This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0230
2004/230/EC: Commission Decision of 5 March 2004 amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain provinces in Italy are free of bovine tuberculosis and bovine brucellosis (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 666)
2004/230/EZ: Odluka Komisije od 5. ožujka 2004. o izmjeni Odluke 2003/467/EZ u pogledu izjave da su određene pokrajine Italije slobodne od tuberkuloze i bruceloze goveda (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 666) Tekst značajan za EGP
2004/230/EZ: Odluka Komisije od 5. ožujka 2004. o izmjeni Odluke 2003/467/EZ u pogledu izjave da su određene pokrajine Italije slobodne od tuberkuloze i bruceloze goveda (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 666) Tekst značajan za EGP
SL L 70, 9.3.2004, p. 41–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitno stavljeno izvan snage 32021R0620
03/Sv. 42 |
HR |
Službeni list Europske unije |
200 |
32004D0230
L 070/41 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 5. ožujka 2004.
o izmjeni Odluke 2003/467/EZ u pogledu izjave da su određene pokrajine Italije slobodne od tuberkuloze i bruceloze goveda
(priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 666)
(Tekst značajan za EGP)
(2004/230/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 64/432/EEZ od 26. lipnja 1964. o zdravstvenim problemima životinja koji utječu na trgovinu govedima i svinjama unutar Zajednice (1), a posebno njezin Prilog A dio I. poglavlje 4. i Prilog A dio II. poglavlje 7.,
budući da:
(1) |
Popisi područja država članica koje su izjavom slobodne od tuberkuloze i bruceloze goveda izloženi su u Odluci Komisije 2003/467/EZ od 23. lipnja 2003. o uvođenju službenog statusa slobodnog od tuberkuloze, bruceloze i enzootske leukoze goveda nekim državama članicama i regijama država članica u pogledu stada goveda (2). |
(2) |
Italija je Komisiji podnijela dokumentaciju kojom prikazuje udovoljavanje primjerenim uvjetima predviđenim Direktivom 64/432/EEZ u pogledu pokrajine Grossetto u regiji Toscana kako bi se te pokrajine za goveda u uzgoju proglasile službeno slobodnima od tuberkuloze. |
(3) |
Italija je Komisiji podnijela i dokumentaciju kojom prikazuje udovoljavanje primjerenim uvjetima predviđenim Direktivom 64/432/EEZ u pogledu pokrajina Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca i Pisa u regiji Toscana kako bi se te pokrajine za goveda u uzgoju proglasile službeno slobodnima od bruceloze. |
(4) |
Slijedom procjene dokumentacije koju je Italija podnijela, pokrajine Grossetto u regiji Toscana trebaju se proglasiti službeno slobodnima od tuberkuloze goveda, a pokrajine Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca i Pisa u regiji Toscana trebaju se proglasiti službeno slobodnima od bruceloze goveda. |
(5) |
Odluka 2003/467/EZ stoga se treba sukladno izmijeniti. |
(6) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilozi I. i II. Odluci 2003/467/EZ izmjenjuju se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 5. ožujka 2004.
Za Komisiju
David BYRNE
Član Komisije
(1) SL 121, 29.7.1964., str. 1977/64. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 21/2004 (SL L 5, 9.1.2004., str. 8.).
(2) SL L 156, 25.6.2003., str. 74. Odluka kako je izmijenjena Odlukom 2004/63/EZ (SL L 13, 20.1.2004., str. 32.).
PRILOG
Prilozi I. i II. Odluci 2003/467/EZ izmjenjuju se kako slijedi:
1. |
u Prilogu I., poglavlje 2. zamjenjuje se sljedećim: „POGLAVLJE 2. Regije država članica službeno slobodne od tuberkuloze goveda U Italiji:
|
2. |
u Prilogu II., poglavlje 2. zamjenjuje se sljedećim: „POGLAVLJE 2. Regije država članica službeno slobodne od bruceloze goveda U Italiji:
U Portugalu:
U Ujedinjenoj Kraljevini:
|