EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1450
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1450 of 27 June 2022 supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards the use of non organic protein feed for the production of organic livestock due to Russia’s invasion of Ukraine (Text with EEA relevance)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/1450 оd 27. lipnja 2022. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu upotrebe neekološke proteinske hrane za životinje u ekološkoj stočarskoj proizvodnji nakon ruske invazije na Ukrajinu (Tekst značajan za EGP)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/1450 оd 27. lipnja 2022. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu upotrebe neekološke proteinske hrane za životinje u ekološkoj stočarskoj proizvodnji nakon ruske invazije na Ukrajinu (Tekst značajan za EGP)
C/2022/4275
SL L 228, 2.9.2022, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.9.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 228/8 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1450
оd 27. lipnja 2022.
o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu upotrebe neekološke proteinske hrane za životinje u ekološkoj stočarskoj proizvodnji nakon ruske invazije na Ukrajinu
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 (1), a posebno njezin članak 22. stavak 1. točke (b) i (c),
budući da:
|
(1) |
Zbog ruske invazije na Ukrajinu 24. veljače 2022. više država članica trpi ozbiljne posljedice u opskrbi ekološkom proteinskom hranom za životinje jer je Ukrajina jedan od glavnih dobavljača te hrane za svinje i perad iz ekološkog uzgoja u tim državama članicama. |
|
(2) |
Nedostupnost ekološke proteinske hrane za životinje u tim državama članicama ugrožava kontinuitet ekološke proizvodnje starijih svinja i peradi iz ekološkog uzgoja koji ne podliježu odstupanjima iz točke 1.9.3.1. podtočke (c) i točke 1.9.4.2. podtočke (c) dijela II. Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 koja omogućuju hranjenje mladih životinja s do 5 % neekološke proteinske hrane za životinje. |
|
(3) |
Stoga je primjereno dopustiti državama članicama koje su tu situaciju priznale kao katastrofalne okolnosti prema članku 1. stavku 1. Delegirane uredbe (EU) 2020/2146 (2) da privremeno odstupe od točke 1.4.1. podtočke (b) dijela II. Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848, prema kojoj bi se stoka iz ekološkog uzgoja trebala hraniti ekološkom hranom za životinje ili hranom za životinje iz prijelaznog razdoblja, tako da prošire odstupanja iz točke 1.9.3.1. podtočke (c) i točke 1.9.4.2. podtočke (c) dijela II. Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 na starije kategorije svinja i peradi. |
|
(4) |
Za potrebe transparentnosti i kontrola potrebno je da se informacije o odobrenim odstupanjima između država članica i Komisije razmjenjuju putem računalnog sustava na usklađen način. |
|
(5) |
Potrebno je osigurati da subjekti kojima su odobrena odstupanja poštuju uvjete tih odstupanja. |
|
(6) |
Za potrebe kontrola subjekti bi trebali čuvati dokumentaciju kojom se dokazuje da su im odobrena ta odstupanja i da poštuju uvjete povezane s tim odstupanjima. |
|
(7) |
Ova Uredba trebala bi se primjenjivati retroaktivno od 24. veljače 2022., odnosno od datuma ruske vojne agresije na Ukrajinu, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
1. U državama članicama koje su nedostupnost ekološke proteinske hrane za životinje zbog ruske invazije na Ukrajinu 24. veljače 2022. priznale kao katastrofalne okolnosti u skladu s člankom 1. stavkom 1. Delegirane uredbe (EU) 2020/2146, nadležna tijela mogu proširiti odstupanja iz točke 1.9.3.1. podtočke (c) i točke 1.9.4.2. podtočke (c) dijela II. Priloga II. Uredbi (EU) 2018/848 na kategorije svinja i peradi koje su starije od onih iz tih točaka, pod uvjetom da se ta odstupanja primjenjuju:
|
(a) |
tijekom ograničenog razdoblja i ne dulje nego što je potrebno, a ni u kojem slučaju ne dulje od 12 mjeseci; |
|
(b) |
na sve pogođene subjekte koji proizvode svinje ili perad iz ekološkog uzgoja. |
2. Primjena odstupanja iz stavka 1. ne dovodi u pitanje valjanost certifikata iz članka 35. Uredbe (EU) 2018/848 tijekom razdoblja u kojem se odstupanja primjenjuju, pod uvjetom da predmetni subjekti ispunjavaju uvjete pod kojima su odobrena ta odstupanja.
Članak 2.
1. Države članice putem računalnog sustava koji je Komisija stavila na raspolaganje i kojim se omogućuje razmjena elektroničkih dokumenata i informacija bez odgode obavješćuju Komisiju i druge države članice o odstupanjima koja su njihova nadležna tijela odobrila u skladu s člankom 1. stavkom 1.
2. Svaki subjekt na kojeg se primjenjuju odobrena odstupanja čuva dokumentaciju o tim odstupanjima i o upotrebi tih odstupanja tijekom razdoblja njihove primjene.
3. Nadležna tijela ili, prema potrebi, kontrolna tijela ili kontrolne ustanove država članica provjeravaju sukladnost subjekata s uvjetima odobrenih odstupanja.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 24. veljače 2022.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. lipnja 2022.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 150, 14.6.2018., str. 1.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/2146 оd 24. rujna 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila proizvodnje u izvanrednim slučajevima u ekološkoj proizvodnji (SL L 428, 18.12.2020., str. 5.).