearni program. Iranian Nuclear Science and Technology Research Institute stoga je uključen u aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja te im pruža potporu.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

43.

Europäisch-Iranische Handelsbank (EIH)

Adresa: Sjedište: Depenau 2, D-20095 Hamburg; Kish branch, Sanaee Avenue, PO Box 79415/148, Kish Island 79415

Adresa: Tehran branch, No. 1655/1, Valiasr Avenue, PO Box 19656 43 511, Tehran (Teheran), Iran

Europäisch-Iranische Handelsbank (EIH) u vlasništvu je i pod kontrolom iranske vlade i društva Bank of Industry and Mines.

Stoga, EIH je subjekt u vlasništvu ili pod kontrolom iranske vlade.

29.9.2025.

(23.5.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

46.

EMKA Company

Adresa: P.O. Box 14155-1339, Tehran (Teheran), Iran

Emka Company djeluje u iranskoj nuklearnoj industriji. Emka Company društvo je kći društva TAMAS Company, specijaliziranog društva za proizvodnju sirovina i nuklearnog goriva u Iranu. Društvo Emka Company posebno je odgovorno za poslove istraživanja, rudarstva i prerade minerala u okviru nuklearnog gorivnog ciklusa. Emka Company stoga sudjeluje u iranskim aktivnostima širenja nuklearnog oružja te im pruža potporu.

29.9.2025.

(23.5.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

53.

Isfahan Nuclear Reactor Fuel Company

(također poznat kao Sureh Nuclear Reactors Fuel Company)

(također poznat kao Nuclear Fuel Reactor Company; Sookht Atomi Reactorhaye Iran; Soukht Atomi Reactorha-ye Iran)

Sjedište: 61 Shahid Abtahi St, Karegar e Shomali, Tehran (Teheran), Iran

Kompleks: Persian Gulf Boulevard, Km 20 SW Esfahan Road, Esfahan; Iran

Društvo prethodno poznato kao Sureh Nuclear Reactors Fuel Company, društvo je kći Iranske organizacije za atomsku energiju (AEOI) koje se sastoji od pogona za preradu uranija, pogona za proizvodnju goriva i pogona za dobivanje cirkonija.

Isfahan Nuclear Reactor Fuel Company stoga je uključen u aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(23.5.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

69.

Bonab Research Center (BRC)

Adresa: Jade ye Tabriz (km 7), East Azerbaijan, Iran

Istraživački centar Bonab provodi istraživanja za projektiranje i proizvodnju nuklearnih komponenti i opreme u iranskim organizacijama. Istraživački centar Bonab stoga pruža potporu aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(23.5.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

82.

Uranium Processing Nuclear Fuel Production Company of Iran

(također poznat kao FATSA)

(također poznat kao Uranium Processing and Nuclear Fuel Production Company of Iran)

(također poznat kao Uranium Processing and Production Company Esfahan Nuclear Fuel)

(također poznat kao Iran Uranium Processing and Nuclear Fuel Production Company)

Adresa: Atomic Energy Organization of Iran, No. 1995, North Karegar St., West Shahid Seyyed Abbas Abtahi Street 20, Amirabad, Tehran (Teheran), Iran

Datum registracije: 11.7.2007.

Registracijski broj: 300525

Iran’s Uranium Processing and Nuclear Fuel Production Company (FATSA) posluje u području prerade uranija i povezanih elemenata, upravljanja i nadzora nad izgradnjom, puštanjem u pogon, radom i razgradnjom postrojenja i tvornica za pretvorbu uranija i proizvodnjom gorivih sklopova i povezanim industrijama te obavlja sve relevantne domaće i strane transakcije u tom području, kao i uvoz ili izvoz prerađenih materijala za gorivne sklopove i tvorničkih proizvoda.

Stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja, izravno je povezan s tim aktivnostima ili im pruža potporu.

FATSA stoga sudjeluje u aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja i pruža im potporu.

Nadalje, pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(1.12.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

104.

Central Bank of Iran (Središnja banka Irana)

(također poznat kao Central Bank of the Islamic Republic of Iran, također poznat kao Bank Markazi Jomhouri Islami Iran)

Adresa: 213 Ferdowsi Avenue, 11365 Tehran (Teheran), Iran; Mirdamad Blvd, 144 - P.O. Box 15875/7/77, Tehran (Teheran), Iran; PO Box 15875/7177, 144 Mirdamad Blvd, Tehran (Teheran), Iran

P.O. Box: 15875 / 7177

Mjesto registracije: Iran

Datum registracije: 1960.

Registracijski broj: 4296905415

SWIFT/BIC: BMJIIRT1

Internetske stranice: http://www.cbi.ir

E-adresa: G.SecDept@cbi.ir

Središnja banka Irana pruža financijsku potporu IRGC-u, koji sudjeluje u iranskim nuklearnim i raketnim programima. Središnja banka Irana stoga podupire aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja te iransku vladu.

29.9.2025.

(23.1.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

105.

Tejarat Bank

Adresa: Taleghani Br. 130, Taleghani Ave. P.O. Box: 11365 -5416, Tehran (Teheran)

Tel.: 88826690

Telefaks: 8890028

Tejarat Bank iranska je banka koja pruža potporu iranskoj industrijskoj, energetskoj i gospodarskoj infrastrukturi, među ostalim u petrokemijskom i energetskom sektoru.

Tejarat Bank ima važnu ulogu u podupiranju vladinih projekata koje vodi Ministarstvo energetike. Ujedno pruža financijsku potporu za razvoj nacionalnih petrokemijskih projekata i projekata vađenja nafte.

Djelomično je u vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade, koja predsjeda redovnom glavnom skupštinom banke Tejarat Bank. Tejarat Bank stoga pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(8.4.2015., suspendirano od 16.1.2016.)

110.

Ministry of Energy (Ministarstvo energetike)

Farsi: وزارت نیرو

Adresa: Tehran Province, Tehran (Teheran), District 3, Kordestan Expy, QCF4+FRR, 19968 32611, Iran

Adresa: Tehran, Vali Asr Street, the beginning of Ayatollah Hashemi Rafsanjani Highway (Niyaish), Block 4 - Ministry of Energy Building, Postal code: 199683393, Iran

Iransko Ministarstvo energetike (MOE) odgovorno je za politiku u energetskom sektoru i za unapređenje suradnje s trećim zemljama. MOE posjeduje ili kontrolira društvo MAPNA Group, koje je ključni akter u iranskom poslovanju u području energetike, nafte i plina. U suradnji s Ministarstvom nafte MAPNA Group sudjeluje u istraživanju plinskih i naftnih polja te stoga doprinosi iranskim prihodima od nafte. Znatan dio tih prihoda dodjeljuje se oružanim snagama i SPND-u. Putem svoje povezanosti s društvom MAPNA Group iransko Ministarstvo energetike podupire iranske nuklearne aktivnosti.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

111.

