Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31990D0432

90/432/EEZ: Odluka Komisije od 30. srpnja 1990. o popisu objekata u Namibiji iz kojih je odobren uvoz svježeg mesa u Zajednicu

SL L 223, 18.8.1990, p. 19–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; stavljeno izvan snage 32014D0160

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/432/oj

03/Sv. 029

HR

Službeni list Europske unije

63


31990D0432


L 223/19

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

30.07.1990.


ODLUKA KOMISIJE

od 30. srpnja 1990.

o popisu objekata u Namibiji iz kojih je odobren uvoz svježeg mesa u Zajednicu

(90/432/EEZ)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,

uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima zdravlja i veterinarskoj inspekciji pri uvozu goveda, svinja i svježeg mesa iz trećih zemalja (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 89/662/EEZ (2), a posebno njezin članak 4. stavak 1. i članak 18. stavak 1.,

budući da objekti u trećim zemljama ne mogu biti odobreni za izvoz svježeg mesa u Zajednicu ako ne ispunjavaju opće i posebne uvjete propisane u Direktivi 72/462/EEZ;

budući da je Namibija postala nezavisna, potrebno je sastaviti popis odobrenih objekata u toj zemlji za potrebe uvoza svježeg mesa u Zajednicu;

budući da se ovi objekti redovito kontroliraju u okviru misija Zajednice koje se provode na jugu Afrike prema članku 5. Direktive 72/462/EEZ i članku 2. stavku 1. Odluke Komisije 86/474/EEZ o inspekcijskim pregledima na licu mjesta, koje je potrebno provesti pri uvozu goveda, svinja i svježeg mesa iz država nečlanica (3);

budući da se standard higijene u objektima u Namibiji može smatrati zadovoljavajućim i da ih je stoga u tim uvjetima moguće uključiti u popis objekata iz kojih je odobren izvoz u Zajednicu;

budući da uvoz svježeg mesa iz objekata navedenih u Prilogu i dalje podliježe drugdje određenim propisima Zajednice, a posebno onima koji se odnose na zdravstveno stanje životinja, pretrage na prisutnost rezidua u svježem mesu i zabranu uporabe nekih tvari s hormonskim djelovanjem pri uzgoju životinja;

budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

1.   Objekti u Namibiji koji su navedeni u Prilogu ovim se odobravaju za uvoz svježeg mesa u Zajednicu u skladu s navedenim Prilogom.

2.   Izvoz iz objekata navedenih u Prilogu i dalje podliježe veterinarskim odredbama koje su drugdje navedene.

Članak 2.

Države članice zabranjuju uvoz svježeg mesa iz objekata koji nisu navedeni u Prilogu.

Članak 3.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 30. srpnja 1990.

Za Komisiju

Ray MAC SHARRY

Član Komisije


(1)  SL L 302, 31.12.1972., str. 28.

(2)  SL L 395, 30.12.1989., str. 13.

(3)  SL L 279, 30.9.1986., str. 55.


PRILOG

Popis objekata

Br. odobrenja

Objekt/adresa

Kategorija (1)

KL

OR

HL

G

O/K

S

K

PN

22

Swavleis, Windhoek

×

×

 

×

 

 

×

 (2)

23

Swavleis, Okahandja

×

×

 

×

 

 

 

 (2)

27

Windhoek Wild, Windhoek

 

×

 

×

 

 

 

 (3)


(1)  

KL

:

Klaonica

OR

:

Objekt za rasjecanje

HL

:

Hladnjače

G

:

Govedina

O/K

:

Ovčetina/kozletina

S

:

Svinjetina

K

:

Meso kopitara

PN

:

Posebne napomene

(2)  Bez iznutrica.

(3)  Samo kad u objektu u trenutku rasijecanja govedine nema mesa divljih papkara.


Top