Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Kakvoća benzinskih i dizelskih goriva: sumpor i olovo

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Direktiva 98/70/EZ o kakvoći benzinskih i dizelskih goriva

ČEMU SLUŽI OVA DIREKTIVA?

  • Njome se utvrđuju norme na razini EU-a za benzinska i dizelska goriva koja se upotrebljavaju u automobilima, kamionima i ostalim terenskim vozilima radi zaštite ljudskog zdravlja i okoliša, uključujući zabranu olova u benzinu i ograničenje sadržaja sumpora u dizelskim gorivima.
  • Od opskrbljivača gorivom zahtijeva postupno smanjivanje emisija stakleničkih plinova u životnom vijeku goriva ili opskrbljene energije za 6 % do 2020. u usporedbi s referentnom vrijednosti fosilnih goriva iz 2010.
  • Utječe na miješanje alternativnih goriva nefosilnog podrijetla u smjese benzina i dizela koje se upotrebljavaju u cestovnom prometu te na plinska ulja koja se upotrebljavaju u motorima pokretnih izvancestovnih strojeva*, traktora za poljoprivredu i šumarstvo, plovila za plovidbu unutarnjim vodama i rekreacijska plovila kada ne plove morem.

KLJUČNE TOČKE

Benzin

  • Zemlje EU-a mogu na tržište staviti samo benzin koji udovoljava Prilogu I. Direktivi. Te specifikacije upotrebljavaju se pri trgovini benzina koji se prodaje u EU-u.
  • Zemlje EU-a mogu prodavati jedino benzin s vrlo malim količinama olova za potrebe samo starih vozila. Sadržaj olova ne može prelaziti 0,15 g/l i može predstavljati maksimalno 0,03 % ukupne prodaje.
  • Neke zemlje EU-a imaju opciju stavljanja na tržište benzina s višim tlakom para u ljetnom razdoblju ako je temperatura niska ili ako postoje veće količine mješavina etanola u benzinu (što dovodi do nižeg tlaka para). Europska komisija mora procijeniti trajanje i poželjnost tih izuzetaka.

Dizel

  • Zemlje EU-a mogu na tržište staviti samo dizel koji udovoljava Prilogu II. Te specifikacije upotrebljavaju se pri trgovini dizela koji se prodaje u EU-u.
  • Ako se ispune zahtjevi iz Priloga II., zemlje EU-a mogu uvesti dizel s većim udjelom metil-estera masnih kiselina (FAME), koji su osnovne molekule u biodizelskom gorivu.
  • Sadržaj sumpora u dizelu ne smije prelaziti 10 mg/kg.
  • Neki izuzeci od tog propisa mogući su u slučaju udaljenih regija i zemalja EU-a s jakim zimama.

Smanjenja emisija GHG-a

  • Zemlje EU-a imenuju opskrbljivače gorivom odgovornim za godišnje praćenje i dostavljanje izvješća o emisijama stakleničkih plinova u cijelom životnom vijeku* iz goriva.
  • Opskrbljivači gorivom moraju postupno smanjiti emisije stakleničkih plinova u životnom vijeku za do 10 % do 31. prosinca 2020., u usporedbi s referentnom vrijednošću goriva (utvrđena u Prilogu II. Direktivi Vijeća (EU) 2015/652). To se smanjenje sastoji od obveznog cilja smanjenja od 6 % do 31. prosinca 2020., indikativnog dodatnog cilja od 2 % do 31. prosinca 2020., koje se treba postići putem vrste energije isporučene za promet i/ili uporabom bilo koje tehnologije (uključujući hvatanje i skladištenje ugljika) sposobne smanjiti emisiju stakleničkih plinova u životnom vijeku isporučenoga goriva ili energije po energetskoj jedinici; i indikativnog dodatnog cilja od 2 % do istog datuma koji će se postići uporabom kredita kupljenih putem Mehanizma čistog razvoja iz Kyotskog protokola.