Ministarstvo nafte

Adresa: Taleghani Avenue, next to Hafez Bridge, Iran

Registracijski broj: IR0022770444

Iransko Ministarstvo nafte odgovorno je za politiku u naftnom sektoru, koji osigurava znatna sredstva za aktivnosti Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. Ministarstvo nafte stoga pruža potporu aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

112.

National Iranian Oil Company

(također poznat kao NIGC)

NIOC HQ, National Iranian Oil Company Hafez Crossing, Taleghani Avenue Tehran - Iran/First Central Building, Taleghan St., Tehran (Teheran), Postal Code: 1593657919, P.O. Box 1863 and 2501, Iran

Registracijski broj: IR0000047087

Datum registracije: 6.12.1955.

National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. Ministar za naftu predsjednik je upravnog odbora NIOC-a, a zamjenik ministra za naftu generalni je direktor NIOC-a. Stoga NIOC pruža potporu iranskoj vladi i u njezinu je vlasništvu. Osim toga, pruža ključne usluge IRGC-u.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

113.

National Iranian Oil Company (NIOC) PTE LTD

7 Temasek Boulevard #07-02, Suntec Tower One 038987, Singapore (Singapur)

Registracijski broj: SG199004388C (Singapur)

Datum registracije: 5.9.1990. (Singapur)

National Iranian Oil Company International Affairs Limited društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) National Iranian Oil Company (NIOC), društva u državnom vlasništvu i pod državnom upravom. National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. National Iranian Oil Company International Affairs Limited stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Osim toga, pruža ključne usluge IRGC-u.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

114.

National Iranian Oil Company International Affairs Limited

(također poznat kao NIOC International Affairs Limited)

24 Grosvenor Gardens, SW1W 0DH, London, United Kingdom (Ujedinjena Kraljevina)

Broj trgovačkog društva: 02772297 (Ujedinjena Kraljevina)

National Iranian Oil Company International Affairs Limited društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) National Iranian Oil Company (NIOC), društva u državnom vlasništvu i pod državnom upravom. National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. National Iranian Oil Company International Affairs Limited stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Osim toga, pruža ključne usluge IRGC-u.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

115.

Iran Fuel Conservation Organization

(također poznat kao IFCO)

Adresa: No. 23 East Daneshvar St.North Shiraz St.Molasadra St.Vanak Sq. Tehran (Teheran), Iran

Tel.: (+98) 2188604760-6

Iran Fuel Conservation Organisation iranski je subjekt koji djeluje u području potrošnje goriva i društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) National Iranian Oil Company (NIOC), subjekta u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva.

Iran Fuel Conservation Organization stoga je u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

116.

Karoon Oil & Gas Production Company

Industrial Zone, Ahwaz, Khouzestan, Iran

Registracijski broj: IR915378759

Drugi povezani subjekti (društva kćeri):

Karoon Oil & Gas Production Company najveće je iransko društvo za proizvodnju nafte i društvo kći društva National Iranian Oil Company (NIOC). National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od stane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a.

Karoon Oil & Gas Production Company stoga je u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

117.

Petroleum Engineering & Development Company

(također poznat kao PEDEC)

No. 61 Shahid Kalantari St., Sepahbod Qarani Ave., Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR0000054377

Datum registracije: 27.8.1980.

Petroleum Engineering & Development Company (PEDEC) društvo je kći društva National Iranian Oil Company (NIOC) i njegov razvojni i inženjerski ogranak. NIOC je subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. PEDEC je stoga u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

118.

North Drilling Company (NDC)

Adresa: No. 2127 Valiasr St., Corner of Del Afrooz St., Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR30068GN / 10101920830

Datum registracije: 1999. (privatizirano 2009.)

North Drilling Company vodeće je poduzeće u sektoru naftnih i plinskih bušotina. Društvo je kći društva Sina Energy Holding koje je pak društvo kći zaklade Mostazafan Foundation. Zaklada Mostazafan Foundation veliki je iranski paradržavni subjekt pod kontrolom obitelji vrhovnog vođe, IRGC-a i iranske vlade.

Osim toga, društvo North Drilling Company surađivalo je s društvima National Iranian South Oil Company i National Iranian Oil Company.

Društvo North Drilling Company stoga pruža potporu iranskoj vladi te je u njezinu vlasništvu ili pod njezinom kontrolom. Osim toga, povezano je sa subjektima koji su u vlasništvu ili pod kontrolom iranske vlade i pružaju joj potporu.

29.9.2025.

(23.4.2014., suspendirano od 16.1.2016.)

119.

Khazar Expl & Prod Co

(također poznat kao KEPCO)

No. 19 11th St.Khaled Eslamboli St., Tehran (Teheran), Iran

Tel.: (+98) 2188722430

Khazar Exploration and Production Company (KEPCO) jedno je od pet društava za proizvodnju i istraživanje nafte i plina društva National Iranian Oil Company (NIOC), a time i njegovo društvo kći. National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a.

KEPCO je stoga u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

120.

National Iranian Drilling Company

(također poznat kao NIDC)

Adresa: Airport Sq. Pasdaran Blvd., Ahwaz, Khouzestan, Iran

Registracijski broj: IR0000368792

National Iranian Drilling Company (NIDC) društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) National Iranian Oil Company (NIOC), društva u državnom vlasništvu i pod državnom upravom. National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od stane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. NIDC je stoga u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Osim toga, pruža ključne usluge IRGC-u.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

121.

South Zagros Oil & Gas Production Company

Farsi: شرکت بهره برداری نفت و گاز زاگرس جنوبی

Adresa: Parvaneh St., Karimkhan Zand Blvd., Shiraz, Iran

Registracijski broj: IR0052586382

Tel.: (+98) 7112138204

South Zagros Oil & Gas Production Company društvo je za proizvodnju nafte i plina i društvo kći društva National Iranian Central Oilfield Company (ICOFC), koje je pak društvo kći društva National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC je subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. South Zagros Oil & Gas Production Company stoga je u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

122.

Maroun Oil & Gas Company

(također poznat kao Maroun Oil and Gas Operations)

(također poznat kao Maround Oil and Gas Production Co.)

(također poznat kao MOGPC)

Teheran, Iran

Registracijski broj: IR0052586388

Datum registracije: 2.12.1998.

Maroun Oil & Gas Company društvo je kći društva National Iranian South Oil Company (NISOC), koje je pak društvo kći društva National Iranian Oil Company (NIOC). Društvo Maroun Oil & Gas Company odgovorno je za proizvodnju, preradu i prijenos nafte, plina i kondenzata s većih naftnih polja. Proizvodnja i prodaja nafte imaju ključnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. Maroun Oil & Gas Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Osim toga, pruža ključne usluge IRGC-u i podupire iransku vladu.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

123.

