Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62021CJ0403
Presuda Suda (treće vijeće) od 26. siječnja 2023.
SC NV Construct SRL protiv Judeţul Timiş.
Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 267. UFEU-a – Pojam ,sud države članice’ – Kriteriji – Neovisnost i obvezatnost nadležnosti nacionalnog tijela o kojem je riječ – Stalnost članova tog tijela – Direktiva 2014/24/EU – Provedba postupka javne nabave – Članak 58. – Kriteriji za odabir – Mogućnost da se u te kriterije uključe obveze koje proizlaze iz posebnih propisa primjenjivih na aktivnosti povezane s ugovorom o kojem je riječ i koje nisu predviđene kao kriterij za odabir u dokumentaciji o nabavi – Članak 63. stavak 1. – Ponuditelj koji se oslanja na sposobnosti drugog subjekta kako bi ispunio zahtjeve javnog naručitelja – Nemogućnost propisivanja podugovaranja.
Predmet C-403/21.
Presuda Suda (treće vijeće) od 26. siječnja 2023.
SC NV Construct SRL protiv Judeţul Timiş.
Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 267. UFEU-a – Pojam ,sud države članice’ – Kriteriji – Neovisnost i obvezatnost nadležnosti nacionalnog tijela o kojem je riječ – Stalnost članova tog tijela – Direktiva 2014/24/EU – Provedba postupka javne nabave – Članak 58. – Kriteriji za odabir – Mogućnost da se u te kriterije uključe obveze koje proizlaze iz posebnih propisa primjenjivih na aktivnosti povezane s ugovorom o kojem je riječ i koje nisu predviđene kao kriterij za odabir u dokumentaciji o nabavi – Članak 63. stavak 1. – Ponuditelj koji se oslanja na sposobnosti drugog subjekta kako bi ispunio zahtjeve javnog naručitelja – Nemogućnost propisivanja podugovaranja.
Predmet C-403/21.
Határozatok Tára – Általános EBHT – „A közzé nem tett határozatokra vonatkozó információk” rész
Európai esetjogi azonosító: ECLI:EU:C:2023:47
Predmet C-403/21
SC NV Construct SRL
protiv
Judeţul Timiş
(zahtjev za prethodnu odluku
koji je uputio Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor)
Presuda Suda (treće vijeće) od 26. siječnja 2023.
„Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 267. UFEU-a – Pojam ‚sud države članice’ – Kriteriji – Neovisnost i obvezatnost nadležnosti nacionalnog tijela o kojem je riječ – Stalnost članova tog tijela – Direktiva 2014/24/EU – Provedba postupka javne nabave – Članak 58. – Kriteriji za odabir – Mogućnost da se u te kriterije uključe obveze koje proizlaze iz posebnih propisa primjenjivih na aktivnosti povezane s ugovorom o kojem je riječ i koje nisu predviđene kao kriterij za odabir u dokumentaciji o nabavi – Članak 63. stavak 1. – Ponuditelj koji se oslanja na sposobnosti drugog subjekta kako bi ispunio zahtjeve javnog naručitelja – Nemogućnost propisivanja podugovaranja”
Prethodna pitanja – Pokretanje postupka pred Sudom – Nacionalni sud u smislu članka 267. UFEU-a – Pojam – Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor (Nacionalno vijeće za rješavanje sporova, Rumunjska) – Uključenost
(čl. 267. UFEU-a)
(t. 39.-43., 58.)
Usklađivanje zakonodavstava – Postupci sklapanja ugovora o javnoj nabavi radova, robe i usluga – Direktiva 2014/24 – Odvijanje postupka – Kriteriji za kvalitativni odabir – Kriteriji odabira koji se odnose na tehničku i stručnu sposobnost, tehničke specifikacije ili uvjete provedbe ugovora o javnoj nabavi
(Direktiva 2014/24 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 18. st. 1. i čl. 58. st. 1.)
(t. 60.-66., t. 1. izreke)
Usklađivanje zakonodavstava – Postupci sklapanja ugovora o javnoj nabavi radova, robe i usluga – Direktiva 2014/24 – Odvijanje postupka – Kriteriji za kvalitativni odabir – Kriteriji odabira koji se odnose na tehničku i stručnu sposobnost, tehničke specifikacije ili uvjete provedbe ugovora o javnoj nabavi – Kriteriji koji proizlaze iz posebnih propisa primjenjivih na aktivnosti povezane s dodijeljenim ugovorom, koji nisu predviđeni u dokumentaciji o nabavi i koje nije propisao javni naručitelj – Automatsko dodavanje u dokumentaciju o nabavi – Isključenost
(Direktiva 2014/24 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 18. st. 1.)
(t. 68., 69., t. 2. izreke)
Usklađivanje zakonodavstava – Postupci sklapanja ugovora o javnoj nabavi radova, robe i usluga – Direktiva 2014/24 – Dodjela ugovora o nabavi – Razlozi za isključenje iz sudjelovanja u nabavi – Ponuditelj koji se oslanja na sposobnosti drugog subjekta iako ga za njega ne veže podugovor – Nenavođenje podugovaratelja koji je izvršitelj obveza koje proizlaze iz posebnih propisa primjenjivih na aktivnosti povezane s dodijeljenim ugovorom i koje nisu predviđene u dokumentaciji o nabavi – Nedopuštenost
(Direktiva 2014/24 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 63. st. 1.)
(t. 71.-75., t. 3. izreke)
Vidjeti tekst odluke.