This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0680
Council Decision (EU) 2020/680 of 18 May 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Committee on Services and Investment established under the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part, as regards the adoption of a code of conduct for Members of the Tribunal, Members of the Appellate Tribunal and mediators
Odluka Vijeća (EU) 2020/680 od 18. svibnja 2020. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u Odboru za uslugei ulaganja osnovanom Sveobuhvatnim gospodarskim i trgovinskim sporazumom(CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica,s druge strane, u pogledu donošenja kodeksa ponašanja za članove Suda,članove Žalbenog suda i medijatore
Odluka Vijeća (EU) 2020/680 od 18. svibnja 2020. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u Odboru za uslugei ulaganja osnovanom Sveobuhvatnim gospodarskim i trgovinskim sporazumom(CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica,s druge strane, u pogledu donošenja kodeksa ponašanja za članove Suda,članove Žalbenog suda i medijatore
ST/13031/2019/INIT
SL L 161, 25.5.2020, pp. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
25.5.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 161/5 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2020/680
od 18. svibnja 2020.
o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u Odboru za uslugei ulaganja osnovanom Sveobuhvatnim gospodarskim i trgovinskim sporazumom(CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica,s druge strane, u pogledu donošenja kodeksa ponašanja za članove Suda,članove Žalbenog suda i medijatore
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegovčlanak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Odlukom Vijeća (EU) 2017/37 (1) predviđeno je potpisivanje, u ime Europske unije, Sveobuhvatnoga gospodarskog i trgovinskog sporazuma (CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica, s druge strane (2) („Sporazum”). Sporazum je potpisan 30. listopada 2016. |
|
(2) |
Odlukom Vijeća (EU) 2017/38 (3) predviđena je privremena primjena dijelova Sporazuma, uključujući uspostavu Odbora za usluge i ulaganja. Sporazum se privremeno primjenjuje od 21. rujna 2017. |
|
(3) |
U skladu s člankom 26.2. stavkom 4. Sporazuma Odbor za usluge i ulaganja može donositi odluke ako je to predviđeno Sporazumom. |
|
(4) |
U skladu s člankom 8. 44. stavkom 2. Sporazuma Odbor za usluge i ulaganja treba donijeti odluku o kodeksu ponašanja za članove Suda, članove Žalbenog suda i medijatore koji se primjenjuje u sporovima koji proizlaze iz osmog poglavlja (Ulaganja) Sporazuma. |
|
(5) |
Stoga je, kako bi se osigurala djelotvorna provedba Sporazuma, primjereno utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u Odboru za usluge i ulaganja na temelju nacrta odluke Odbora za usluge i ulaganja o kodeksu ponašanja, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Stajalište koje treba zauzeti u ime Europske unije u Odbora za usluge i ulaganja u pogledu donošenja kodeksa ponašanja za članove Suda, članove Žalbenog suda i medijatore temelji se na nacrtu odluke Odbora za usluge i ulaganja (4).
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan stupanja na snagu Sporazuma.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. svibnja 2020.
Za Vijeće
Predsjednik
G. GRLIĆ RADMAN
(1) Odluka Vijeća (EU) 2017/37 od 28. listopada 2016. o potpisivanju, u ime Europske unije, Sveobuhvatnoga gospodarskog i trgovinskog sporazuma (CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica, s druge strane (SL L 11, 14.1.2017., str. 1.).
(2) SL L 11, 14.1.2017., str. 23.
(3) Odluka Vijeća (EU) 2017/38 od 28. listopada 2016. o privremenoj primjeni Sveobuhvatnoga gospodarskog i trgovinskog sporazuma (CETA) između Kanade, s jedne strane, i Europske unije i njezinih država članica, s druge strane (SL L 11, 14.1.2017., str. 1080.).
(4) Vidjeti dokument ST 6966/20 na http://register.consilium.europa.eu.