Masjed-soleyman Oil & Gas Company

(MOGC)

Adresa: Khukestan, Iran

Registracijski broj: IR915378790

Masjed-soleyman Oil & Gas Company (MOGC) društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) društva National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC je subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva.

MOGC je stoga u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

124

Gachsaran Oil & Gas Company

Farsi: شرکت بهرهبرداری نفت و گاز گچساران

(također poznat kao Gacharsan Oil Gas Co.)

Adresa: Gachsaran, Kohkiluye-va-Boyer, Ahmad, Iran

Tel.: (+98) 7422222581

Društvom Gachsaran Oil & Gas Company upravlja National Iranian South Oil Company (NISOC) te je društvo kći (u 100 %-tnom vlasništvu) National Iranian Oil Company (NIOC), društva u državnom vlasništvu. NIOC pak pruža potporu iranskoj vladi i u njezinu je vlasništvu. Gachsaran Oil & Gas Company stoga je pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi i koji je u njezinu vlasništvu.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

125.

Aghajari Oil & Gas Production Company

(AOGPC)

Adresa: Naft Blvd., Omidieh, Khouzestan, Iran;

Adresa: Khuzestan, Omidieh, Oil Boulevard, Iran

Internetske stranice: aogpc.nisoc.ir

Aghajari Oil & Gas Production Company (AOGPC), također poznat kao Aghajari Oil and Gas Exploitation Company, iranski je subjekt koji djeluje u području energetike i društvo je kći društva National Iranian South Oil Company (NISOC). NISOC je društvo kći društva National Iranian Oil Company (NIOC), koje pruža potporu iranskoj vladi i u njezinu je vlasništvu. AOGPC je stoga pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

126.

Arvandan Oil & Gas Company

(također poznat kao AOGC)

Adresa: Khamenei Ave., Khorramshahr, Iran

Tel.: (+98) 6324214021

Arvandan Oil&Gas Company iranski je naftni i plinski subjekt i društvo kći društva National Iranian Oil Company (NIOC). Upravlja velikim naftnim i plinskim poljima u regiji zapadnog Karouna. Njegove aktivnosti doprinose ciljevima NIOC-a u pogledu nacionalne proizvodnje.

NIOC je društvo u području energetike u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koje iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva i potporu.

Arvadan Oil & Gas Company stoga je u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

127.

West Oil & Gas Production Company

Adresa: No. 42 Zan Blvd, Naft Sq., Kermanshah, Iran

Registracijski broj: IR915378784

West Oil & Gas Production Company društvo je kći društva Iranian Central Oil Fields Company, koje je pak društvo kći društva National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC je društvo u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koje pruža potporu iranskoj vladi. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a.

West Oil & Gas Production Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

128.

East Oil & Gas Production Company

(također poznat kao EOGPC)

Adresa: No. 18 Payam 6 St, Payam Ave, Sheshsad Dastga, Mashha, Iran

Tel.: (+98) 5117633011

East Oil & Gas Production Company (EOGPC) društvo je kći društva Iranian Central Oil Fields Company, koje je pak društvo kći društva National Iranian Oil Company (NIOC). National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva i potporu. EOGPC je stoga u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

129.

Iranian Oil Terminals Company

(također poznat kao IOTC)

Adresa: No. 11 Hojjat Souri Street (7th Street), Pasdaran Ave., Tehran (Teheran), Iran

Tel.: (+98) 2188732221

Iranian Oil Terminals Company iransko je društvo, društvo kći (u 100 %-tnom vlasništvu) društva National Iranian Oil Company (NIOC). National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva i potporu. Ono prima, skladišti, izvozi i uvozi sirovu naftu, naftne derivate i kondenzat plina te pruža usluge, uključujući pomorske usluge. Glavna je potpora proizvodnji i izvozu nafte i plina te zemlje i stoga osigurava prihode iranskoj vladi. Društvo Iranian Oil Terminals Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi te ono samo pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

130.

Pars Special Economic Energy Zone

Farsi: منطقه ویژه اقتصادی انرژی پارس

(također poznat kao PSEEZ)

Adresa: Pars Special Economic Energy Zone Org., Assaluyeh, Boushehr, Iran

Adresa: Bushehr Province, Assaluyeh, Pars Special Economic Energy Zone Organization, P.O. Box: 7511946484, Iran

Registracijski broj: IR916378778

Pars Special Economic Energy Zone (PSEEZ) društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) društva National Iranian Oil Company (NIOC). National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva i potporu. Osim toga, PSEEZ-ova luka Assaluyeh pruža lučke usluge IRISL-u.

PSEEZ je stoga u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Osim toga, pruža ključne usluge IRISL-u.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

131.

Iran Liquefied Natural Gas Co.

Adresa: No. 20, Alvand St, Argentina Sq, Tehran (Teheran), 1514938111, Iran

Iran Liquefied Natural Gas Co. upravlja projektima UPP-a u Iranu. Društvo je kći društva National Iranian Gas Export Company, koje je pak društvo kći National Iranian Oil Company (NIOC), društva u državnom vlasništvu. National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva i potporu. Glavni dioničar društva Iran Liquefied Natural Gas Co. iranska je vlada. Iran Liquefied Natural Gas Co. stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

132.

Naftiran Intertrade Company (NICO)

Farsi: شرکت بازرگانی نفت ایران

(također poznat kao Naftiran Trade Company)

(također poznat kao NICO)

(također poznat kao Naftiran Intertrade Co. (NICO) Limited)

Adresa: 5th Floor, Petropars Building, No 35 Farhang Boulevard, Snadat Abad Avenue, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: No. 35, Farhang Blvd (Erfan St Corner), Saadat Abad, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: Level 5(I), Main Office Tower, Financial Park Complex, Jalan Merdeka, 87000 Federal Territory of Labuan, Malaysia (Malezija)

Adresa: Suite 17, Burlington House, St. Saviours Road, St. Helier, Jersey, United Kingdom (Ujedinjena Kraljevina)

Registracijski broj: IRL0000000024809

Tel.: (+98) 21 22372486; (+98) 21 22374681; (+98) 21 22374678;

Telefaks: (+98) 21 22374678; (+98) 21 22372481

E-adresa: info@naftiran.com

Naftiran Intertrade Company društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) društva National Iranian Oil Company (NIOC). National Iranian Oil Company (NIOC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. Naftiran Intertrade Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Usto pruža ključne usluge IRGC-u.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

133.

Naftiran Intertrade Company Srl

Farsi: شرکت بازرگانی نفت ایران

Adresa: Avenue de la Tour-Haldimand, 6, 1009 Pully, Switzerland (Švicarska)

Registracijski broj: CH-550.1.031.089-0

Porezni broj: CHE-109.711.148

Tel.: (+41) 21 3106565

Telefaks: (+41) 21 3106566/67/72

E-adresa: nico.finance@naftiran.ch

Naftiran Intertrade Company SRL (NICO SRL) društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) društva Naftiran Intertrade Company, koje je pak društvo kći društva National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. NICO SRL stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Osim toga, pruža ključne usluge IRGC-u.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

134.