Izvještavanje

  • Svake godine do 31. kolovoza zemlje EU-a moraju dostaviti nacionalne podatke o kakvoći svojeg goriva i smanjenju intenziteta stakleničkih plinova iz benzinskog i dizelskog goriva isporučenog cestovnom prometu, necestovnim pokretnim strojevima u izvješću kojim se prikupljaju svi relevantni podatci iz prethodne kalendarske godine. Podatci se moraju prikupiti iz sustava praćenja kakvoće goriva u skladu sa svim odgovarajućim normama EU-a u odnosu na kakvoću goriva. Do 31. kolovoza svake godine svaka zemlja EU-a mora dostaviti podatke u skladu s člankom 8. stavkom 1. i 7.a Direktive 98/70/EZ (kako je izmijenjena). Člankom 8. stavkom 1. zahtijeva se sažetak podataka praćenja kakvoće goriva prikupljenih u razdoblju od siječnja do prosinca prethodne kalendarske godine.Člankom 7.a propisuju se zahtjevi opskrbljivačima gorivom da smanje intenzitet stakleničkih plinova energije kojom se opskrbljuje cestovni promet.
  • Svake godine do 31. prosinca zemlje EU-a moraju dostaviti informacije o svojem napretku.

OTKAD SE OVA DIREKTIVA PRIMJENJUJE?

Morala je stupiti na snagu u zemljama EU-a do 1. srpnja 1999. Zemlje EU-a morale su primijeniti pravila od 1. siječnja 2000.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

KLJUČNI POJMOVI

Motori pokretnih izvancestovnih strojeva: velik broj motornih instalacija u strojevima koji se koriste u druge svrhe osim prijevoza roba i putnika, kao što su buldožeri, kompresori, stražnji utovarivači ili prednji utovarivači.
Izvješćivanje o emisijama stakleničkih plinova u cijelom životnom vijeku: izvješćivanje o emisijama CO2, CH4 i N2O iz ekstrakcija, prerade i distribucije goriva.

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva 98/70/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 1998. o kakvoći benzinskih i dizelskih goriva i izmjeni Direktive Vijeća 93/12/EEZ (SL L 350, 28.12.1998., str. 58.-68.)

Sukcesivne izmjene Direktive 98/70/EZ uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2018/1999 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o upravljanju energetskom unijom i djelovanjem u području klime, izmjeni uredaba (EZ) br. 663/2009 i (EZ) br. 715/2009 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva 94/22/EZ, 98/70/EZ, 2009/31/EZ, 2009/73/EZ, 2010/31/EU, 2012/27/EU i 2013/30/EU Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 2009/119/EZ i (EU) 2015/652 te stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 525/2013 Europskog parlamenta i Vijeća(SL L 328, 21.12.2018., str. 1.–77.)

Direktiva (EU) 2018/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. prosinca 2018. o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora (preinaka) (SL L 328, 21.12.2018., str. 82.–209.)

Direktiva Vijeća (EU) 2015/652 od 20. travnja 2015. o utvrđivanju metoda izračuna i zahtjeva u vezi s izvješćivanjem u skladu s Direktivom 98/70/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o kakvoći benzinskih i dizelskih goriva (SL L 107, 25.4.2015., str. 26.–67.)

Uredba Komisije (EU) br. 1307/2014 оd 8. prosinca 2014. o definiranju kriterija i geografskih razmjera visoko bioraznolikih travnjaka za potrebe članka 7.b stavka 3. točke (c) Direktive 98/70/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o kakvoći benzinskih i dizelskih goriva i članka 17. stavka 3. točke (c) Direktive 2009/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora (SL L 351, 9.12.2014., str. 3.–5.)

Preporuka Komisije 2005/27/EZ od 12. siječnja 2005. o tome što, u svrhe Direktive 98/70/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o benzinskim i dizelskim gorivima, predstavlja dostupnost bezolovnog benzina i dizelskoga goriva s maksimalnim sadržajem sumpora na odgovarajuće uravnoteženoj zemljopisnoj osnovi (SL L 15 od 19.1.2005., str. 26.–29.)

Posljednje ažuriranje 19.09.2019

Top