This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22025D2634
Decision No 2/2025 of the EU-Common Transit Countries Joint Committee established by the Convention on the simplification of formalities in trade in goods of 19 September 2025 as regards an invitation to the Republic of Moldova to accede to that Convention [2025/2634]
ODLUKA br. 2/2025 ZAJEDNIČKOG ODBORA EU-a I ZEMALJA ZAJEDNIČKOG PROVOZA OSNOVANOG KONVENCIJOM O POJEDNOSTAVLJIVANJU FORMALNOSTI U TRGOVINI ROBOM od 19. rujna 2025. o pozivu Republici Moldovi da pristupi toj konvenciji [2025/2634]
ODLUKA br. 2/2025 ZAJEDNIČKOG ODBORA EU-a I ZEMALJA ZAJEDNIČKOG PROVOZA OSNOVANOG KONVENCIJOM O POJEDNOSTAVLJIVANJU FORMALNOSTI U TRGOVINI ROBOM od 19. rujna 2025. o pozivu Republici Moldovi da pristupi toj konvenciji [2025/2634]
PUB/2025/1342
SL L, 2025/2634, 23.12.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2634/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/2634 |
23.12.2025 |
ODLUKA br. 2/2025 ZAJEDNIČKOG ODBORA EU-a I ZEMALJA ZAJEDNIČKOG PROVOZA OSNOVANOG KONVENCIJOM O POJEDNOSTAVLJIVANJU FORMALNOSTI U TRGOVINI ROBOM
od 19. rujna 2025.
o pozivu Republici Moldovi da pristupi toj konvenciji [2025/2634]
ZAJEDNIČKI ODBOR EU-ZZP,
uzimajući u obzir Konvenciju o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom (1), a posebno njezin članak 11. stavak 3.,
budući da:
|
(1) |
Republika Moldova izrazila je želju da pristupi Konvenciji o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom („Konvencija”). |
|
(2) |
Razmjena robe s Republikom Moldovom olakšala bi se pojednostavnjivanjem formalnosti koje utječu na trgovinu robom između te zemlje i Europske unije, Gruzije, Islanda, Crne Gore, Sjeverne Makedonije, Norveške, Srbije, Švicarske, Turske, Ukrajine i Ujedinjene Kraljevine. |
|
(3) |
Kako bi se postiglo to pojednostavnjenje, primjereno je pozvati Republiku Moldovu na pristupanje Konvenciji, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Republika Moldova poziva se da pristupi Konvenciji o pojednostavljivanju formalnosti u trgovini robom u skladu s člankom 11.a te konvencije od 1. studenog 2025.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bernu 19. rujna 2025.
Za Zajednički odbor EU-ZZP
Predsjednik
Marco BENZ
(1) SL EU L 134, 22.5.1987., str. 2., ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/1987/267/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2634/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)