This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1087
Commission Implementing Regulation (EU) No 1087/2011 of 27 October 2011 amending Regulation (EU) No 185/2010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security in respect of explosive detection systems Text with EEA relevance
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1087/2011 od 27. listopada 2011. o izmjeni Uredbe (EU) br. 185/2010 o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa u odnosu na sustave za otkrivanje eksploziva Tekst značajan za EGP
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1087/2011 od 27. listopada 2011. o izmjeni Uredbe (EU) br. 185/2010 o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa u odnosu na sustave za otkrivanje eksploziva Tekst značajan za EGP
SL L 281, 28.10.2011, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 14/11/2015; Implicitno stavljeno izvan snage 32015R1998
07/Sv. 23 |
HR |
Službeni list Europske unije |
110 |
32011R1087
L 281/12 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1087/2011
od 27. listopada 2011.
o izmjeni Uredbe (EU) br. 185/2010 o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa u odnosu na sustave za otkrivanje eksploziva
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 300/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o zajedničkim pravilima u području zaštite civilnog zračnog prometa i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2320/2002 (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3.,
budući da:
(1) |
Uredbom Komisije (EU) br. 185/2010 od 4. ožujka 2010. o utvrđivanju detaljnih mjera za provedbu zajedničkih osnovnih standarda o zaštiti zračnog prometa (2) utvrđuju se odredbe o sustavima za detekciju eksploziva. |
(2) |
Metode i tehnologije za otkrivanje eksploziva se s vremenom razvijaju. U skladu s razvojem prijetnji civilnom zračnom prometu, razvojem tehnologije i operativnim iskustvima, kako na razini Unije tako i na globalnoj razini, Komisija mora revidirati tehnološke i operativne odredbe u vezi sa sustavima za otkrivanje eksploziva. |
(3) |
Uredbu Komisije (EU) br. 185/2010 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(4) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za sigurnost civilnog zračnog prometa, uspostavljenog člankom 19. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 300/2008, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog Uredbi (EU) br. 185/2010 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 27. listopada 2011.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 97, 9.4.2008., str. 72.
(2) SL L 55, 5.3.2010., str. 1.
PRILOG
U poglavlju 12. Priloga Uredbi (EU) br. 185/2010, točka 12.4.2 zamjenjuje se sljedećim:
„12.4.2 Standardi za EDS
12.4.2.1 |
Postoje tri standarda za EDS. Detaljni zahtjevi u vezi s tim standardima utvrđeni su u posebnoj Odluci Komisije. |
12.4.2.2 |
Svi EDS-i moraju biti u skladu sa standardom 1. |
12.4.2.3 |
Standard 1 prestaje važiti 1. rujna 2012. |
12.4.2.4 |
Nadležno tijelo može dopustiti da se EDS-i koji su u skladu sa standardom 1 i koji su instalirani između 1. siječnja 2003. i 1. rujna 2006. nastave primjenjivati najkasnije do 1. siječnja 2014. |
12.4.2.5 |
Standard 2 se primjenjuje na sve EDS-e instalirane od 1. siječnja 2007., osim ako je ugovor o instaliranju EDS-a koji je u skladu sa standardom 1 sklopljen prije 19. listopada 2006. |
12.4.2.6 |
Svi EDS-i moraju najkasnije do 1. rujna 2012. biti u skladu sa standardom 2, osim u slučaju primjene točke 12.4.2.4. |
12.4.2.7 |
Standard 2 prestaje važiti 1. rujna 2020. |
12.4.2.8 |
Nadležno tijelo može dopustiti da se EDS-i koji su u skladu sa standardom 2 i koji su instalirani između 1. siječnja 2011. i 1. rujna 2014. nastave primjenjivati najkasnije do 1. rujna 2022. |
12.4.2.9 |
Nadležno tijelo obavješćuje Komisiju kada izda odobrenje kojim se dopušta nastavak upotrebe EDS-a koji je u skladu sa standardom 2, od 1. rujna 2020. |
12.4.2.10 |
Standard 3 se primjenjuje na sve EDS-e instalirane od 1. rujna 2014. |
12.4.2.11 |
Svi EDS-i moraju najkasnije do 1. rujna 2020. biti u skladu sa standardom 3, osim u slučaju primjene točke 12.4.2.8.” |