Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R0600

    Uredba o tržištima financijskih instrumenata (MiFIR)

    Uredba o tržištima financijskih instrumenata (MiFIR)

     

    SAŽETAK DOKUMENTA:

    Uredba (EU) br. 600/2014 o tržištima financijskih instrumenata

    ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

    Njome se ažurira prijašnje zakonodavstvo o tržištima financijskih instrumenata Europske unije (EU)* kako bi se osiguralo da ona:

    • budu transparentnija;
    • učinkovitije djeluju i
    • ulagačima pruže veću zaštitu.

    Obuhvaća:

    KLJUČNE TOČKE

    Područje primjene

    Zakonodavstvo se primjenjuje:

    • na investicijska društva i kreditne ustanove kao što su banke;
    • na društva jamstava, osiguranja i reosiguranja ili alternativne investicijske fondove (poznate kao „financijske druge ugovorne stranke”);
    • društva izvan EU-a koja imaju potrebna odobrenja Europske komisije.

    Transparentnost

    Pravila o transparentnosti:

    • nastoje osigurati trgovanje na organiziranim i odgovarajuće uređenim mjestima trgovanja*;
    • zahtijevaju od tržišnih operatera i investicijskih društava koja upravljaju mjestom trgovanja da i prije i poslije trgovanja (potonje što je tehnički moguće bliže stvarnom vremenu) javno objavljuju informacije kao što su ponude za kupnju i prodaju te uključene volumene;
    • dopuštaju ograničena izuzeća od gore navedenog zahtjeva;
    • utvrđuju da su informacije dostupne javnosti prema razumnim komercijalnim uvjetima, na nediskriminirajući način i besplatno 15 minuta nakon objave;
    • utvrđuju posebne zahtjeve za sistematske internalizatore* i investicijska društva koja trguju izvan uređenog tržišta bez nadzora nad udjelima.

    Pravila o transakcijama

    Pravilima o transakcijama zahtijeva se sljedeće.

    • Ulagačka društva moraju:
      • držati na raspolaganju sve relevantne podatke o nalozima i transakcijama koje su izvršila za vlastiti račun ili za klijenta najmanje pet godina;
      • izvješćivati relevantno nadležno tijelo o potpunim i točnim pojedinostima svih transakcija što je prije moguće, a najkasnije od kraja sljedećeg radnog dana.
    • Mjesta trgovanja moraju čuvati sve podatke o financijskim instrumentima objavljene putem svojih sustava tijekom pet godina.

    Trgovanje izvedenicama mora se pridržavati sljedećih pravila.

    • Mora se obavljati:
      • na uređenom tržištu;
      • na multilateralnoj trgovinskoj platformi*;
      • na organiziranoj trgovinskoj platformi*; ili:
      • na trgovinskoj platformi izvan EU-a koju je Komisija odobrila.
    • Mora ga poravnati središnja ugovorna stranka* što je prije tehnički moguće.

    Središnje ugovorne stranke moraju poravnati financijske transakcije na nediskriminirajući i transparentan način.

    ESMA:

    • izrađuje određene tehničke standarde, posebice za izvedenice i središnje ugovorne stranke;
    • prati financijske instrumente koji se stavljaju na tržište, distribuiraju ili prodaju u EU-u.

    ESMA, Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo i nacionalna tijela blisko surađuju i imaju ovlasti privremeno zabraniti ili ograničiti uporabu financijskih instrumenata koji se smatraju prijetnjom ulagateljima ili financijskom sustavu.

    Izmjena zakonodavstva

    Uredbom o izmjeni (EU) 2019/2175 povećavaju se ovlasti, upravljanje i financiranje svih Europskih nadzornih tijela nakon revizije obavljene 2017. u kojoj je zaključeno da nadzor određenih aktivnosti i subjekata s određenom važnosti za EU kao cjelinu ili s određenim stupnjem prekograničnog poslovanja trebaju obavljati Europska nadzorna tijela umjesto nacionalnih tijela. Osobito u pogledu Uredbe br. 600/2014, njome se postiže sljedeće.

