Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D1734

Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/1734 оd 14. studenoga 2018. o odobravanju odstupanja Saveznoj Republici Njemačkoj, Kraljevini Španjolskoj, Talijanskoj Republici i Republici Cipru u pogledu dostavljanja statističkih podataka u skladu s Uredbom (EU) 2016/1952 Europskog parlamenta i Vijeća (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 7465) (Tekst značajan za EGP.)

C/2018/7465

SL L 288, 16.11.2018, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1734/oj

16.11.2018   

HR

Službeni list Europske unije

L 288/19

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2018/1734

оd 14. studenoga 2018.

o odobravanju odstupanja Saveznoj Republici Njemačkoj, Kraljevini Španjolskoj, Talijanskoj Republici i Republici Cipru u pogledu dostavljanja statističkih podataka u skladu s Uredbom (EU) 2016/1952 Europskog parlamenta i Vijeća

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 7465)

(Vjerodostojni su samo tekstovi na grčkom, njemačkom, španjolskom i talijanskom jeziku)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/1952 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o europskoj statistici cijena prirodnog plina i električne energije i stavljanju izvan snage Direktive 2008/92/EZ (1), a osobito njezin članak 9.,

budući da:

(1)

Njemačka, Španjolska, Italija i Cipar podnijeli su zahtjeve Komisiji da im se odobri odstupanje u pogledu dostavljanja određenih statističkih podataka o cijenama prirodnog plina i električne energije.

(2)

Informacije/razlozi koje su te države članice dostavile opravdavaju odobrenje odstupanja.

(3)

Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odobravaju se sljedeća odstupanja od odredaba Uredbe (EU) 2016/1952:

(1)

Saveznoj Republici Njemačkoj odobrava se odstupanje od proizvodnje statističkih podataka za referentne godine 2017. i 2018. za:

 

točku 5. podtočku (b) Priloga I. u vezi s podacima o cijenama za skupinu potrošača po razinama potrošnje I6;

 

točku 6. podtočku (a) Priloga I.;

 

točku 4. podtočku (b) Priloga II. u vezi s podacima o cijenama za skupinu potrošača po razinama potrošnje IG;

 

točku 5. podtočku (a) Priloga II. u vezi s podsastavnicama mrežnih cijena i podsastavnicama poreza, pristojbi, doprinosa i naknada.

(2)

Kraljevini Španjolskoj odobrava se odstupanje od proizvodnje statističkih podataka za referentne godine 2017. i 2018. za:

 

točku 6. podtočku (a) Priloga I. u vezi sa sastavnicama i podsastavnicama;

 

točku 7. Priloga I. u vezi s godišnjim količinama potrošnje;

 

točku 5. podtočku (a) i točku 5. podtočku (b) Priloga II. u vezi s tri glavne sastavnice i podsastavnicama mrežnih cijena i podsastavnicama poreza, pristojbi, doprinosa i naknada za cijene električne energije, te s tri razine raščlambe tih cijena električne energije.

(3)

Talijanskoj Republici odobrava se odstupanje od proizvodnje statističkih podataka za referentne godine 2017. i 2018. za:

 

točku 6. podtočku (a) Priloga I. u vezi s podsastavnicama mrežnih cijena i podsastavnicama poreza, pristojbi, doprinosa i naknada;

 

točku 5. podtočku (a) Priloga II. u vezi s podsastavnicama mrežnih cijena i podsastavnicama poreza, pristojbi, doprinosa i naknada.

(4)

Republici Cipru odobrava se odstupanje od proizvodnje statističkih podataka za referentnu godinu 2017. za:

točku 5. podtočku (a) Priloga II. u vezi s podsastavnicama mrežnih cijena i podsastavnicama poreza, pristojbi, doprinosa i naknada.

Članak 2.

Ova Odluka upućena je Saveznoj Republici Njemačkoj, Kraljevini Španjolskoj, Talijanskoj Republici i Republici Cipru.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. studenoga 2018.

Za Komisiju

Marianne THYSSEN

Članica Komisije

(1)  SL L 311, 17.11.2016., str. 1.

Top