EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0096
2001/96/EC: Commission Decision of 18 January 2001 amending for the second time Decision 93/455/EEC approving certain contingency plans for the control of foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 120)
2001/96/EZ: Odluka Komisije od 18. siječnja 2001. o drugoj izmjeni Odluke 93/455/EEZ o odobravanju određenih kriznih planova za suzbijanje bolesti slinavke i šapa (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 120) Tekst značajan za EGP
2001/96/EZ: Odluka Komisije od 18. siječnja 2001. o drugoj izmjeni Odluke 93/455/EEZ o odobravanju određenih kriznih planova za suzbijanje bolesti slinavke i šapa (priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 120) Tekst značajan za EGP
SL L 35, 6.2.2001, p. 52–52
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
03/Sv. 42 |
HR |
Službeni list Europske unije |
67 |
32001D0096
L 035/52 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 18. siječnja 2001.
o drugoj izmjeni Odluke 93/455/EEZ o odobravanju određenih kriznih planova za suzbijanje bolesti slinavke i šapa
(priopćena pod brojem dokumenta C(2001) 120)
(Tekst značajan za EGP)
(2001/96/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 90/423/EZ (1) od 26. lipnja 1990. o izmjeni Direktive 85/511/EEZ o uvođenju mjera Zajednice za kontrolu bolesti slinavke i šapa, Direktive 64/432/EEZ o zdravstvenim problemima životinja koji utječu na promet govedima i svinjama unutar Zajednice i Direktive 72/462/EEZ o problemima u vezi sa zdravstvenim i veterinarskim pregledima pri uvozu goveda, svinja te svježeg mesa iz trećih zemalja, a posebno njezin članak 5. stavak 4.,
budući da:
(1) |
Odlukom 91/42/EEZ (2) Komisija je propisala kriterije koji vrijede prilikom sastavljanja kriznih planova za suzbijanje bolesti slinavke i šapa. |
(2) |
Odlukom 93/455/EEZ (3), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 95/194/EZ (4), Komisija je odobrila određene krizne planove za suzbijanje bolesti slinavke i šapa. |
(3) |
Nakon pregleda nacionalnih kriznih planova za suzbijanje bolesti slinavke i šapa Austrije, Finske i Švedske od strane nadzornih misija Komisije, ovi planovi omogućuju postizanje željenog cilja i ispunjavaju kriterije propisane u Odluci 91/42/EEZ. |
(4) |
Stoga bi bilo primjerno odobriti spomenute planove izmjenom Odluke 93/455/EEZ. |
(5) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka 93/455/EEZ mijenja se kako slijedi:
Riječi „Austrija”, „Finska” i „Švedska” dodaju se popisu država članica u Prilogu.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. siječnja 2001.
Za Komisiju
David BYRNE
Član Komisije
(1) SL L 224, 13.8.1990., str. 13.
(2) SL L 23, 29.1.1991., str. 29.
(3) SL L 213, 24.8.1993., str. 20.
(4) SL L 124, 7.6.1995., str. 38.