31986R1302

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1302/86

of 30 April 1986

amending Regulation (EEC) No 1022/86 on transitional measures concerning the application of certain monetary compensatory amounts

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1245/86 of 28 April 1986 suspending the application of part of the monetary compensatory amounts applicable in the pigmeat and eggs and poultry sectors (1), and in particular Article 1 thereof,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3156/85 of 11 November 1985 on transitional measures concerning the application of monetary compensatory amounts (2), and in particular Article 11 thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 1022/86 (3) makes provision for transitional measures concerning the application of certain monetary compensatory amounts with a view to preventing any deflection of trade at the time of changes in the agri-monetary arrangements;

Whereas Regulation (EEC) No 1245/86 suspended until 1 June the application of the monetary compensatory amounts for pigmeat and eggs and poultry, in particular in France; whereas, therefore, the risk that was at the origin of Regulation (EEC) No 1022/86 will cease to exist on 1 May 1986 for the products in question; whereas the specific transitional measures laid down on 8 April 1986 for these products are thus no longer required;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. The headings pigmeat, eggs and poultrymeat in Annex I to Regulation (EEC) No 1022/86 are hereby deleted.

2. The provisions of paragraph 1 shall apply to the products covered by the said headings in respect of which an import declaration has been accepted in France as from 1 May 1986.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply with effect from 1 May 1986.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 30 April 1986.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President

(1) OJ No L 113, 30. 4. 1986, p. 8.

(2) OJ No L 310, 21. 11. 1985, p. 27.

(3) OJ No L 94, 9. 4. 1986, p. 37.