Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tat‑12 ta’ Ġunju 2024 –
[Kaduna] ( i )

(Kawżi magħquda C‑244/24 u C‑290/24)

“Proċedura mħaffa”

Domandi preliminari – Proċedura mħaffa għal deċiżjoni preliminari – Kundizzjonijiet – Ċirkustanzi li jiġġustifikaw trattament mgħaġġel – Funzjonament tas-Sistema Ewropea Komuni tal-Ażil – Natura sistemika tal-kwistjonijiet imqajma – Inċertezzi serji tal-qorti tar-rinviju – Kategorija sħiħa ta’ persuni f’riskju ta’ ħajja nieqsa minn kollox

(Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 105(1))

(ara l-punti 12 sa 16)

Dispożittiv

Il-Kawżi magħquda C‑244/24 u C‑290/24 huma suġġetti għall-proċedura mħaffa prevista fl-Artikolu 105(1) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja.

( i ) L-isem ta’ din il-kawża huwa fittizju. Dan l-isem ma jikkorrispondi għall-isem reali ta’ ebda waħda mill-partijiet fil-proċedura.