EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0118(05)
Notice regarding the application of anti-dumping and anti-subsidy measures in force in the Union following the withdrawal of the United Kingdom and the possibility of a review 2021/C 18/11
Obavijest o primjeni antidampinških i antisubvencijskih mjera na snazi u Uniji nakon povlačenja Ujedinjene Kraljevine i o mogućnosti revizije 2021/C 18/11
Obavijest o primjeni antidampinških i antisubvencijskih mjera na snazi u Uniji nakon povlačenja Ujedinjene Kraljevine i o mogućnosti revizije 2021/C 18/11
C/2021/55
SL C 18, 18.1.2021, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.1.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 18/41 |
Obavijest o primjeni antidampinških i antisubvencijskih mjera na snazi u Uniji nakon povlačenja Ujedinjene Kraljevine i o mogućnosti revizije
(2021/C 18/11)
Ujedinjena Kraljevina povukla se iz Unije 31. siječnja 2020. Unija i Ujedinjena Kraljevina dogovorile su se o prijelaznom razdoblju tijekom kojeg se na Ujedinjenu Kraljevinu i dalje primjenjuje pravo Unije, a koje završava 31. prosinca 2020. (1) Kraj prijelaznog razdoblja ima sljedeće posljedice za postojeće mjere trgovinske zaštite i ispitne postupke u tijeku. Sve antidampinške i antisubvencijske mjere koje su na snazi primjenjuju se od 1. siječnja 2021. samo na uvoz u dvadeset sedam država članica Europske unije. Budu li ispitni postupci koji su u tijeku na dan 1. siječnja 2021. doveli do uvođenja mjera, te će se mjere primjenjivati samo na uvoz u dvadeset sedam država članica Europske unije (2).
Aspekti trgovinske zaštite EU-a u odnosu na dio 3. Sporazuma o povlačenju i Protokol o Irskoj / Sjevernoj Irskoj bit će predmet zasebne obavijesti.
Nadalje, ne dovodeći u pitanje članak 11. stavak 3. Uredbe (EU) 2016/1036 (3) i članak 19. Uredbe (EU) 2016/1037 (4), Komisija obavješćuje da je također spremna preispitati antidampinške i antisubvencijske mjere ako bilo koja zainteresirana strana to zatraži i dostavi dokaze da bi mjere bile bitno drukčije da su se temeljile na informacijama koje ne uključuju Ujedinjenu Kraljevinu. U tom pogledu i u nedostatku takvih dodatnih dokaza povlačenje Ujedinjene Kraljevine samo po sebi nije dovoljna osnova za pokretanje revizije. Dodatne informacije zainteresirane strane mogu pronaći na internetskim stranicama o trgovinskoj zaštiti Glavne uprave za trgovinu: https://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/
(1) Odluka Vijeća (EU) 2020/135 od 30. siječnja 2020. o sklapanju Sporazuma o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju (SL L 29, 31.1.2020., str. 1.).
(2) Kad je riječ o zaštitnim mjerama, na snazi je samo jedna mjera (za određene proizvode od čelika), koja se od 1. siječnja 2021. primjenjuje samo na uvoz u dvadeset sedam država članica Europske unije, ali na prilagođenoj razini te na uvoz iz Ujedinjene Kraljevine (vidjeti Provedbenu uredbu Komisije (EU) 2020/2037 od 10. prosinca 2020. o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2019/159 o uvođenju konačnih zaštitnih mjera protiv uvoza određenih proizvoda od čelika (SL L 416, 11.12.2020., str. 32.)).
(3) Uredba (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije (SL L 176, 30.6.2016., str. 21.).
(4) Uredba (EU) 2016/1037 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zaštiti od subvencioniranog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije (SL L 176, 30.6.2016., str. 55.).