Petroiran Development Company (PEDCO) Ltd

(također poznat kao PetroIran; također poznat kao ‚PEDCO’)

Adresa: PEDCO, P.O. Box 2965, Al Bathaa Tower,9th Floor, Apt. 905, Al Buhaira Corniche, Sharjah,United Arab Emirates (Ujedinjeni Arapski Emirati); P.O. Box 15875-6731, Tehran (Teheran), Iran; 41,1st Floor, International House, The Parade, St. Helier JE2 3QQ,Jersey; No. 22, 7th Lane, Khalid Eslamboli Street, Shahid Beheshti Avenue, Tehran (Teheran), Iran; No. 102, Next to Shahid Amir Soheil Tabrizian Alley, Shahid Dastgerdi (Ex Zafar) Street, Shariati Street, Tehran (Teheran) 19199/45111, Iran

Petroiran Development Company Ltd. (PEDCO) društvo je kći u 100 %-tnom vlasništvu društva Naftiran Intertrade Company Ltd (NICO), koje je pak društvo kći National Iranian Oil Company (NIOC), koje pruža potporu iranskoj vladi. NIOC je neizravan vlasnik PEDCO-a i ujedno izravno imenuje vodstvo društva. PEDCO je društvo za proizvodnju i istraživanje odgovorno za razvoj naftnih i plinskih polja. Prihodi ostvareni prodajom nafte NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a.

PEDCO je stoga u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

135.

Petropars Ltd.

(također poznat kao Petropasr Limited; također poznat kao ‚PPL’)

Adresa: North Naft Street 10, Mirdawad Boulevard, Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR0000102447

Petropars Ltd (PPL) društvo je kći u 100 %-tnom vlasništvu društva Naftiran Intertrade Company Ltd (NICO), koje je pak društvo kći u 100 %-tnom vlasništvu National Iranian Oil Company (NIOC), društva u državnom vlasništvu koje pruža potporu iranskoj vladi. Petropars Ltd. (PPL) predstavlja NIOC u određenim ugovorima s međunarodnim partnerima i služi kao njegov izvršni ogranak.

Petropars Ltd stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

136.

Petropars International FZE

(također poznat kao PPI FZE)

Adresa: P.O. Box 72146, Dubai, United Arab Emirates (Ujedinjeni Arapski Emirati)

Adresa: Adresa Kish: 79 to 82 Plates, 6 Sanat Tree, Derakhte Sabs Tree, Kish Island, Iran

Adresa: 3rd Floor, Petropars Limited, Farhang Blvd, Farhang Square, Sa’adat Abad, Tehran (Teheran), Iran

Petropars International FZE društvo je kći u potpunom vlasništvu društva Petropars Ltd (PPL), koje je pak društvo kći u potpunom vlasništvu društva Naftiran Intertrade Company Ltd (NICO). NICO pripada društvu National Iranian Oil Company (NIOC), subjektu u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji pruža potporu iranskoj vladi.

Petropars Ltd. (PPL) predstavlja NIOC u određenim ugovorima s međunarodnim partnerima i služi kao njegov izvršni ogranak. Petropars International FZE pruža usluge u području prijevoza i logistike te komercijalne usluge u regiji Perzijskog zaljeva.

Petropars International FZE stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

137.

Petropars UK Limited

Adresa: 47 Queen Anne Street, London W1G 9JG, United Kingdom (Ujedinjena Kraljevina)

Adresa: 4 Dancastle Court, 14 Arcadia Avenue, London, N3 2JU

Registracijski broj: 03503060 (Ujedinjena Kraljevina)

Petropars UK Ltd. društvo je kći društva Petropars Ltd (PPL). Petropars Ltd. (PPL) u potpunom je vlasništvu društva Naftiran Intertrade Company Ltd (NICO), koje pripada National Iranian Oil Company (NIOC), društvu u državnom vlasništvu koje pruža potporu iranskoj vladi. Petropars UK Ltd stoga je u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

138.

National Iranian Gas Company

(također poznat kao NIGC)

Adresa: National Iranian Gas Company Building, South Aban Street, Karimkhan Boulevard, Tehran (Teheran), Iran

Adresa 2: P.O. Box 15875, Tehran (Teheran), Iran

National Iranian Gas Company (NIGC) subjekt je u državnom vlasništvu i pod državnom upravom uključen u proizvodnju i distribuciju plina u zemlji te u izvoz plina. Ministar za naftu predsjednik je upravnog odbora NIGC-a, a zamjenik ministra za naftu generalni je direktor i potpredsjednik NIGC-a. NIGC stoga pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

139.

National Iranian Oil Refining and Distribution Company

Farsi: شرکت ملی پالایش و پخش فرآورده های نفتی ایران

(također poznat kao NIORDC)

Adresa: 4 Varsho Street, Tehran (Teheran) 1598666611, P.O. Box 15815/3499, Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR0000365670

National Iranian Oil Refining and Distribution Company (NIORDC) društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) National Iranian Oil Company (NIOC), društva u državnom vlasništvu i pod državnom upravom, koje je nadležno za inženjering i izgradnju rafinerija, cjevovoda i komunikacijskih mreža. NIOC ima monopol na proizvodnju, prodaju i izvoz iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. Osim toga, ministar nafte odgovoran je za imenovanje glavnog izvršnog direktora NIORDC-a. NIORDC je stoga pod kontrolom iranske vlade i NIOC-a, društva koje pruža potporu iranskoj vladi i u njezinu je vlasništvu.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

140.

National Iranian Tanker Company (NITC)

35 East Shahid Atefi Street, Africa Ave., 19177 Tehran (Teheran), P.O. Box: 19395-4833

Tel. (+98) 21 23801

E-adresa: info@nitc-tankers.com; uredi po cijelom svijetu

National Iranian Tanker Company preko svojih dioničara, među ostalim iranskog državnog mirovinskog fonda, pruža financijsku potporu iranskoj vladi. Pored toga, NITC je jedan od najvećih operatora tankera za sirovu naftu na svijetu te jedan od glavnih prijevoznika iranske sirove nafte. U skladu s tim, NITC pruža logističku potporu iranskoj vladi transportom iranske nafte. Iranski izvoz nafte ključan je izvor prihoda za proračun i vojne rashode te zemlje.

National Iranian Tanker Company stoga pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

141.

