Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Sporazum o ribarstvu u južnom Indijskom oceanu

Sporazum o ribarstvu u južnom Indijskom oceanu

 

SAŽETAK DOKUMENATA:

Sporazum o ribarstvu u južnom indijskom oceanu (SIOFA)

Odluka 2006/496/EZ o potpisivanju Sporazuma o ribarstvu u južnom Indijskom oceanu u ime Europske zajednice

ČEMU SLUŽE OVAJ SPORAZUM I ODLUKA?

Ciljevi Sporazuma o ribarstvu u južnom indijskom oceanu (SIOFA):

  • osigurati dugoročno očuvanje i održivo iskorištavanje ribolovnih resursa na tom području kroz međunarodnu suradnju ugovonih stranaka*;
  • promicati održivi razvoj ribarstva u tom području;
  • uzimati u obzir potrebe država u razvoju koje graniče s područjem, a posebno potrebe najmanje razvijenih država te otočnih država u razvoju.

Odlukom 2006/496/EZ odobrava se Sporazum.

KLJUČNE TOČKE

Sporazumom se obuhvaćaju međunarodne vode između istočne Afrike i zapadne Australije (u osnovi južno od 10 stupnjeva sjeverne zemljopisne širine i sjeverno od 60 stupnjeva južne zemljopisne širine, isključujući sve vode pod nacionalnom jurisdikcijom). Ribolovni resursi u okviru područja primjene Sporazuma su svi resursi riba, mekušaca, rakova i drugih vrsta sa stalnim staništem na tom području, osim stalno naseljenih vrsta pod ribarskom jurisdikcijom obalnih država i visoko migratornih vrsta.

Sporazumom se dopušta sudjelovanje bilo kojeg pravnog subjekta koji obavlja gospodarski ribolov čija su plovila obavljala ribolov ili su namjeravala obavljati ribolov resursa u okviru SIOFA-e na tom području.

Ugovorne stranke i sudjelujući subjekti u ribarstvu primjenjuju sljedeća načela:

  • donose mjere utemeljene na najboljim dostupnim znanstvenim dokazima za dugoročno očuvanje ribolovnih resursa;
  • vode računa o održivom korištenju tih resursa i primjenjuju pristup ekosustava u svojem gospodarenju;
  • osiguravaju postizanje ravnoteže između ribolovne djelatnosti i održivog iskorištavanja ribolovnih resursa;
  • primjenjuju oprezan pristup kod kojeg se odsutnost primjerenih znanstvenih podataka ne koristi kao razlog za odgađanje ili nepoduzimanje zaštitnih mjera;
  • gospodare ribolovnim resursima tako da se održavaju najviši održivi prinosi, a iscrpljeni se ribolovni resursi obnavljaju;
  • smanjuju štetan utjecaj ribolovnih praksi na morski okoliš na najmanju moguću razinu;
  • štite bioraznolikost u morskom okolišu,
  • priznaju posebne zahtjeve država u razvoju koje graniče s područjem, a posebno zahtjeve najmanje razvijenih država i malih otočnih država u razvoju.

Ugovorne stranke i sudjelujući subjekti u ribarstvu:

  • redovito se sastaju na „skupštini ugovornih stranaka” radi razmatranja pitanja koja se odnose na provedbu ovog Sporazuma te radi donošenja odluka konsenzusom.
  • obavljaju reviziju stanja ribolovnih resursa, i ribolovnih aktivnosti;
  • promiču istraživanje i suradnju s obalnim državama o ribarskim resursima u vodama pod nacionalnom jurisdikcijom;
  • procjenjuju utjecaj ribolova na ribolovne resurse i morski okoliš;
  • donose zaštitne i gospodarske mjere da bi se osigurala dugoročna održivost ribolovnih resursa;
  • donose međunarodne minimalne standarde za odgovorno ribarstvo;
  • sastavljaju pravila za prikupljanje, i objavu znanstvenih i statističkih podataka;
  • primjenjuju pravila za praćenje, kontrolu i nadzor ribolovnih aktivnosti uključujući praćenje i nadzor plovila na otvorenom moru;
  • sprečavaju, odvraćaju i uklanjaju nezakonit, neprijavljen i nereguliran ribolov;
  • utvrđuju i dodijeljuju mogućnost ribolova, uključujući ukupan dopušteni izlov ili ukupnu razinu ribolovnog napora.

Sporazumom se uspostavljaju sljedeća tijela.

  • Znanstveni odbor koji procjenjuje ribolovne resurse i utjecaj ribolova na morski okoliš, i osigurava znanstvena mišljenja i preporuke o očuvanju, gospodarenju, praćenju i prikupljanju podataka o ribarstvu.
  • Odbor za provedbu radi provjere poštovanja sporazuma i mjera očuvanja i gospodarenja.
  • Tajništvo za provedbu i koordinaciju administracije, vođenje ukupne evidencije svih postupaka i arhiviranje službenih dokumenata.

Sporazum sadržava obveze ugovornih strana i sudjelujućih subjekata u ribarstvu koje obuhvaćaju:

  • učinkovito provođenje Sporazuma i njegovih mjera očuvanja i gospodarenja;
  • prikupljanje i godišnja razmjena detaljnih, točnih i pravodobnih znanstvenih, tehničkih i statističkih podataka o ribolovnim resursima i aktivnostima njihovih plovila;
  • izvješćivanje o provedbi i njihovom poštovanju Sporazuma i mjera očuvanja i gospodarenja.
  • osiguravanje da se njihovi državljani i ribarska plovila pridržavaju Sporazuma;
  • vođenje evidencije svih nacionalnih plovila koja love na tom području i razmjena njezina sadržaja;
  • istraživanje navodnih kršenja i izviješćivanje o radnjama poduzetima kao odgovor.

Sporazum sadržava posebne obveze država zastave* kako bi se

  • osiguralo da njihova ribarska plovila poštuju i ne podrivaju Sporazum i njegove mjere očuvanja i gospodarenja te da ne love nezakonito u susjednim vodama pod nacionalnom jurisdikcijom;
  • primijenio sustav satelitskog nadzora za njihova plovila koja love na tom području.

Sporazum sadržava posebne obveze za države luke* kako

  • bi se pregledavali dokumenti, ribolovna oprema i ulov ribarskih plovila koja se službe svojim lukama i terminalima na moru;
  • se ne bi dopustile usluge pristajanja, pretovara i pružanje usluga ribarskim plovilima koja su ulovila ribu kršenjem Sporazuma i njegovih mjera očuvanja i gospodarenja.

DATUM STUPANJA NA SNAGU

Ovaj sporazum potpisan je 7. srpnja 2006. Stupio je na snagu u lipnju 2012.

POZADINA

Za dodatne informacije vidjeti:

KLJUČNI POJMOVI

Ugovorne stranke. Država ili organizacija za regionalno gospodarsko udruživanje, koja je članica ovog Sporazuma.
Država zastave. Država čija plovila imaju pravo ploviti pod njezinom zastavom.
Država luke. Nacionalna luka odgovorna za inspekcijski pregled brodova.

GLAVNI DOKUMENTI

Sporazum o ribarstvu u južnom Indijskom oceanu (SIOFA) (SL L 196, 18.7.2006., str. 15.–24.).

Odluka Vijeća 2006/496/EZ od 6. srpnja 2006. o potpisivanju Sporazuma o ribarstvu u južnom Indijskom oceanu u ime Europske zajednice (SL L 196, 18.7.2006., str. 14.).

Posljednje ažuriranje 13.07.2022

Top