Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0293

    Provedbena odluka Vijeća 2013/293/ZVSP od 18. lipnja 2013. o provedbi Odluke 2012/285/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela koji ugrožavaju mir, sigurnost ili stabilnost u Republici Gvineji Bisau

    SL L 167, 19.6.2013, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2013/293/oj

    18/Sv. 15

    HR

    Službeni list Europske unije

    324


    32013D0293


    L 167/39

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


    PROVEDBENA ODLUKA VIJEĆA 2013/293/ZVSP

    od 18. lipnja 2013.

    o provedbi Odluke 2012/285/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela koji ugrožavaju mir, sigurnost ili stabilnost u Republici Gvineji Bisau

    VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

    uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji,

    uzimajući u obzir Odluku Vijeća 2012/285/ZVSP od 31. svibnja 2012. o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela koji ugrožavaju mir, sigurnost ili stabilnost u Republici Gvineji Bisau (1), a posebno njezin članak 3. stavak 1. i članak 5. stavak 2.,

    budući da:

    (1)

    Vijeće je 31. svibnja 2012. donijelo Odluku 2012/285/ZVSP.

    (2)

    Vijeće je izvršilo potpuni pregled popisa osoba i subjekata, kako je određen u prilozima II. i III. Odluci 2012/285/ZVSP, a na koji popis se primjenjuje članak 1. stavak 1. točka (b) i članak 2. stavci 1. i 2. te Odluke. Vijeće je zaključilo da bi na osobe navedene u prilozima II. i III. Odluci 2012/285/ZVSP i dalje trebalo primjenjivati posebne mjere ograničavanja predviđene u toj Odluci.

    (3)

    Odbor Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda, osnovan na temelju Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 2048 (2012.), 20. ožujka 2013. ažurirao je podatke o jednoj osobi na koju se primjenjuje zabrana putovanja uvedena Rezolucijom 2048 (2012.).

    (4)

    Unose za navedenu osobu u prilozima I. i III. Odluci 2012/285/ZVSP trebalo bi izmijeniti,

    DONIJELO JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Prilozi I. i III. Odluci 2012/285/ZVSP mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

    Članak 2.

    Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

    Sastavljeno u Luxembourgu 18. lipnja 2013.

    Za Vijeće

    Predsjednik

    P. HOGAN


    (1)  SL L 142, 1.6.2012., str. 36.


    PRILOG

    Unosi za dolje navedenu osobu u prilozima I. i III. Odluci 2012/285/ZVSP zamjenjuju se sljedećim:

    Ime

    Identifikacijski podaci (datum i mjesto rođenja (d.r. i m.r.), broj putovnice/osobne iskaznice itd.)

    Razlozi za uvrštavanje na popis

    Datum uvrštenja

    „Bojnik Idrissa DJALÓ

    Državljanstvo: Gvineja Bisau

    d.r.: 18. prosinca 1954.

    Službena funkcija: Savjetnik za protokol načelniku stožera oružanih snaga, a kasnije brigadir i šef protokola pri sjedištu oružanih snaga.

    Putovnica: AAISO40158

    Datum izdavanja: 2.10.2012.

    Mjesto izdavanja: Gvineja Bisau

    Datum isteka valjanosti: 2.10.2015.

    Osoba za kontakt ‚Vojnog zapovjedništva’ koje je preuzelo odgovornost za državni udar 12. travnja 2012. i jedan od njegovih najaktivnijih članova. Bio je jedan od prvih dužnosnika koji su javno priznali povezanost s ‚Vojnim zapovjedništvom’, tako da je potpisao jedno od njihovih prvih priopćenja (br. 5, od 13. travnja 2012.). Bojnik Djaló također je pripadnik vojnoobavještajne službe.

    18.7.2012.”


    Top