Trade Capital Bank

220035 Belarus (Bjelarus)

Timiriazeva str. 65A

Tel.: (+375) 17 3121012

Faks (+375) 17 3121008

E-adresa: info@tcbank.by

Trade Capital Bank društvo je kći (u 99 %-tnom vlasništvu) banke Tejarat Bank. Terjat Bank u djelomičnom je vlasništvu iranske vlade i pod njezinom je kontrolom. Osim toga, preko svojih društava kćeri sudjeluje u zaobilaženju mjera ograničavanja pružanjem usluga fiktivnim društvima kojima se koristi Iran. Tejarat Bank stoga podupire i iransku vladu i subjekte uvrštene na popis u zaobilaženju mjera ograničavanja.

Trade Capital Bank stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

142.

Bank of Industry and Mine

Adresa: Hafez Avenue, P.O. Box 11365/4978, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: PO Box 15875-4456, Firouzeh Tower, No 1655 Vali-Asr Ave after Chamran Crossroads, Tehran (Teheran) 1965643511, Iran

Adresa: No. 491, Opposite to Saman Building, past of Shahid Beheshti Crossroad, Imam Khomeyni St, Iran.

Tel.: (+98) 21 22029811-19, 22029837

Telefaks: (+98) 21 22029894, 0451-7724202

E-adresa: info@bim.ir

Bank of Industry and Mine banka je u državnom vlasništvu koja djeluje u području industrije i rudarstva u Iranu. Stoga, Bank of Industry and Mine subjekt je koji je u državom vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

143.

Cooperative Development Bank

(također poznat kao Tose’e Ta’avon Bank)

Adresa: Bozorgmehr Street, Block 271, P.O.Box 14155-6569, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: Mirdamad Blvd., Northeast Corner of Mirdamad Bridge, No. 271, Tehran No. 271, 4th Floor, Mirdamad Blvd, Northeast of Mirdamad Bridge, Tehran (Teheran), Iran

Cooperative Development Bank iranska je bankovna institucija u državnom vlasništvu koja pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.10.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

145.

National Iranian Oil Products Distribution Company (NIOPDC)

Adresa: No.1, Tehran (Teheran), Iranshahr Ave.Shadab.St, P.O.Box: 79145/3184; Iran

Tel.: (+98) 21-77606030

Registracijski broj: 4000000128233

Internetske stranice: www.niopdc.ir

National Iranian Oil Products Distribution Company (NIOPDC) društvo je kći u potpunom vlasništvu društva National Iranian Oil Refining and Distribution Company (NIORDC), koje je pak društvo kći u potpunom vlasništvu društva National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC je subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. NIOPDC je zadužen za opskrbu gorivom u cijeloj zemlji. NIOPDC je stoga u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Osim toga, pruža ključne usluge IRGC-u.

29.9.2025.

(22.12.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

146.

Iranian Oil Pipelines and Telecommunications Company (IOPTC)

Adresa: No.194, Sepahbod Gharani Ave., Tehran (Teheran), Iran

Tel.: (+98) 21-88801960 / (+98) 21-66152223

Telefaks: (+98) 21-66154351

Internetske stranice: www.ioptc.com

Iranian Oil Pipelines and Telecommunications Company (IOPTC) društvo je kći društva National Iranian Oil Refining and Distribution Company (NIORDC), koje je pak pod kontrolom iranske vlade i društva National Iranian Oil Company (NIOC), subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi i pod njezinom je kontrolom. IOPTC je stoga pod kontrolom subjekata koji pružaju potporu iranskoj vladi i koji su u njezinu vlasništvu.

29.9.2025.

(22.12.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

147.

National Iranian Oil Engineering and Construction Company (NIOEC)

Također poznato kao شرکت ملی مهندسی و ساختمان نفت ایران

No.263, Ostad Nejatollahi Ave., Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR0000047088

Datum upisa u registar: 18.3.1992.

National Iranian Oil Engineering and Construction Company (NIOEC) društvo je kći (u 100 %-tnom vlasništvu) National Iranian Oil Company (NIOC), društva u državnom vlasništvu i pod državnom upravom, i nadležno je za inženjering i izgradnju rafinerija, cjevovoda i komunikacijskih mreža. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. NIOEC je stoga u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi. Osim toga, pruža ključne usluge IRGC-u.

29.9.2025.

(22.12.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

154.

First Islamic Investment Bank (FIIB)

Adresa: Main Office Tower, Financial Park Labuan Complex, Jalan Merdeka Federal Territory of Labuan, Labuan 87000, Malaysia (Malezija)

Adresa: 19A-31-3A, Level 31, Business Suite, Wisma UOA, No. 19 Jalan Pinang, Kuala Lumpur, 50450, Malaysia (Malezija)

Adresa: Menara Prima 17th floor Jalan Lingkar Mega Kuningan Blok 6.2 Jakarta 12950, Indonesia (Indonezija)

Adresa: Podružnica: 19A-31-3A, Level 31 Business Suite, Wisma UOA, Jalan Pinang 50450, Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, 50450, Malaysia (Malezija)

Adresa: Unit 13 (C), Main Office Tower, Financial Park Labuan Complex, Jalan Merdeka, 87000 Federal Territory of Labuan, Labuan F.T, 87000, Malaysia (Malezija)

First Islamic Investment Bank (FIIB) južnoazijski je bankarski dio grupacije Sorinet Group, u vlasništvu iranskog poslovnog čovjeka Babaka Zanjanija. FIIB-ove aktivnosti uključuju različita djelovanja kojima se podupire politika iranske vlade koja se odnosi na zaobilaženje mjera ograničavanja. Stoga FIIB pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(22.12.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

155.

International Safe Oil

Adresa: Labuan Federal Territory, Malaysia (Malezija)

International Safe Oil (ISO) prodaje iransku naftu u Maleziji. Pomaže subjektima koji su uvršteni na popis u kršenju odredaba međunarodnih sankcija protiv Irana te pruža financijsku potporu iranskoj vladi. Pruža potporu, uključujući financijsku potporu, National Iranian Oil Company (NIOC) i Nafitran Intertrade Company Ltd (NICO), subjektima koji su uvršteni na popis EU-a.

International Safe Oil stoga je odgovoran za pružanje potpore subjektima uvrštenima na popis EU-a i iranskoj vladi.

29.9.2025.

(22.12.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

156.

