This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0156
Council Implementing Regulation (EU) 2023/156 of 23 January 2023 implementing Regulation (EU) No 101/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Tunisia
Provedbena uredba Vijeća (EU) 2023/156 od 23. siječnja 2023. o provedbi Uredbe (EU) br. 101/2011 o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Tunisu
Provedbena uredba Vijeća (EU) 2023/156 od 23. siječnja 2023. o provedbi Uredbe (EU) br. 101/2011 o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Tunisu
ST/5061/2023/INIT
SL L 22, 24.1.2023, p. 8–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.1.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 22/8 |
PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2023/156
od 23. siječnja 2023.
o provedbi Uredbe (EU) br. 101/2011 o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Tunisu
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 101/2011 od 4. veljače 2011. o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Tunisu (1), a posebno njezin članak 12.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 4. veljače 2011. donijelo Uredbu (EU) br. 101/2011. |
|
(2) |
Na temelju preispitivanja trebalo bi izmijeniti informacije u Prilogu I. toj uredbi u vezi s obrazloženjima i identifikacijskim podacima za pet osoba te bi trebalo ažurirati identifikacijske podatke za još četiri osobe. |
|
(3) |
Prilog I. Uredbi (EU) br. 101/2011 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EU) br. 101/2011 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. siječnja 2023.
Za Vijeće
Predsjednik
J. BORRELL FONTELLES
PRILOG
U Prilogu I. Uredbi (EU) br. 101/2011 sljedeći unosi u odjeljku „A. Popis osoba i subjekata iz članka 2.” zamjenjuju se dolje navedenim unosima:
|
|
Ime i prezime |
Identifikacijski podaci |
Obrazloženje |
|
„3. |
Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI |
Državljanstvo: tuniško Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Datum rođenja: 4. ožujka 1944. Broj osobne iskaznice: 05000799 Zemlja izdavanja: Tunis Spol: muški Druge informacije: preminuo, glavni direktor, sin Saide DHERIF, oženjen Yaminom SOUIEI |
Osoba (preminula) čije su aktivnosti predmet sudskog postupka ili postupka povrata imovine koje provode tuniške vlasti slijedom pravomoćne sudske presude za sudioništvo u pronevjeri javnih sredstava od strane javnog dužnosnika, za sudioništvo u zloporabi funkcije od strane javnog dužnosnika radi pribavljanja nepripadajuće koristi trećoj osobi i nanošenja štete upravi, za protuzakoniti utjecaj na javnog dužnosnika radi neposrednog ili posrednog postizanja koristi za drugu osobu. |
|
9. |
Mohamed Naceur Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI |
Državljanstvo: tuniško Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Datum rođenja: 24. lipnja 1948. Posljednja poznata adresa: 20 rue El Achfat – Carthage – Tunis, Tunis Broj osobne iskaznice: 00104253 Zemlja izdavanja: Tunis Spol: muški Druge informacije: preminuo, vršitelj dužnosti upravitelja poljoprivrednog poduzeća, sin Saide DHERIF, oženjen Nadijom MAKNI |
Osoba (preminula) čije su aktivnosti predmet sudskog postupka ili postupka povrata imovine koje provode tuniške vlasti slijedom pravomoćne sudske presude za sudioništvo u pronevjeri javnih sredstava od strane javnog dužnosnika, za sudioništvo u zloporabi funkcije od strane javnog dužnosnika radi pribavljanja nepripadajuće koristi trećoj osobi i nanošenja štete upravi i za protuzakoniti utjecaj na javnog dužnosnika radi neposrednog ili posrednog postizanja koristi za drugu osobu. |
|
12. |
Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI |
Državljanstvo: tuniško Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Datum rođenja: 26. travnja 1950. Broj osobne iskaznice: 00178522 Zemlja izdavanja: Tunis Spol: muški Druge informacije: preminuo, glavni direktor, sin Saide DHERIF, oženjen Souadom BEN JEMIJOM |
Osoba (preminula) čije su aktivnosti predmet sudskog postupka ili postupka povrata imovine koje provode tuniške vlasti slijedom pravomoćne sudske presude za sudioništvo u pronevjeri javnih sredstava od strane javnog dužnosnika, za sudioništvo u zloporabi funkcije od strane javnog dužnosnika radi pribavljanja nepripadajuće koristi trećoj osobi i nanošenja štete upravi i za protuzakoniti utjecaj na javnog dužnosnika radi neposrednog ili posrednog postizanja koristi za drugu osobu. |
|
13. |
Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI |
Državljanstvo: tuniško Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Datum rođenja: 25. rujna 1955. Posljednja poznata adresa: 20 rue Ibn Chabat – Salammbô – Carthage – Tunis, Tunis Broj osobne iskaznice: 05150331 Zemlja izdavanja: Tunis Spol: muški Druge informacije: preminuo, glavni izvršni direktor, sin Saide DHERIF, oženjen Helom BELHAJ |
Osoba (preminula) čije su aktivnosti predmet sudskog postupka ili postupka povrata imovine koje provode tuniške vlasti slijedom pravomoćne sudske presude za sudioništvo u pronevjeri javnih sredstava od strane javnog dužnosnika, za sudioništvo u zloporabi funkcije od strane javnog dužnosnika radi pribavljanja nepripadajuće koristi trećoj osobi i nanošenja štete upravi i za protuzakoniti utjecaj na javnog dužnosnika radi neposrednog ili posrednog postizanja koristi za drugu osobu. |
|
21. |
Houssem Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI |
Državljanstvo: tuniško Datum rođenja: 18. rujna 1976. Broj osobne iskaznice: 05412560 Zemlja izdavanja: Tunis Spol: muški Druge informacije: glavni izvršni direktor, sin Najije JERIDI |
Osoba je predmet sudskog postupka ili postupka povrata imovine koje provode tuniške vlasti slijedom pravomoćne sudske presude za sudioništvo u pronevjeri javnih sredstava od strane javnog dužnosnika, za sudioništvo u zloporabi funkcije od strane javnog dužnosnika radi pribavljanja nepripadajuće koristi trećoj osobi i nanošenja štete upravi i za protuzakoniti utjecaj na javnog dužnosnika radi neposrednog ili posrednog postizanja koristi za drugu osobu. |
|
35. |
Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI |
Državljanstvo: tuniško Datum rođenja: 28. listopada 1938. Broj osobne iskaznice: 028106l4 Zemlja izdavanja: Tunis Spol: muški Druge informacije: preminuo, sin Selme HASSEN, udovac Selme MANSOUR |
Osoba (preminula) čije su aktivnosti predmet sudskog postupka ili postupka povrata imovine koje provode tuniške vlasti slijedom pravomoćne sudske presude za sudioništvo u pronevjeri javnih sredstava od strane javnog dužnosnika, za sudioništvo u zloporabi funkcije od strane javnog dužnosnika radi pribavljanja nepripadajuće koristi trećoj osobi i nanošenja štete upravi i za protuzakoniti utjecaj na javnog dužnosnika radi neposrednog ili posrednog postizanja koristi za drugu osobu. |
|
42. |
Ghazoua Bent Hamed Ben Taher BOUAOUINA |
Državljanstvo: tuniško Mjesto rođenja: Monastir Datum rođenja: 30. kolovoza 1982. Broj osobne iskaznice: 08434380 Zemlja izdavanja: Tunis Spol: ženski Druge informacije: kći Hayet BEN ALI, udana za Badreddinea BENNOURA |
Osoba je predmet sudskog postupka ili postupka povrata imovine koje provode tuniške vlasti slijedom pravomoćne sudske presude za sudioništvo u pronevjeri javnih sredstava od strane javnog dužnosnika, za sudioništvo u zloporabi funkcije od strane javnog dužnosnika radi pribavljanja nepripadajuće koristi trećoj osobi i nanošenja štete upravi i za protuzakoniti utjecaj na javnog dužnosnika radi neposrednog ili posrednog postizanja koristi za drugu osobu te je povezana s Hayet Ben Ali (br. 33). |
|
46. |
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI |
Državljanstvo: tuniško, francusko Mjesto rođenja: Pariz, Francuska Datum rođenja: 27. listopada 1966. Broj osobne iskaznice: 05515496 Zemlja izdavanja: Tunis Spol: muški Druge informacije: preminuo, direktor trgovačkog društva, sin Paulette HAZAT |
Osoba (preminula) čije su aktivnosti predmet sudskog postupka ili postupka povrata imovine koje provode tuniške vlasti slijedom pravomoćne sudske presude za sudioništvo u pronevjeri javnih sredstava od strane javnog dužnosnika, za sudioništvo u zloporabi funkcije od strane javnog dužnosnika (bivšeg predsjednika Ben Alija) radi pribavljanja nepripadajuće koristi trećoj osobi i nanošenja štete upravi i za protuzakoniti utjecaj na javnog dužnosnika radi neposrednog ili posrednog postizanja koristi za drugu osobu. |
|
48. |
Sofiene Ben Habib Ben Haj Hamda BEN ALI |
Državljanstvo: tuniško Mjesto rođenja: Tunis, Tunis Datum rođenja: 28. kolovoza 1974. Posljednja poznata adresa: 23 rue Ali Zlitni, El Manar 2 – Tunis, Tunis Broj osobne iskaznice: 04622472 Zemlja izdavanja: Tunis Spol: muški Druge informacije: preminuo, direktor prodaje, sin Leile DEROUICHE |
Osoba (preminula) čije su aktivnosti predmet sudskog postupka ili postupka povrata imovine koje provode tuniške vlasti slijedom pravomoćne sudske presude za sudioništvo u pronevjeri javnih sredstava od strane javnog dužnosnika, za sudioništvo u zloporabi funkcije od strane javnog dužnosnika radi pribavljanja nepripadajuće koristi trećoj osobi i nanošenja štete upravi i za protuzakoniti utjecaj na javnog dužnosnika radi neposrednog ili posrednog postizanja koristi za drugu osobu.”. |