Europske poslovne statistike

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) 2019/2152 o europskim poslovnim statistikama

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

Njome se utvrđuju pravila za:

• razvoj, proizvodnju i diseminaciju poslovne statistike Europske unije (EU);
• okvir EU-a za statističke poslovne registre.

KLJUČNE TOČKE

Europskim poslovnim statistikama obuhvaćeni su:

• struktura, uspješnost, gospodarsko istraživanje i razvoj, inovacijske aktivnosti, informacijske i komunikacijske tehnologije (IKT) raznih statističkih jedinica uključujući e-trgovinu i globalne lance vrijednosti;
• proizvodnja i međunarodna trgovina gotovom robom i uslugama.

Europski okvir za statističke poslovne registre mjerodavni je izvor za dobivanje visokokvalitetnih i usklađenih populacija statističkih poslovnih registara za proizvodnju europskih statistika. Sastoji se od:

• nacionalnih statističkih poslovnih registara koji obuhvaćaju sva poduzeća koja obavljaju gospodarske djelatnosti kojima doprinose bruto domaćem proizvodu i njihove lokalne jedinice;
• registra EuroGroups koji obuhvaća sva poduzeća koja obavljaju gospodarske djelatnosti kojima doprinose bruto domaćem proizvodu i koja su dio multinacionalne skupine poduzeća i njihove pravne jedinice;
• razmjene podataka među njima.

Nacionalna statistička tijela u državama članicama EU-a mogu se služiti sljedećim izvorima za proizvodnju poslovnih statistika i uspostavljanje nacionalnih statističkih poslovnih registra:

• istraživanjima;
• administrativnim evidencijama, uključujući informacije poreznih i carinskih tijela kao što su godišnji financijski izvještaji;
• razmijenjenim mikropodatcima;
• drugim relevantnim podatcima koji su usporedivi i zadovoljavaju posebne zahtjeve u pogledu kvalitete.

Europskim poslovnim statistikama obuhvaćena su sljedeća područja:

• kratkoročna;
• na razini zemlje;
• regionalna;
• međunarodna.

Svako područje mora sadržavati jednu ili više ključnih tema, kao što su poslovna populacija, rezultati i uspješnost, primjena IKT-a i e-trgovina, inputi istraživanja i razvoja, globalni lanci vrijednosti i međunarodna trgovina robom i uslugama. U Prilogu I. Uredbi podrobno se opisuje tema.

U Prilogu II. navode se učestalost (mjesečno, tromjesečno, godišnje ili tijekom nekoliko godina), referentno razdoblje i statistička jedinica za svaku temu.

Države članice:

• uspostavljaju jedan nacionalni statistički poslovni registar ili više njih koji su temelj za:
  • pripremu i koordinaciju istraživanja,
  • informacije za statističke analize poslovne populacije i njezine demografije,
  • uporabu administrativnih podataka,
  • identifikaciju i oblikovanje statističkih jedinica;
• osiguravaju kvalitetu europske poslovne statistike, nacionalnih statističkih poslovnih registara i registra EuroGroups;
• šalju podatke i izvješća o kvaliteti i metapodatcima Europskoj komisiji (Eurostat).

Posebna pravila primjenjuju se na razmjenu povjerljivih podataka o multinacionalnim skupinama i trgovini robom unutar EU-a između Eurostata, nacionalnih statističkih tijela i središnjih banaka i Europske središnje banke, uz uvjet da se to radi isključivo u statističke svrhe.

Eurostat:

• uspostavlja registar EuroGroups multinacionalnih skupina poduzeća;
• ocjenjuje kvalitetu primljenih podataka;
• dostavlja godišnja izvješća o kvaliteti i metapodatcima povezana s registrom EuroGroups;
• može pokrenuti pilot-studije koje nacionalna tijela provode dobrovoljno, ako utvrdi potrebu za novim ili poboljšanim podatcima.

Komisija može usvojiti delegirane i provedbene akte za izmjenu ili dopunu zakonodavstva, uz uvjet da oni ne nameću veće dodatne troškove ili opterećenja za nacionalna tijela ili ispitanike.

Budući da se neki skupovi statistika prikupljaju godišnje, posebno u vezi s temom „primjena IKT-a i e-trgovina”, na godišnjoj se bazi donose neki akti kojima se specificiraju zahtjevi podataka za te skupove.