Sorinet Commercial Trust Bankers Ltd. (SCT)

(također poznat kao: SCT Bankers; SCT Bankers Kish Company (PJS); SCT Bankers Company Branch; Sorinet Commercial Trust)

Adresa: Sorinet Commercial Trust Bankers, Sadaf Tower, 3rd Floor, Suite No. 301, Kish Island, Iran

Adresa: Sorinet Commercial Trust Bankers, No.1808, 18th Floor, Grosvenor House Commercial Tower, Sheikh Zayed Road, Dubai, UAE (Ujedinjeni Arapski Emirati), P.O. Box 31988

Adresa: Podružnica u Teheranu: Reahi Aiiey, First of Karaj, Maksous Road 9, Tehran (Teheran), Iran. SWIFT oznake: SCERIRTH KSH (podružnica Kish Island), SCTSAEA1 (podružnica u Dubaiju), SCERIRTH (podružnica u Teheranu)

Adresa: Kish Banking Fin Activities Centre, No 42, 4th floor, VC25

Adresa: SCT Bankers Kish Company (PJS), Head Office, Kish Island, Sadaf Tower, 3rd floor, Suite 301, P.O. Box 87. Adresa: Sheykh Admad, Sheykh Zayed Road, 31988, Dubai, Port

Tel.: 09347695504 (podružnica Kish Island) 09347695504/97-143257022-99 (podružnica u Dubaiju) 09347695504 (podružnica u Teheranu)

E-adresa: info@sctbankers.com zanjani@sctbankers.com

Sorinet Commercial Trust (SCT) sudjeluje u mreži ‚trgovačkih društava u obliku trusta’ i banaka kojima se iranska vlada koristi kako bi zaobišla mjere ograničavanja, posebno dopuštanjem prodaje iranske nafte na crnom tržištu nafte.

Stoga Sorinet Commercial Trust pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(8.11.2014., suspendirano od 16.1.2016.)

157.

HK Intertrade Company Ltd

(također poznat kao HK Intertrade)

Adresa: 21st Floor, Tai Yau Building, 181 Johnston Road, Wanchai, Hong Kong

Društvo HK Intertrade Company koristilo je iranskoj vladi time što je sudjelovalo u programu koji je pomogao u pranju prihoda od iranske nafte. Ujedno se smatra da je HK Intertrade fiktivno društvo za National Iranian Oil Company (NIOC).

NIOC je subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od stane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a.

HK Intertrade Company Ltd stoga pruža potporu iranskoj vladi te je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji joj pruža potporu.

29.9.2025.

(22.12.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

158.

Petro Suisse

Petro Suisse Avenue de la Tour- Haldimand 6, 1009 Pully, Switzerland (Švicarska)

Petro Suisse društvo je koje djeluje u iranskom naftnom i plinskom sektoru pod vodstvom dužnosnikâ društva National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC pak osigurava financijsku potporu iranskoj vladi. Petro Suisse također je povezano s društvom Naftiran Intertrade Co (NICO) koje je društvo kći (u 100 %-tnom vlasništvu) društva National Iranian Oil Company (NIOC). Petro Suisse stoga je pod kontrolom subjekta koji pruža financijsku potporu iranskoj vladi i povezan je sa subjektom koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(22.12.2012., suspendirano od 16.1.2016.)

163.

Petropars Iran Company

(također poznat kao PPI)

Adresa: No. 9, Maaref Street, Farhang Blvd, Saadet Abad, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: No. 33, Farhang Blvd, Sa’adat-Abad, Tehran (Teheran), Iran

Tel.: (+98) 21 22372340

Petropars Iran Company (PPI) društvo je kći u potpunom vlasništvu društva Petropars Ltd. (PPL), koje je pak društvo kći u potpunom vlasništvu društva Naftiran Intertrade Company Ltd (NICO). NICO pripada društvu National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC je subjekt u državnom vlasništvu koji pruža potporu iranskoj vladi.

Petropars Iran Company (PPI) odgovoran je za provedbu projekata u naftnoj, plinskoj i petrokemijskoj industriji te u ime društva Petropars Ltd. služi kao izvođač u području inženjerstva, nabave, upravljanja i izgradnje.

Petropars Iran Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

164.

Petropars Oilfield Services Company

(također poznat kao: POSCO)

Adresa: Kish harbor, PPI Bldg,

Petropars Oilfield Services Company (POSCO) društvo je kći u potpunom vlasništvu društva Petropars Iran, koje je pak društvo kći u potpunom vlasništvu društva Petropars Ltd (PPL). PPL je u potpunom vlasništvu društva Naftiran Intertrade Company Ltd (NICO), koje pripada društvu National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC je društvo u državnom vlasništvu koje pruža potporu iranskoj vladi.

POSCO je odgovoran za upravljanje operacijama bušenja društva Petropars Ltd., a pruža i savjetodavne usluge NIOC-u i NISOC-u.

POSCO je stoga u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(8.6.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

166.

Petropars Resources Engineering Ltd

Adresa: 4th Floor, No. 19, 5th St., Gandi Ave.,Tehran (Teheran), 1517646113, Iran

Petropars Resources Engineering Ltd (PRE) društvo je kći u potpunom vlasništvu društva Petropars Iran, koje je pak društvo kći u potpunom vlasništvu društva Petropars Ltd (PPL). PPL je u potpunom vlasništvu društva Naftiran Intertrade Company Ltd (NICO), koje pripada National Iranian Oil Company (NIOC), društvu u državnom vlasništvu koje pruža potporu iranskoj vladi. PRE je nadležan za upravljačke i inženjerske usluge te osiguravanje ljudskih resursa za naftne i plinske projekte i povezane potrebe u području električne energije, mehanike i instrumenata.

PRE je stoga u vlasništvu i pod kontrolom subjekta koji pruža podršku iranskoj vladi.

29.9.2025.

168.

Post Bank of Iran

(također poznat kao Post Bank Iran)

(također poznat kao Post Bank)

237, Motahari Ave., Tehran (Teheran), 1587618118, Iran

Registracijski broj: IRFEB57517

Internetske stranice: www.postbank.ir

Post Bank of Iran iranska je banka koja je u većinskom vlasništvu i pod kontrolom iranske vlade.

Stoga Post Bank of Iran podupire iransku vladu i aktivnosti koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(16.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

169.

Iran Insurance Company

(također poznat kao Bimeh Iran)

Adresa: No. 51, South Shiraz Street, South Brazil Street, Vanak Square, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: 21st Floor, City Tower 2 Opposite Future Museum Sheikh Zayed Road, Dubai

Adresa: PO Box 2004, Dubai, UAE (Ujedinjeni Arapski Emirati)

Adresa: 2nd Floor, Al Awtad Building Near Al Maha Petrol Station, Watt Ayah PO Box 417, Postal Code 100, Muscat (Muskat), Oman

Adresa: 2nd Floor, Gumran Butti Suweidi Al Dhahi Building Opposite Hamdan Center, Hamdan Street PO Box 3281, Abu Dhabi, UAE (Ujedinjeni Arapski Emirati)

Iran Insurance Company javni je iranski subjekt s djelatnošću u području osiguranja, a jedini mu je dioničar iranska vlada. Iran Insurance Company ima znatan udio na nacionalnom iranskom tržištu osiguranja. Pruža usluge reosiguranja društvima u sektoru nafte i plina. Iran Insurance Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom iranske vlade.

29.9.2025.

(16.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

170.