    • U njoj se u područje primjene izvorne uredbe dodaje izdavanje odobrenja za rad i nadzor pružatelja usluga dostave podataka zajedno s izravnim ovlastima za prikupljanje podataka za potrebe izvješćivanja i izračuna pragova transparentnosti.
    • Dodaju se tri različite vrste pružatelja usluga dostave podataka koje podliježu prethodnom odobrenju za rad koje izdaje ESMA u skladu s definicijama iz ove uredbe:
      • ovlašteni sustav objavljivanja*;
      • pružatelj konsolidiranih podataka o trgovanju*; i
      • ovlašteni mehanizam izvješćivanja*.
    • Njome se ovlašćuje ESMA da zahtijeva informacije koje su joj potrebne za njezine zadaće nadzora.
    • Njome se uspostavlja ESMA kao nadzorno tijelo pružatelja usluga dostave podataka.
    • Definira ovlasti i nadležnosti koje bi ESMA trebala imati pri obavljanju svoje uloge nadležnog tijela.
    • Uvode se zahtjevi za izvješćivanje Komisije o funkcioniranju konsolidiranih podataka.
    • Utvrđuje se prijenos nadležnosti s nacionalnih tijela na ESMA-u.

    U cilju jačanja digitalne operativne otpornosti financijskog sektora EU-a, izmjenama Uredbe (EU) 2022/2554(vidjeti sažetak) Zakonom EU-a o digitalnoj operativnoj otpornosti (poznat kao DORA), utvrđuju se zahtjevi za otpornost mrežnih i informacijskih sustava poduzeća koja posluju u financijskom sektoru te se na njih primjenjuju ključne treće strane koje im pružaju usluge povezane s IKT-om u okviru nadzora. Njime se stvara regulatorni okvir za digitalnu operativnu otpornost u kojem sva poduzeća koja posluju u financijskom sektoru moraju osigurati da mogu podnijeti, odgovoriti na i oporaviti se od svih vrsta poremećaja i prijetnji povezanih s IKT-om.

    Provedbeni i delegirani akti

    Komisija je donijela sljedeće provedbene i delegirane akte.

    Provedbeni akti

    • Odluka (EU) 2017/2238 o istovrijednosti pravnog i nadzornog okvira koji se primjenjuje na odabrana tržišta ugovora i platforme za izvršenje ugovora o razmjeni u Sjedinjenim Američkim Državama.
    • Odluka (EU) 2019/541 o istovrijednosti pravnog i nadzornog okvira koji se primjenjuje na odobrene burze i priznate tržišne operatere u Singapuru, kako je izmijenjena Uredbom (EU) 2020/2127.

