Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0447

    Uredba Komisije (EZ) br. 447/2008 od 22. svibnja 2008. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 883/2006 o određivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 u vezi s vođenjem knjiga od strane agencija za plaćanje, izjavama o izdacima i prihodima, te uvjetima za nadoknadu izdataka u okviru EFJP-a i EPFRR-a

    SL L 134, 23.5.2008, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/09/2014; stavljeno izvan snage 32014R0907

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/447/oj

    14/Sv. 001

    HR

    Službeni list Europske unije

    249

    32008R0447

    L 134/13

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    22.05.2008.

    UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 447/2008

    od 22. svibnja 2008.

    o izmjeni Uredbe (EZ) br. 883/2006 o određivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1290/2005 u vezi s vođenjem knjiga od strane agencija za plaćanje, izjavama o izdacima i prihodima, te uvjetima za nadoknadu izdataka u okviru EFJP-a i EPFRR-a

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1290/2005 od 21. lipnja 2005. o financiranju zajedničke poljoprivredne politike (1), a posebno njezin članak 42. stavke 5. i 7.,

    budući da:

    (1)

    Članak 4. stavak 3. Uredbe Komisije (EZ) br. 883/2006 (2) predviđa da se sažetak podataka (T103) predviđen u stavku 2. točki (b) toga članka također šalje Komisiji u papirnatom obliku. U pogledu razvoja u postupcima priopćavanja informacija između država članica i Komisije te uvođenja jednog portala putem kojeg bi gospodarski subjekti imali pristup sigurnosnim elektroničkim sustavima koji se koriste za financiranje zajedničke poljoprivredne politike, slanje podataka u pisanom obliku više nije potrebno te se stoga može ukinuti, osobito zbog toga što uzrokuje administrativno opterećenje.

    (2)

    Članak 150. stavak 3. Uredbe Vijeća (EZ, Euratom) br. 1605/2002 od 25. lipnja 2002. o Financijskoj uredbi koja se primjenjuje na opći proračun Europskih zajednica (3) izmijenjen je te sada dopušta da se izdaci za redovno upravljanje za EFJP unaprijed izdvoje iz proračunskih sredstava planiranih za sljedeću financijsku godinu, u maksimalnom iznosu od tri četvrtine ukupnih proračunskih sredstava za tekuću financijsku godinu. Radi uzimanja u obzir tih novih uvjeta primjenjivih na unaprijed preuzete obveze, članak 8. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 883/2006 trebalo bi izmijeniti.

    (3)

    U slučaju izravnih plaćanja koja treba obavljati od financijske godine 2007. nadalje, iznosi koji odgovaraju premijama u sektoru mliječnih proizvoda i dodatna plaćanja iz članaka 95. i 96. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1782/2003 (4) koje treba odobriti korisnicima, uključeni su u program jedinstvenih plaćanja u skladu s člankom 47. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 1782/2003. Također, Uredba Komisije (EZ) br. 188/2005 od 3. veljače 2005. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu programa potpore u sektoru mesa u najudaljenijim regijama (5) stavljena je izvan snage Uredbom Komisije (EZ) br. 793/2006 (6). Kao posljedica toga, iznosi koji se odnose na gore navedene mjere više ne moraju biti uzeti u obzir prilikom izračunavanja gornje granice izravnih plaćanja, kako je predviđeno člankom 9. stavkom 2. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 883/2006. Međutim, taj je izračun potrebno prilagoditi, kako bi se u obzir uzele odredbe o dobrovoljnoj modulaciji izravnih plaćanja predviđenih Uredbom (EZ) br. 1782/2003 o zajedničkim pravilima za programe izravne potpore u sklopu zajedničke poljoprivredne politike i o uvođenju određenih programa potpore poljoprivrednicima te o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1290/2005 (7).

    (4)

    Uredbu (EZ) br. 883/2006 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (5)

    Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za poljoprivredne fondove,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Uredba (EZ) br. 883/2006 mijenja se kako slijedi:

    1.

    Članak 4. stavak 3. briše se;

    2.

    Članak 8. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:

    „3.   Ako ukupni izdaci koje su države članice objavile za sljedeću financijsku godinu premašuju tri četvrtine ukupnih odobrenih sredstava za tekuću financijsku godinu, unaprijed preuzete obveze iz članka 150. stavka 3. Uredbe (EZ, Euratom) br. 1605/2002 te odgovarajuća mjesečna plaćanja odobravaju se razmjerno izjavama o izdacima, do maksimalnog iznosa od 75 % odobrenih sredstava za tekuću financijsku godinu. Prilikom donošenja odluka o naknadnim nadoknadama, Komisija u obzir uzima saldo iznosa koji još nisu nadoknađeni državama članicama.”;

    3.

    Članak 9. stavak 2. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:

    „(b)

    u svakom slučaju, plaćanja izvršena tijekom financijske godine N + 2 i sljedećih godina, priznaju se dotičnoj državi članici samo do razina:

    i.

    njezine nacionalne gornje granice, kako je predviđeno Prilozima VIII. ili VIII.a Uredbi (EZ) br. 1782/2003 za godinu koja prethodi financijskoj godini tijekom koje je plaćanje izvršeno, ako se primjenjuje program jedinstvenih plaćanja naveden u glavi III. te Uredbe, ili

    ii.

    njezine godišnje financijske omotnice utvrđene u skladu s člankom 143.b stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1782/2003 za godinu koja prethodi financijskoj godini tijekom koje je plaćanje izvršeno, ako se primjenjuje program jedinstvenih plaćanja po površini iz tog članka.

    Prema potrebi, nacionalna gornja granica ili godišnja financijska omotnica navedeni u alinejama i. i ii.:

    —

    smanjuje se za modulaciju predviđenu u članku 10. Uredbe (EZ) br. 1782/2003,

    —

    smanjuje se za dobrovoljnu modulaciju predviđenu u poglavlju 1. Uredbe (EZ) br. 378/2007,

    —

    povećava se dodatnim iznosom potpore predviđenim u članku 12. Uredbe (EZ) br. 1782/2003,

    —

    povećava se dodatnim iznosom potpore predviđenim u drugome podstavku članka 1. stavka 3. Uredbe (EZ) br. 378/2007,

    —

    ispravlja se prilagodbom predviđenom u članku 11. Uredbe (EZ) br. 1782/2003.”

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Međutim, članak 1. stavak 1. primjenjuje se od financijske godine 2009.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 22. svibnja 2008.

    Za Komisiju

    Mariann FISCHER BOEL

    Članica Komisije

    (1)  SL L 209, 11.8.2005., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1437/2007 (SL L 322, 7.12.2007., str. 1.).

    (2)  SL L 171, 23.6.2006., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 114/2008 (SL L 33, 7.2.2008., str. 6.).

    (3)  SL L 248, 16.9.2002., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1525/2007 (SL L 343, 27.12.2007., str. 9.).

    (4)  SL L 270, 21.10.2003., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 293/2008 (SL L 90, 2.4.2008., str. 5.).

    (5)  SL L 31, 4.2.2005., str. 6. Uredba stavljena izvan snage Uredbom (EZ) br. 793/2006 (SL L 145, 31.5.2006., str. 1.).

    (6)  SL L 145, 31.5.2006., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1242/2007 (SL L 281, 25.10.2007., str. 5.).

    (7)  SL L 95, 5.4.2007., str. 1.

    Top