Export Development Bank of Iran (EDBI)

Adresa: Export Development Building, 21st floor, Tose’e tower, 15th st, Ahmad Qasir Ave, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: 15138-35711 next to the 15th Alley, Bokharest Street, Argentina Square, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: Tose’e Tower, corner of 15th St, Ahmad Qasir Ave., Argentine Square, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: No. 129, 21 ’s Khaled Eslamboli, No. 1 Building, Tehran (Teheran), Iran; C.R. No. 86936

Export Development Bank of Iran (EDBI) iranska je banka u državnom vlasništvu.

EDBI je stoga pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

171.

Persia International Bank Plc

6 Lothbury, London Post Code: EC2R 7HH, United Kingdom (Ujedinjena Kraljevina)

Persia International Bank PLC subjekt je u vlasništvu i pod kontrolom banaka Bank Mellat i Tejarat Bank.

Tejarat Bank i Bank Mellat u djelomičnom su vlasništvu iranske vlade i pod njezinom kontrolom. Osim toga, pružaju financijsku potporu iranskoj vladi i subjektima koji su pod njezinom kontrolom.

Persia International Bank stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekata koji pružaju potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

172.

Iranian Offshore Engineering & Construction Co

(također poznat kao IOEC)

Adresa: 18 Shahid Dehghani Street, Qarani Street, Tehran (Teheran) 19395-5999, Iran

Adresa: No.52 North Kheradmand Avenue (Corner of 6th Alley) Tehran (Teheran), Iran

Internetske stranice: http://www.ioec.com/

Iranian Offshore Engineering & Construction Company društvo je kći društva National Iranian Oil Company (NIOC). NIOC je subjekt u državnom vlasništvu i pod državnom upravom koji iranskoj vladi osigurava znatna financijska sredstva. NIOC ima monopol nad proizvodnjom, prodajom i izvozom iranske nafte. Prihodi ostvareni prodajom nafte od strane NIOC-a imaju važnu ulogu u financiranju iranske vojske i IRGC-a. Iranian Offshore Engineering & Construction Company stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom subjekta koji pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(16.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

173.

Bank Refah Kargaran

(također poznat kao Bank Refah)

Adresa: Moffettah No. 125, P.O. Box 15815-1866, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: No.125 – Mofatteh Cross- Taleghani Ave. – Tehran (Teheran), Iran

Adresa: 40, North Shiraz Street, Mollasadra Ave., Vanak Sq., Tehran (Teheran), Iran

Adresa: No.186 – North Shiraz St – Mollasadra Ave – Vanak Sq – Tehran (Teheran), 1991756783, Iran

Adresa: Shahid Mofatteh Building, 125, Moffateh Crossroad, Talleghani Ave., Tehran (Teheran), Iran

Swift: REF AIRTH

Bank Refah Kargaran iranska je banka povezana s iranskom vladom. Surađuje, među ostalim, s Ministarstvom obrane i logistike oružanih snaga (MODAFL), među ostalim, olakšavanjem kupnje oružja. Ujedno surađuje s Ministarstvom gospodarstva i financija te Ministarstvom zdravstva.

Bank Refah Kargaran je u vlasništvu iranske vlade.

Bank Refah Kargaran stoga je pod kontrolom iranske vlade i pruža joj potporu.

29.9.2025.

(16.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)”

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„1.

Mohammad Hossein Dajmar

Datum rođenja: 19.2.1956.

Mjesto rođenja: Teheran, Iran

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Kao bivši predsjednik i glavni direktor IRISL-a povezan je s IRISL-om. Također je bivši predsjednik poznatih povezanih društava IRISL-a Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Co. (SSA), Safiran Payam Darya Shipping Co. (SAPID) i Hafiz Darya Shipping Co. (HDS).

29.9.2025.

(23.5.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

3.

Naser Bateni

Datum rođenja: 16.12.1962.

Državljanstvo: iransko

Spol: muški

Naser Bateni bio je generalni direktor Hanseatic Trade Trust & Shipping GmbH (HTTS), brodarskog društva u vlasništvu IRISL-a Europe, koje je pak društvo u vlasništvu IRISL-a. Stoga je M. Bateni uključen u pružanje usluga IRISL-u.

29.9.2025.

(1.12.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

8.

Gholam Hossein Golparvar

Datum rođenja: 23.1.1957.

Državljanstvo: iransko

Broj osobne iskaznice: 4207

Spol: muški

Gholamhossein Golparvar iranski je državljanin uključen u brodarsku industriju. Bivši je komercijalni direktor IRISL-a i djeluje kao voditelj Sapid Shipping, društva koje je u vlasništvu i pod kontrolom Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL). Stoga pruža ključne usluge IRISL-u.

29.9.2025.”;

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„1. (c)

Hanseatic Trade Trust & Shipping (HTTS) GmbH

Poštanska adresa: Schottweg 7, 22087 Hamburg, Germany (Njemačka); Opp 7th Alley, Zarafshan St, Eivanak St, Qods Township; HTTS GmbH, Iran

Hanseatic Trade Trust & Shipping GmbH (HTTS) društvo je sa sjedištem u Hamburgu u vlasništvu IRISL Europe, koje je pak društvo u vlasništvu IRISL-a. HTTS ima važnu ulogu u olakšavanju operacija iranskog pomorskog konglomerata u državnom vlasništvu Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL). Stoga HTTS je u vlasništvu i pod kontrolom IRISL-a te pruža ključne usluge IRISL-u ili subjektima koji su u njegovu vlasništvu ili pod njegovom kontrolom ili koji djeluju u njegovo ime.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

1. (k)

IRITAL Shipping SRL

Via Gerolamo Morone 6, 20121 Milan, Italy (Milano, Italija)

Registracijski broj: IT03329300101

Datum registracije: 12.3.1992.

IRITAL Shipping SRL u vlasništvu je i pod kontrolom društva Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL). Uključen je u iranske napore u pogledu širenja oružja tako što prevozi komponente za program balističkih projektila te države.

IRITAL Shipping SRL stoga je u vlasništvu IRISL-a i uključen je u iranske aktivnosti širenja nuklearnog oružja.

29.9.2025.

(26.7.2010., suspendirano od 16.1.2016.)

36.

E-Sail

(također poznat kao E-Sail Shipping Company)

(također poznat kao Rice Shipping)

(također poznat kao Santex Lines Limited)

Adresa: Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, China (Šangaj, Kina)

Registracijski broj: 1429927

E-Sail, također poznato kao IRISL Shipping Company Limited, društvo je koje djeluje u ime IRISL-a te je aktivno u prijevozu osjetljivog tereta povezanog s iranskim nuklearnim programima i programima balističkih projektila.

29.9.2025.

(1.12.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

37.

IRISL Maritime Training Institute

No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Tehran (Teheran), Iran

IRISL Maritime Training Institute vodeća je ustanova za obrazovanje u pomorstvu i društvo kći Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL). Stoga je u vlasništvu ili pod kontrolom IRISL-a.

29.9.2025.

(8.4.2015., suspendirano od 16.1.2016.)

39.