    Delegirani akti

    • Regulatorni tehnički standardi
      • Uredba (EU) 2016/2020 o kriterijima za utvrđivanje trebaju li izvedenice koje podliježu obvezi poravnanja podlijegati obvezi trgovanja.
      • Uredba (EU) 2016/2021 o pristupu povezanom s referentnim vrijednostima.
      • Uredba (EU) 2016/2022 o informacijama za registraciju društava iz zemalja koje nisu članice EU-a i format informacija koje treba dostaviti klijentima.
      • Uredba (EU) 2017/572 o određivanju objavljivanja podataka prije i poslije trgovanja te razine razdvajanja podataka.
      • Uredba (EU) 2017/583), kako je izmijenjena Uredbama (EU) 2021/529 i (EU) 2022/629 o zahtjevima za transparentnost za mjesta trgovanja i investicijska društva u odnosu na obveznice, strukturirane financijske proizvode, emisijske jedinice i izvedenice.
      • Uredba (EU) 2017/590 o izvješćivanju nadležnih tijela o transakcijama.
      • Uredba (EU) 2017/582 o obvezi poravnanja izvedenica kojima se trguje na uređenim tržištima i vrijeme prihvaćanja za poravnanje.
      • Uredba (EU) 2017/579 o izravnom, znatnom i predvidljivom učinku ugovora o izvedenicama unutar Unije i sprječavanju izbjegavanja propisa i obveza.
      • Uredba (EU) 2017/587, kako je izmijenjena Uredbom (EU) 2019/442, o zahtjevima o transparentnosti za mjesta trgovanja i investicijska društva u vezi s dionicama, potvrdama o deponiranim vrijednosnim papirima, fondovima čijim se udjelima trguje na burzi, certifikatima i drugim sličnim financijskim instrumentima te za obveze izvršavanja transakcija u pogledu određenih dionica na mjestu trgovanja ili putem sistematskog internalizatora.
      • Uredba (EU) 2017/577 o mehanizmu najvećeg volumena i pružanju informacija za potrebe transparentnosti i drugih izračuna.
      • Uredba (EU) 2017/580 o evidentiranju relevantnih podataka u vezi s nalozima koji se odnose na financijske instrumente.
      • Uredba (EU) 2017/585 o standardima i formatima podataka za referentne podatke o financijskom instrumentu i tehničke mjere u odnosu na aranžmane koje trebaju uvesti ESMA i nadležna tijela.
      • Uredba (EU) 2017/581 o pristupu poravnanju u odnosu na mjesta trgovanja i središnje druge ugovorne strane.
      • Uredba (EU) 2017/2154 o sporazumima o neizravnom poravnanju.
      • Uredba (EU) 2017/2417, kako je izmijenjena Uredbom (EU) 2022/749 o obvezi trgovanja za određene izvedenice.
      • Uredba (EU) 2017/567 o definicijama, transparentnosti, kompresiji portfelja te nadzornim mjerama za intervenciju u području proizvoda i pozicija.
      • Uredba (EU) 2022/466 o kriterijima za odstupanje od načela da odobrene sustave objavljivanja i ovlaštene mehanizme izvješćivanja nadzire ESMA.
      • Uredba (EU) 2022/803 o postupovnim pravilima o izvršenju ovlasti ESMA-e za izricanje novčanih kazni ili periodičnih penala pružateljima usluga dostave podataka.
      • Uredba (EU) 2022/930 o utvrđivanju naknada u pogledu nadzora ESMA-e nad pružateljima usluga dostave podataka.
    • Ostali aspekti
      • Uredba (EU) 2017/1799, kako je izmijenjena Uredbom (EU) 2019/1000, o izuzeću određenih središnjih banaka zemalja koje nisu članice EU-a od zahtjeva za transparentnost prije i poslije trgovanja pri provedbi monetarne politike, devizne politike i politike financijske stabilnosti.
      • Uredba (EU) br. 2017/2194 o paketima naloga.

    OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

    • Uredba (EZ) br. 600/2014 primjenjuje se od 3. siječnja 2018.
    • Izmjene uvedene Uredbom (EU) 2019/2175 o izmjeni primjenjuju se od 1. siječnja 2022.
    • Izmjene uvedene Uredbom (EU) 2022/2554 o izmjeni primjenjuju se od 17. siječnja 2025.

