24/07/1991: Upućivanje izmijenjenog prijedloga EP-u Show procedure title
26/01/1990: Upućivanje Vijeću Show procedure title
21/10/1991: Vijeće donosi zajedničko stajalište Show procedure title
Council session:
1521
Documents:
JO C/1991/307/22
19/02/1990: Upućivanje Parlamentu Show procedure title
18/11/1991: Upućivanje izjave o zajedničkom stajalištu EP-u Show procedure title
01/06/1990: Usvajanje mišljenja u odboru EP-a čije se mišljenje traži Show procedure title
Author of opinion:
Odbor za proračune
20/11/1991: EP prima zajedničko stajalište vijeća Show procedure title
05/07/1990: Mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora Show procedure title
Documents:
JO C/1990/225/24
CELEX number of the main document:
51990AC0825
15/10/1990: Usvajanje mišljenja u odboru EP-a čije se mišljenje traži Show procedure title
Author of opinion:
Odbor za ekonomska i monetarna pitanja
22/01/1992: Nacrt preporuke odbora EP-a za drugo čitanje Show procedure title
Rapporteur:
CECI
Author of report:
Odbor za okoliš, klimu i sigurnost hrane
Documents:
A3/1992/37 PE/154411/SAN/FIN
02/05/1991: Nacrt izvješća odbora EP-a Show procedure title
Rapporteur:
CECI
Author of report:
Odbor za ekonomska i monetarna pitanja ; Odbor za okoliš, klimu i sigurnost hrane ; Odbor za proračune
Documents:
A3/1991/126 PE/145361/SAN/FIN
12/02/1992: Mišljenje EP-a nakon 2. čitanja Show procedure title
Decision:
Odobravanje s izmjenama
Rapporteur:
CECI
19/03/1992: Komisija donosi ponovno razmotreni prijedlog Show procedure title
Leading service:
GU III. – Industrija
Addressee for formal act:
Vijeće Europske unije
Documents:
SEC/1992/470/FINAL CS/1992/5506/92/PHARM20
12/06/1991: Mišljenje EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Decision:
Odobravanje s izmjenama
Rapporteur:
CECI
Documents:
JO C/1992/67/73
CELEX number of the main document:
51992AP0037
12/06/1991: Stajalište Komisije o izmjenama EP-a nakon prvog čitanja Show procedure title
Decision:
Djelomičan dogovor
Taking over:
Martin BANGEMANN
23/03/1992: Upućivanje ponovno razmotrenog prijedloga Vijeću Show procedure title
24/03/1992: Upućivanje ponovno razmotrenog prijedloga EP-u Show procedure title
18/07/1991: Komisija donosi izmijenjeni prijedlog Show procedure title
Leading service:
GU III. – Industrija
Addressee for formal act:
Vijeće Europske unije
Documents:
COM/1991/245/FINAL/3 CS/1991/7688/91/PHARM74 C3/1991/385JO C/1991/207
CELEX number of the main document:
51991PC0245(03)
31/03/1992: Donošenje zakonodavnog akta Show procedure title
Council session:
1564
Type of file:
Direktiva
Documents:
JO L/1992/113/8
CELEX number of the main document:
31992L0027
18/07/1991: Upućivanje izmijenjenog prijedloga Vijeću Show procedure title
22/07/1991: Sporazum o zajedničkom stajalištu Vijeća Show procedure title
26/01/1990: Donosi Komisija Show procedure title
Leading service:
GU III. – Industrija
Associated service:
GU XXIII. – Poduzetnička politika, trgovina, turizam i zadruge ; Glavna uprava za ljudske resurse i sigurnost ; Glavna uprava
za proračun ; Glavna uprava za zapošljavanje, socijalna pitanja i uključivanje ; Glavna uprava za zdravlje i potrošače
Addressee for formal act:
Vijeće Europske unije
Addressee for mandatory consultation:
Europski parlament ; Europski gospodarski i socijalni odbor
Legal basis:
11957E100A
Documents:
COM/1989/607/FINAL/3 CS/1990/4468/90/PHARM1 JO C/1990/58/21
CELEX number of the main document:
51989PC0607(03)