Kheibar Company

(također poznat kao Khaybar Company)

Adresa: 16th Kilometre Old Karaj Road, 13861 Tehran (Teheran), Iran

Kheibar Company društvo je kći Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL). Kheibar Company osigurava rezervne dijelove za brodarska plovila i isporučuje rudarske i građevinske strojeve. Stoga je Kheibar Company u vlasništvu ili pod kontrolom IRISL-a

29.9.2025.

(8.4.2015., suspendirano od 16.1.2016.)

43.

Good Luck Shipping Company

Adresa: Office 206/207 Malik Saeed, Ahmad Ghabbash, Bur Dubai, Dubai, United Arab Emirates (Ujedinjeni Arapski Emirati)

Adresa: P.O. Box 5562, Dubai, United Arab Emirates (Ujedinjeni Arapski Emirati)

Adresa: P.O. Box: 8486, Dubai, United Arab Emirates (Ujedinjeni Arapski Emirati)

Adresa: P.O. Box 8486, Office 206/207, Ahmad Ghubash Building, Oud Mehta, Bur Dubai, United Arab Emirates (Ujedinjeni Arapski Emirati)

Good Luck Shipping brodarsko je društvo sa sjedištem u Ujedinjenim Arapskim Emiratima koje djeluje u ime IRISL-a.

29.9.2025.

(1.12.2011., suspendirano od 16.1.2016.)

156.

Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) No.

Pasadaran Street/Shahid Lavasani, Asman Tower, No. 523, P.O. Box 1311-19395, Tehran (Teheran), Iran

Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) javno je brodarsko društvo u suvlasništvu iranske vlade koje je uključeno u otpremu tereta povezanog s vojskom iz Irana u nekoliko drugih zemalja. Podupire pomorske operacije IRGC-a pružanjem brodova, koje upotrebljava i za izviđačke misije. IRISL je uključen u iranske napore u pogledu širenja oružja tako što prevozi komponente za program balističkih projektila te države.

IRISL stoga pruža potporu aktivnostima Irana koje predstavljaju rizik od širenja nuklearnog oružja. Nadalje, pruža potporu iranskoj vladi.

29.9.2025.

(27.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

158.

Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL)

(također poznat kao HDS Lines)

Adresa: No. 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran (Teheran), Iran

Dokument o registraciji poduzeća br. 5478431, izdan u ožujku 2009.

Broj IMO: 5878431; uspostavljen 2009.

HDSL fiktivno je društvo za IRISL. Preuzeo je kao stvarni vlasnik određeni broj plovila subjekta Islamic Republic of Iran Shipping Line's (IRISL). U skladu s tim, HDSL djeluje u ime IRISL-a.

29.9.2025.

(27.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

159.

Irano Misr Shipping Company

(također poznat kao Nefertiti Shipping)

Adresa: 6, El Horeya Rd., El Attarein, Alexandria, Egypt (Aleksandrija, Egipat)

Adresa: Inside Damietta Port, New Damietta City, Damietta, Egypt (Dumjat, Egipat)

Adresa: 403, El NahdaSt., Port Said, Port Said, Egypt (Egipat)

Irano Misr Shipping Company društvo je kći IRISL-a uvrštenog na popis EU-a, koje se nalazi u Egiptu i pruža usluge u egipatskim lukama.

Irano Misr Shipping Company stoga je subjekt u vlasništvu ili pod kontrolom IRISL-a.

29.9.2025.

(27.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

162.

IRISL Europe GmbH (Hamburg)

Adresa: Schottweg 5, 22087 Hamburg, Germany (Njemačka)

Registracijski broj: HRB 81573

IRISL Europe GmbH (Hamburg) u vlasništvu je IRISL-a.

29.9.2025.

(27.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

163.

IRISL Marine Services and Engineering Company

Adresa: No. 221, Northern Iranshahr St., Karimkhan Ave., Tehran (Teheran), Iran

Adresa: Sarbandar Gas Station, PO Box 199, Bandar Imam Khomeini, Iran

Adresa: Karim Khan Zand Avenue (ili: Karimkhan Avenue), Iran Shahr Shomai (ili: Northern Iranshahr Street), No 221, Tehran (Teheran), Iran

Adresa: Shahaid Rajaee Port Road, Kilometer of 8, Before Tavanir Power Station, Bandar Abbas, Iran

IRISL Marine Services and Engineering Company društvo je kći IRISL-a.i pod njegovom kontrolom.

29.9.2025.

(27.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

167.

Safiran Payam Darya (SAPID) Shipping Company

(također poznat kao Safiran Payam Darya Shipping Lines, također poznat kao SAPID Shipping Company; također poznat kao SAFID Shipping)

Asseman Tower, Pasdaran Street, Shahid Sayyade Shirazee Square, Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR0015973950

Datum registracije: 2009.

Safiran Payam Darya Shipping Company (Sapid Shipping Company) iransko je brodarsko društvo u vlasništvu i pod kontrolom Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), koje tom subjektu pruža različite usluge.

29.9.2025.

(27.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

169.

Soroush Saramin Asatir (SSA)

(također poznat kao Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company, Rabbaran Omid Darya Ship Management Company, Sealeaders)

No 14 (alt. 5), Shabnam Alley, Fajr Street, Shahid Motahhari Avenue, PO Box 196365-1114, Tehran (Teheran), Iran

Soroush Saramin Asatir (SSA) posluje i upravlja određenim brojem plovila subjekta Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL). U skladu s tim, djeluje u ime IRISL-a te mu pruža ključne usluge.

29.9.2025.

(27.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

170.

South Way Shipping Agency Co. Ltd

(također poznat kao South Shipping Line Iran)

(također poznat kao Hoopad Darya Shipping Agent)

Adresa: Qaem Magham Farahani St., Tehran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR968053464

South Way Shipping Agency Co. Ltd u suvlasništvu je Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) i djeluje za IRISL u iranskim lukama te nadzire zadaće kao što su utovar i istovar. Također je u suvlasništvu iranske vlade.

South Way Shipping Agency Co. Ltd stoga je subjekt u vlasništvu i pod kontrolom IRISL-a i iranske vlade.

29.9.2025.

(27.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)

171.

Valfajr 8th Shipping Line

(također poznat kao Valjafr 8th Shipping Line, Valfajr)

No 119, Corner Shabnam Alley, Shoaa Square, Ghaem Magam Farahani, Tehran (Teheran), Iran P.O. Box 15875/4155

Abyar Alley, Corner of Shahid Azodi St. & Karim Khan Zand Ave., Teheran (Teheran), Iran

Shahid Azodi St., Karim Khan Zand Ave., Abiar Alley, PO Box 4155, Teheran (Teheran), Iran

Registracijski broj: IR30813GN

Valfajr 8th Shipping Line u vlasništvu je subjekta Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) te pod njegovom kontrolom.

29.9.2025.

(27.11.2013., suspendirano od 16.1.2016.)”.