• Provedbena uredba (EU) 2022/2552 o utvrđivanju tehničkih specifikacija zahtjevâ u pogledu podataka za statistiku o temi „industrijska proizvodnja” kojom se utvrđuje raščlamba klasifikacije industrijskih proizvoda („popis Prodcom”).
• Provedbena uredba (EU) 2022/1344 o utvrđivanju tehničkih specifikacija zahtjeva u pogledu podataka za temu „primjena IKT-a i e-trgovina” za referentnu godinu 2023.
• Provedbena uredba (EU) 2022/1092 o utvrđivanju tehničkih specifikacija zahtjeva u pogledu podataka za temu „inovacija” u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152.
• Provedbena uredba (EU) 2022/918 o utvrđivanju tehničkih specifikacija zahtjeva u pogledu podataka za temu „globalni lanci vrijednosti” u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152.
• Provedbena uredba (EU) 2021/1225 o utvrđivanju modaliteta razmjene podataka u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152.
• Delegirana uredba (EU) 2021/1704 o dopuni Uredbe (EU) 2019/2152 dodatnim utvrđivanjem pojedinosti statističkih informacija koje trebaju dostavljati porezna i carinska tijela.
• Provedbena uredba (EU) 2020/1470 o nomenklaturi zemalja i područja za europske statistike o međunarodnoj trgovini robom te o geografskoj raščlambi za druge poslovne statistike.
• Provedbena uredba (EU) 2020/1197 o utvrđivanju tehničkih specifikacija i modaliteta u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152 o europskim poslovnim statistikama i stavljanju izvan snage deset pravnih akata u području poslovnih statistika.

EU može pružiti financijsku potporu nacionalnim statističkim uredima i drugim tijelima za razne aktivnosti, kao što su razvoj metodologija čiji je cilj povećanje kvalitete ili smanjenje troškova.

Stavljanje izvan snage

Uredba stavlja izvan snage:

• od 1. siječnja 2021. uredbe (EZ) br. 48/2004, (EZ) br. 808/2004, (EZ) br. 716/2007, (EZ) br. 177/2008, (EZ) br. 295/2008 i (EEZ) br. 3924/91 te Odluku br. 1608/2003/EZ;
• od 1. siječnja 2022. uredbe (EZ) br. 638/2004 i (EZ) br. 471/2009;
• od 1. siječnja 2024. Uredbu (EZ) br. 1165/98.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 1. siječnja 2021.

POZADINA

Prethodno su se statističke informacije o gospodarskim aktivnostima nacionalnih poduzeća temeljile na različitim zakonima. To je spriječilo dosljednost pojedinačnih statističkih podataka i integrirani pristup razvoju, proizvodnji i distribuciji poslovne statistike. Novom se uredbom rješavaju ovi problemi.

Za više informacija vidjeti:

• Priručnik za europske poslovne statistike (Eurostat).

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) 2019/2152 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. studenoga 2019. o europskim poslovnim statistikama i stavljanju izvan snage deset pravnih akata u području poslovnih statistika (SL L 327, 17.12.2019., str. 1.–35.).

Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EU) 2019/2152 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/918 od 13. lipnja 2022. o utvrđivanju tehničkih specifikacija zahtjeva u pogledu podataka za temu „Globalni lanci vrijednosti” u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 159, 14.6.2022., str. 43.–51.).

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1092 od 30. lipnja 2022. o utvrđivanju tehničkih specifikacija zahtjeva u pogledu podataka za temu „Inovacije” u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 176, 1.7.2022., str. 10.–20.).

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1344 od 1. kolovoza 2022. o utvrđivanju tehničkih specifikacija zahtjeva u pogledu podataka za temu „primjena IKT-a i e-trgovina” za referentnu godinu 2023. u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 202, 2.8.2022., str. 18.–26.).

Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/2552 od 12. prosinca 2022. o utvrđivanju tehničkih specifikacija zahtjevâ u pogledu podataka za statistiku o detaljnoj temi „industrijska proizvodnja” kojom se utvrđuje raščlamba klasifikacije industrijskih proizvoda u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152 Europskog parlamenta i Vijeća i o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/1197 u pogledu obuhvata klasifikacije proizvoda (SL L 336, 29.12.2022., str. 1.–221.).

Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1704 od 14. srpnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2019/2152 Europskog parlamenta i Vijeća dodatnim utvrđivanjem pojedinosti statističkih informacija koje trebaju dostavljati porezna i carinska tijela i o izmjeni priloga V. i VI. toj Uredbi (SL L 339, 24.9.2021., str. 33.–39.).

Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1225 od 27. srpnja 2021. o utvrđivanju modaliteta razmjene podataka u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152 Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/1197 u pogledu države članice izvoza izvan Unije i obveza izvještajnih jedinica (SL L 269, 28.7.2021., str. 58.–64.).

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1197 od 30. srpnja 2020. o utvrđivanju tehničkih specifikacija i modaliteta u skladu s Uredbom (EU) 2019/2152 Europskog parlamenta i Vijeća o europskim poslovnim statistikama i stavljanju izvan snage deset pravnih akata u području poslovnih statistika (SL L 271, 18.8.2020., str. 1.–170.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1470 od 12. listopada 2020. o nomenklaturi zemalja i područja za europske statistike o međunarodnoj trgovini robom te o geografskoj raščlambi za druge poslovne statistike (SL L 334, 13.10.2020., str. 2.–21.).

Uredba Vijeća (EZ) br. 1165/98 od 19. svibnja 1998. o kratkoročnim statistikama (SL L 162, 5.6.1998., str. 1.–15.).

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 27.06.2022