    POZADINA

    KLJUČNI POJMOVI

    Financijski instrument. Imovina ili dokaz o vlasništvu nad imovinom, ili ugovor između dvije stranke o primitku ili isporuci drugog financijskog instrumenta.
    Izvedenica. Financijski instrument čija se vrijednost temelji na promjeni vrijednosti osnovne imovine.
    Poravnanje. Proces korišten za upravljanje rizikom otvorenih pozicija provjerom jesu li vrijednosni papiri, gotovina ili oboje dostupni.
    Referentne vrijednosti. Svaka javno dostupna stopa, indeks ili brojka koja se određuje primjenom formule ili na temelju vrijednosti osnovne imovine.
    Mjesto trgovanja. Službeno mjesto, primjerice multilateralne trgovinske platforme, organizirane trgovinske platforme ili uređena tržišta gdje se razmjenjuju vrijednosni papiri.
    Sistematski internalizatori. Investicijsko društvo koje, na organizirani, učestali i sistematski način te u znatnoj mjeri trguje za vlastiti račun izvan uređenog tržišta.
    Multilateralna trgovinska platforma. Multilateralni sustav kojim upravlja investicijsko društvo ili tržišni operater i koji spaja višestruke interese trećih strana za kupnju i prodaju financijskih instrumenata – u okviru sustava i u skladu s nediskrecijskim pravilima – na način koji dovodi do sklapanja ugovora u skladu s glavom II. Direktive MiFID II.
    Organizirana trgovinska platforma. Multilateralni sustav koji nije uređeno tržište ili multilateralna trgovinska platforma i u kojem višestruki interesi trećih strana za kupnju i prodaju obveznica, strukturiranih financijskih proizvoda, emisijskih jedinica ili izvedenica mogu biti u interakciji unutar sustava na način koji dovodi do sklapanja ugovora u skladu s glavom II. Uredbe MiFID II.
    Središnja ugovorna stranka. Subjekt koji djeluje kao posrednik između sudionika u trgovanju i apsorbira dio rizika namire.
    Ovlašteni sustav objavljivanja. Sustav koji od društava koja izvršavaju transakcije radi objavljivanja izvješća o trgovanju za račun investicijskih društava zahtijeva pravodobnu i sigurnu konsolidaciju i objavu takvih podataka.
    Pružatelj konsolidiranih podataka o trgovanju. Osoba koja je u skladu s Direktivom MiFID II ovlaštena pružati usluge prikupljanja izvješća o trgovanju financijskim instrumentima iz uređenih tržišta, multilateralnih trgovinskih platformi, organiziranih trgovinskih platformi i ovlaštenih sustava objavljivanja, te konsolidirati ih u kontinuirane elektroničke tijekove podataka o cijeni i volumenu u realnom vremenu po financijskom instrumentu.
    Ovlašteni mehanizam izvješćivanja. Platforma koja dostavlja podatke o transakcijama u ime društava. To se može činiti putem multilateralne trgovinske platforme ili uređenog tržišta na kojemu je transakcija izvršena.

    GLAVNI DOKUMENT

    Uredba (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o tržištima financijskih instrumenata i izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 (SL L 173, 12.6.2014., str. 84.–148.).

    Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EU) br. 600/2014 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

    VEZANI DOKUMENTI

    Uredba (EU) 2022/2554 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2022. o digitalnoj operativnoj otpornosti za financijski sektor i izmjeni uredbi (EZ) br. 1060/2009, (EU) br. 648/2012, (EU) br. 600/2014, (EU) br. 909/2014 i (EU) 2016/1011 (SL L 333, 27.12.2022., str. 1.–79.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/930 оd 10. ožujka 2022. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća radi utvrđivanja naknada u pogledu nadzora koji Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala provodi nad pružateljima usluga dostave podataka (SL L 162, 17.6.2022., str. 1.–6.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/803 оd 16. veljače 2022. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća radi definiranja postupovnih pravila o izvršenju ovlasti Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala za izricanje novčanih kazni ili periodičnih penala pružateljima usluga dostave podataka (SL L 145, 24.5.2022., str. 1.–6.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/466 оd 17. prosinca 2021. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća radi utvrđivanja kriterija za odstupanje od načela da odobrene sustave objavljivanja i ovlaštene mehanizme izvješćivanja nadzire Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (SL L 96, 24.3.2022., str. 1.–3.).

    Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/541 od 1. travnja 2019. o istovrijednosti pravnog i nadzornog okvira koji se primjenjuje na odobrene burze i priznate tržišne operatere u Singapuru u skladu s Uredbom (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 93, 2.4.2019., str. 18.–24.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/2238 od 5. prosinca 2017. o istovrijednosti pravnog i nadzornog okvira koji se primjenjuje na odabrana tržišta ugovora i platforme za izvršenje ugovora o razmjeni u Sjedinjenim Američkim Državama u skladu s Uredbom (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 320, 6.12.2017., str. 11.–17.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2417 od 17. studenog 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda o obvezi trgovanja za određene izvedenice (SL L 343, 22.12.2017., str. 48.–53.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2194 od 14. kolovoza 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu paketa naloga (SL L 312, 28.11.2017., str. 1.–5.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2154 od 22. rujna 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda o sporazumima o neizravnom poravnanju (SL L 304, 21.11.2017., str. 6.–21.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/1799 od 12. lipnja 2017. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izuzeća određenih središnjih banaka trećih zemalja od zahtjeva za transparentnost prije i poslije trgovanja pri provedbi monetarne politike, devizne politike i politike financijske stabilnosti (SL L 259, 7.10.2017., str. 11.–13.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/567 od 18. svibnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu definicija, transparentnosti, kompresije portfelja te nadzornih mjera za intervenciju u području proizvoda i pozicija (SL L 87, 31.3.2017., str. 90.–21.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/572 od 2. lipnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za određivanje objavljivanja podataka prije i poslije trgovanja te razine razdvajanja podataka (SL 87, 31.3.2017., str. 142.–144.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/577 od 13. lipnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda o mehanizmu najvećeg volumena i pružanju informacija za potrebe transparentnosti i drugih izračuna (SL L 87, 31.3.2017., str. 174.–182.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/579 od 13. lipnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda o izravnom, znatnom i predvidljivom učinku ugovora o izvedenicama unutar Unije i sprječavanju izbjegavanja propisa i obveza (SL L 87, 31.3.2017., str. 189.–192.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/580 оd 24. lipnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za evidentiranje relevantnih podataka u vezi s nalozima koji se odnose na financijske instrumente (SL L 87, 31.3.2017., str. 193.–211.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/581 od 24. lipnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za pristup poravnanju u odnosu na mjesta trgovanja i središnje druge ugovorne strane (SL L 87, 31.3.2017., str. 212.–223.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/582 оd 29. lipnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se određuje obveza poravnanja izvedenica kojima se trguje na uređenim tržištima i vrijeme prihvaćanja za poravnanje (SL L 87, 31.3.2017., str. 224.–228.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/583 od 14. srpnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda u vezi sa zahtjevima u pogledu transparentnosti za mjesta trgovanja i investicijska društva u odnosu na obveznice, strukturirane financijske proizvode, emisijske jedinice i izvedenice (SL L 87, 31.3.2017., str. 229.–349.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/585 od 14. srpnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za standarde i formate podataka za referentne podatke o financijskom instrumentu i tehničke mjere u odnosu na aranžmane koje trebaju uvesti Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala i nadležna tijela (SL 87, 31.3.2017., str. 368.–381.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/587 od 14. srpnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda za zahtjeve o transparentnosti za mjesta trgovanja i investicijska društva u vezi s dionicama, potvrdama o deponiranim vrijednosnim papirima, fondovima čijim se udjelima trguje na burzi, certifikatima i drugim sličnim financijskim instrumentima te za obveze izvršavanja transakcija u pogledu određenih dionica na mjestu trgovanja ili putem sistematskog internalizatora (SL L 87, 31.3.2017., str. 387.–410.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/590 оd 28. srpnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za izvješćivanje nadležnih tijela o transakcijama (SL L 87, 31.3.2017., str. 449.–478.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2020 od 26. svibnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda o kriterijima za utvrđivanje trebaju li izvedenice koje podliježu obvezi poravnanja podlijegati obvezi trgovanja (SL L 313, 19.11.2016., str. 2.–5.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2021 od 02. lipnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o tržištima financijskih instrumenata u pogledu regulatornih tehničkih standarda o pristupu povezanom s referentnim vrijednostima (SL L 313, 19.11.2016., str. 6.–10.).

    Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2022 оd 14. srpnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda koji se odnose na informacije za registraciju društava iz trećih zemalja i format informacija koje treba dostaviti klijentima (SL L 313, 19.11.2016., str. 11.–13.).

    Direktiva 2014/65/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 15. svibnja 2014. o tržištu financijskih instrumenata i izmjeni Direktive 2002/92/EZ i Direktive 2011/61/EU (preinačena) (SL L 173, 12.6.2014., str. 349.–496.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Uredba (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o OTC izvedenicama, središnjoj drugoj ugovornoj strani i trgovinskom repozitoriju (SL L 201, 27.7.2012., str. 1.–59.).

    Vidjeti pročišćeni tekst.

    Posljednje ažuriranje 08.05.2023

    Vrh