Spojeni predmeti C-639/22 do C-644/22

X i dr.

protiv

Inspecteur van de Belastingdienst Utrecht

(zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio Rechtbank Gelderland)

Presuda Suda (četvrto vijeće) od 5. rujna 2024.

„Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Oslobođenja – Članak 135. stavak 1. točka (g) – Upravljanje posebnim investicijskim fondovima – Pojam – Mirovinski fond – Usporedivost sa subjektom za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) – Rizik ulaganja koji snose članovi – Opseg – Nužnost usporedbe s mirovinskim fondom koji dotična država članica smatra posebnim investicijskim fondom”

1. Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Oslobođenja – Upravljanje posebnim investicijskim fondovima – Pojam – Subjekti za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) i fondovi s istim ili sličnim obilježjima kao UCITS-i – Uključenost – Utvrđivanje usporedivih obilježja – Kriteriji – Članovi koji snose rizik ulaganja – Granice

   (Direktiva Vijeća 2006/112, čl. 135. st. 1. t. (g))

   (t. 44.-48., 51.-56. i t. 1. izreke)

2. Usklađivanje poreznih zakonodavstava – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost – Oslobođenja – Upravljanje posebnim investicijskim fondovima – Pojam – Subjekti za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) i fondovi s istim ili sličnim obilježjima kao UCITS-i – Uključenost – Pretpostavke – Ocjena usporedivosti s mirovinskim fondom koji dotična država članica smatra posebnim investicijskim fondom – Kriteriji – Pravna i financijska situacija člana – Poštovanje načela porezne neutralnosti

   (Direktiva Vijeća 2006/112, čl. 135. st. 1. t. (g))

   (t. 59., 60., 64., t. 2. izreke)

Vidjeti tekst odluke.