Posebno izdanje na danskom jeziku: serija I Svezak 1972(9-28.12) Str. 15 - 15
Posebno izdanje na grčkom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 001 Str. 157 - 157
Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 001 Str. 99 - 99
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 01 Svezak 001 Str. 99 - 99
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31972S2691
Decision No 2691/72/ECSC of the Commission of 18 December 1972 amending Decision No 2-52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
Decision No 2691/72/ECSC of the Commission of 18 December 1972 amending Decision No 2-52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
Decision No 2691/72/ECSC of the Commission of 18 December 1972 amending Decision No 2-52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
SL L 286, 23.12.1972, p. 3–3
(DE, FR, IT, NL) Drugo(a) posebno(a) izdanje(a)
(DA, EL, FI, SV)
Posebno izdanje na engleskom jeziku: serija I Svezak 1972(9-28.12) Str. 19 - 19
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1977; Implicitno stavljeno izvan snage 31976S2239
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972S2691
Decision No 2691/72/ECSC of the Commission of 18 December 1972 amending Decision No 2-52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
Official Journal L 286 , 23/12/1972 P. 0003 - 0003
Finnish special edition: Chapter 1 Volume 1 P. 0099
Swedish special edition: Chapter 1 Volume 1 P. 0099
Danish special edition: Series I Chapter 1972(9-28.12) P. 0015
English special edition: Series I Chapter 1972(9-28.12) P. 0019
COMMISSION DECISION of 18 December 1972 amending Decision No 2-52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty (72/2691/ECSC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to Articles 49 and 50 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, Whereas, in order to avoid excessive variations in average values, Decision No 2-52 of 23 December 1952 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty should be amended, After consulting the Council, DECIDES: Article 1 Article 3 of Decision No 2/52 determining the mode of assessment and collection of the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty is replaced by the following: "Article 3 The High Authority shall fix the scale annually, taking into account variations in the average value of the products in comparison with the value previously recorded. However, the High Authority, in the light of changes in market conditions, can restrict modifications made to the scale in comparison with the previous scale in such a way that they do not exceed 15 % of the values previously recorded." Article 2 This Decision shall apply to the fixing of average values for the purpose of calculation of levies which will be made on coal and steel production from 1 January 1973. Done at Brussels, 18 December 1972. For the Commission The President S.L. MANSHOLT