Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 030 Str. 245 - 247
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 030 Str. 245 - 247
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 030 Str. 245 - 247
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 030 Str. 245 - 247
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 030 Str. 245 - 247
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 030 Str. 245 - 247
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 030 Str. 245 - 247
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 03 Svezak 030 Str. 245 - 247
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 030 Str. 245 - 247
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 034 Str. 183 - 185
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 034 Str. 183 - 185
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 042 Str. 54 - 56
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000D0505
2000/505/EC: Commission Decision of 25 July 2000 amending Annex IV to Council Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of poultry and hatching eggs and amending Decision 96/482/EC laying down animal health conditions and veterinary certificates for the importation of poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof from third countries including animal health measures to be applied after such importation (notified under document number C(2000) 2261) (Text with EEA relevance)
2000/505/EZ: Odluka Komisije od 25. srpnja 2000. o izmjeni Priloga IV. Direktivi Vijeća 90/539/EEZ o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina unutar Zajednice i uvoz iz trećih zemalja peradi i jaja za valenje te o izmjeni Odluke 96/482/EZ o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskim certifikatima za uvoz peradi i jaja za valenje, osim bezgrebenki i njihovih jaja, iz trećih zemalja, uključujući i mjere zdravlja životinja koje se moraju primijeniti nakon takvog uvoza (priopćena pod brojem dokumenta C(2000) 2261) Tekst značajan za EGP
2000/505/EZ: Odluka Komisije od 25. srpnja 2000. o izmjeni Priloga IV. Direktivi Vijeća 90/539/EEZ o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina unutar Zajednice i uvoz iz trećih zemalja peradi i jaja za valenje te o izmjeni Odluke 96/482/EZ o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskim certifikatima za uvoz peradi i jaja za valenje, osim bezgrebenki i njihovih jaja, iz trećih zemalja, uključujući i mjere zdravlja životinja koje se moraju primijeniti nakon takvog uvoza (priopćena pod brojem dokumenta C(2000) 2261) Tekst značajan za EGP
SL L 201, 9.8.2000, p. 8–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; Implicitno stavljeno izvan snage 32009L0158
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 42 |
HR |
Službeni list Europske unije |
54 |
32000D0505
|
L 201/8 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 25. srpnja 2000.
o izmjeni Priloga IV. Direktivi Vijeća 90/539/EEZ o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina unutar Zajednice i uvoz iz trećih zemalja peradi i jaja za valenje te o izmjeni Odluke 96/482/EZ o uvjetima zdravlja životinja i veterinarskim certifikatima za uvoz peradi i jaja za valenje, osim bezgrebenki i njihovih jaja, iz trećih zemalja, uključujući i mjere zdravlja životinja koje se moraju primijeniti nakon takvog uvoza
(priopćena pod brojem dokumenta C(2000) 2261)
(Tekst značajan za EGP)
(2000/505/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/539/EEZ od 15. listopada 1990. o uvjetima zdravlja životinja kojima se uređuje trgovina unutar Zajednice i uvoz iz trećih zemalja peradi i jaja za valenje (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 1999/90/EZ (2), a posebno njezin članak 23. stavak 1., članak 24., članak 26. stavak 2., članak 27.a i članak 34.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/496/EEZ od 15. srpnja 1991. o utvrđivanju načela o organizaciji veterinarskih pregleda životinja koje se unose u Zajednicu iz trećih zemalja i o izmjeni direktiva 89/662/EEZ, 90/425/EEZ i 90/675/EEZ (3), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 96/43/EZ (4), a posebno njezin članak 10.,
budući da:
|
(1) |
Odluka Komisije 96/482/EZ (5), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 1999/549/EZ (6), utvrđuje uvjete zdravlja životinja i veterinarske certifikate za uvoz peradi i jaja za nasad, osim bezgrebenki i njihovih jaja, iz trećih zemalja, uključujući i mjere zdravlja životinja koje se moraju primijeniti nakon takvog uvoza. |
|
(2) |
S obzirom na iskustva stečena za vrijeme primjene predviđenih mjera, treba izmijeniti uvjete prema kojima se jednodnevnim pilićima nastalim iz jaja za valenje uvezenih iz trećih zemalja trguje unutar Zajednice. Izmjene trebaju omogućiti državama članicama slanje jednodnevnih pilića na gospodarstva smještena u drugoj državi članici, pri čemu treba osigurati izdvajanje pilića nakon uvoza. |
|
(3) |
Stoga je potrebno na odgovarajući način izmijeniti obrazac certifikata kako je utvrđen u Prilogu IV. Direktivi 90/539/EEZ i Odluci 96/482/EZ. |
|
(4) |
Nadležno tijelo države članice pošiljateljice treba, putem sustava Animo, obavijestiti nadležno tijelo države koja predstavlja konačno odredište jednodnevnih pilića o zahtjevima zdravlja životinja koji se odnose na razdoblje izdvajanja, a koji se moraju primjenjivati u ovakvim slučajevima. |
|
(5) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Obrazac 2. Priloga IV. Direktivi 90/539/EEZ zamjenjuje se Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
U članku 3. stavku 1. Odluke 96/482/EZ dodaje se sljedeći tekst:
„Ako jednodnevni pilići nisu uzgojeni u državi članici koja je uvezla jaja za valenje, oni se izravno prevoze i čuvaju na gospodarstvu odredišta iz točke 9.2. obrasca 2. certifikata o zdravlju životinja iz Priloga IV. Direktivi Vijeća 90/539/EEZ u razdoblju od najmanje tri tjedna od dana valenja.”
Članak 3.
Ova se Odluka primjenjuje na pošiljke jednodnevnih pilića za koje se izdaju certifikati od 1. listopada 2000.
Članak 4.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. srpnja 2000.
Za Komisiju
David BYRNE
Član Komisije
(1) SL L 303, 31.10.1990., str. 6.
(2) SL L 300, 23.11.1999., str. 19.
(3) SL L 268, 24.9.1991., str. 56.
(4) SL L 162, 1.7.1996., str. 1.
(5) SL L 196, 7.8.1996., str. 13.
(6) SL L 209, 7.8.1999., str. 36.
PRILOG
OBRAZAC 2.
CERTIFIKAT O ZDRAVLJU ŽIVOTINJA
za trgovinu jednodnevnim pilićima unutar Zajednice
