31992R0284

UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 284/92

od 3. veljače 1992.

o izmjeni, u pogledu zajedničke poljoprivredne politike, Uredbe (EEZ) br. 1911/91 o primjeni odredaba prava Zajednice na Kanarske otoke

VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,

uzimajući u obzir Akt o pristupanju Španjolske i Portugala, a posebno prvi podstavak članka 25. stavka 4.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),

budući da je Vijeće Uredbom (EEZ) br. 1911/91 (2), odlučilo da bi Kanarski otoci trebali postupno postati dijelom carinskog područja Zajednice, te je na njega, također postupno, potrebno primijeniti sve zajedničke politike; budući da je odlučeno da se tim postupkom ne smiju dovoditi u pitanje posebne mjere koje su oblikovane tako da uzimaju u obzir posebna ograničenja koja proizlaze iz njegove udaljenosti i otočne prirode, kao i prethodni gospodarski i porezni dogovori;

budući da je, sukladno s člancima 2. i 10. gore navedene Uredbe, primjena zajedničke poljoprivredne politike uvjetovana stupanjem na snagu posebnih dogovora o opskrbi; budući da je, osim toga, potrebno da primjenu prate posebne mjere koje se odnose na poljoprivrednu proizvodnju na Kanarskim otocima;

budući da je Odluka Vijeća 91/314/EEZ od 26. lipnja 1991., kojom se utvrđuje posebni program mogućnosti koje odgovaraju zahtjevima udaljene i otočne prirode Kanarskih otoka (Poseican) (3), odredila njihove osnovne osobine koje trebaju biti takve da vode računa o posebnim osobinama i ograničenjima na otocima;

budući da je za pripremu i primjenu instrumenata politika potrebna potpunija slika tržišnih zahtjeva otoka, uvažavajući lokalnu proizvodnju i tradicionalne trgovinske tokove, kako bi se oblikovale najprikladnije mjere s ciljem potpore i poboljšanja poljoprivrede na otocima, i osobito razvoja tropskih proizvoda;

budući da je potrebno sastaviti mjere u okviru partnerstva između Komisije i nacionalnih i regionalnih tijela s ciljem nadopunjavanja mjera u primjeni na nacionalnoj i regionalnoj razini;

budući da, zbog složenosti potrebnog pripremnog rada, uz uvažavanje ranije navedenih posebnih osobina i ograničenja, kao i zahtjeva sadržanih u partnerstvu, nije moguće od 1. siječnja 1992. primijeniti mjere koje trebaju pratiti uvođenje zajedničke poljoprivredne politike za Kanarske otoke; budući da je primjenu potrebno odgoditi najkasnije do 1. srpnja 1992.;

budući da je potrebno podsjetiti da se, do stupanja na snagu posebnih dogovora o opskrbi, primjenjuju odredbe Akta o pristupanju koje se odnose na primjenu zajedničke poljoprivredne politike za Kanarske otoke, osim u slučaju kad uređuju pristup proizvoda s područja otoka u ostale dijelove Zajednice,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

U Uredbi (EEZ) br. 1911/91 u članku 10. stavku 2. drugoj rečenici, datum „1. siječnja 1992.” zamjenjuje se datumom „1. srpnja 1992.”

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu 1. siječnja 1992.

(1)  Mišljenje doneseno 17. siječnja 1992. (još nije objavljeno u Službenom listu).

(2)  SL L 171, 29.6.1991., str. 1.

(3)  SL L 171, 29.6.1991., str. 5.