This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0755
Council Decision (CFSP) 2020/755 of 8 June 2020 amending Decision (CFSP) 2016/2383 on the Union support for the International Atomic Energy Agency activities in the areas of nuclear security and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/755 od 8. lipnja 2020. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/2383 o potpori Unije aktivnostima Međunarodne agencije za atomsku energiju u područjima nuklearne sigurnosti te u okviru provedbe Strategije EU-a protiv širenja oružja za masovno uništenje
Odluka Vijeća (ZVSP) 2020/755 od 8. lipnja 2020. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/2383 o potpori Unije aktivnostima Međunarodne agencije za atomsku energiju u područjima nuklearne sigurnosti te u okviru provedbe Strategije EU-a protiv širenja oružja za masovno uništenje
ST/8303/2020/INIT
SL L 179I, 9.6.2020, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2020
9.6.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
LI 179/2 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2020/755
od 8. lipnja 2020.
o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/2383 o potpori Unije aktivnostima Međunarodne agencije za atomsku energiju u područjima nuklearne sigurnosti te u okviru provedbe Strategije EU-a protiv širenja oružja za masovno uništenje
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1. i članak 31. stavak 1.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1) |
Vijeće je 21. prosinca 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/2383 (1) kojom je za aktivnosti iz članka 1. te odluke predviđeno razdoblje provedbe od 36 mjeseci od dana sklapanja sporazuma o financiranju iz navedene odluke. |
(2) |
Sporazum o financiranju s Međunarodnom agencijom za atomsku energiju (IAEA) potpisan je 15. lipnja 2017. i stoga istječe 14. lipnja 2020. |
(3) |
IAEA zatražila je 8. svibnja 2020. produljenje razdoblja provedbe i roka za ugovaranje iz Odluke (ZVSP) 2016/2383 s 36 mjeseci na 42 mjeseca, do 14. prosinca 2020. Zatraženo produljenje posljedica je pandemije bolesti COVID-19 i privremene suspenzije svih putovanja i sastanaka koji nisu nužni do 1. lipnja 2020., među ostalim sastanaka koji se trebaju održati u Beču, za koje je potrebno sudjelovanje nerezidentnih stručnjaka. |
(4) |
Aktivnosti iz članka 1. Odluke (ZVSP) 2016/2383 mogu se nastaviti bez ikakvog utjecaja na financijska sredstva do 14. prosinca 2020. |
(5) |
Odluku (ZVSP) 2016/2383 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Članak 5. stavak 2. Odluke (ZVSP) 2016/2383 zamjenjuje se sljedećim:
„Ova Odluka prestaje važiti 14. prosinca 2020.”.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. lipnja 2020.
Za Vijeće
Predsjednica
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/2383 od 21. prosinca 2016. o potpori Unije aktivnostima Međunarodne agencije za atomsku energiju u područjima nuklearne sigurnosti te u okviru provedbe Strategije EU-a protiv širenja oružja za masovno uništenje (SL L 352, 23.12.2016., str. 74.).