18/Sv. 013

HR

Službeni list Europske unije

108

L 038/26

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

12.02.2008.

(1)

Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda usvojilo je 2003. godine Rezoluciju (RVSUN) 1521 (2003.) o uvođenju mjera ograničavanja protiv Liberije. Te su mjere provedene Zajedničkim stajalištem Vijeća 2004/137/ZVSP od 10. veljače 2004. o mjerama ograničavanja protiv Liberije (1).

(2)

Nakon usvajanja RVSUN-a 1683 (2006.) i RVSUN-a 1731 (2006.), Vijeće je donijelo Zajedničko stajalište 2006/518/ZVSP od 24. srpnja 2006. o izmjeni i obnovi određenih mjera ograničavanja uvedenima protiv Liberije (2), i Zajedničko stajalište 2007/93/ZVSP od 12. veljače 2007. o izmjeni i obnovi Zajedničkog stajališta 2004/137/ZVSP o mjerama ograničavanja uvedenima protiv Liberije (3).

(3)

U svjetlu razvojâ u Liberiji, Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda usvojilo je 19. prosinca 2007. RVSUN 1792 (2007.) o obnovi mjera ograničavanja za naoružanje i putovanje za dodatno razdoblje od 12 mjeseci. RVSUN 1792 (2007.) također uvodi obvezu izvješćivanja Odbora utvrđenu stavkom 21. RVSUN-a 1521 (2003.) nakon isporuke svega naoružanja i povezanog materijala nabavljenog u skladu sa stavkom 2. točkom (e) ili stavkom 2. točkom (f) RVSUN-a 1521 (2003.), stavkom 2. RVSUN-a 1683 (2006.) ili stavkom 1. točkom (b) RVSUN-a 1731 (2006.).

(4)

Radi jasnoće, gore spomenute mjere trebalo bi objediniti u jedinstveni pravni akt.

(5)

Kako bi se određene mjere provele, potrebno je djelovanje Zajednice,

(a)

dodjela, prodaja, nabava ili prijenos tehničke pomoći, brokerskih usluga i ostalih usluga povezanih s vojnim djelatnostima i opskrbljivanjem, proizvodnjom, održavanjem i korištenjem stvari iz stavka 1., izravno ili neizravno svakoj osobi, subjektu ili tijelu u Liberiju ili za korištenje u Liberiji;

(b)

financiranje ili financijsko pomaganje povezano s vojnim djelatnostima, posebno uključujući bespovratna sredstva, zajmove i osiguranje izvoznih kredita, za bilo kakvu prodaju, nabavu, prijenos ili izvoz stvari iz stavka 1., izravno ili neizravno svakoj osobi, subjektu ili tijelu u Liberiju ili za korištenje u Liberiji.

(a)

naoružanje i povezani materijal i tehničko osposobljavanje i pomoć, koji su namijenjeni isključivo za potporu ili korištenja od strane misije Ujedinjenih naroda u Liberiji;

(b)

naoružanje i povezani materijal i tehničko osposobljavanje i pomoć, koji su namijenjeni isključivo za potporu ili korištenje u okviru međunarodnog osposobljavanja i programa reforme za naoružane snage i policiju Liberije, u skladu s prethodnim odobrenjem Odbora osnovanoga stavkom 21. RVSUN-a 1521 (2003.) (Odbor za sankcije);

(c)

neubojitu vojnu opremu namijenjenu isključivo u humanitarne ili zaštitne svrhe te povezanu tehničku pomoć ili osposobljavanje, u skladu s prethodnim odobrenjem Odbora za sankcije;

(d)

zaštitnu odjeću, uključujući pancirke i vojne kacige, koje osoblje Ujedinjenih naroda, predstavnici medija i humanitarni djelatnici i radnici na razvoju te povezano osoblje privremeno izvoze u Liberiju isključivo za njihovu osobnu uporabu;

(e)

oružje i strjeljivo koji su već nabavljeni za članove Posebne sigurnosne službe (PSS) u svrhe osposobljavanja, a ostaju pod nadzorom PSS-a za nesmetanu operativnu uporabu, pod uvjetom da je Odbor za sankcije prethodno odobrio prijenos PSS-u, tehničku i financijsku pomoć povezanu s takvim oružjem i strjeljivom;

(f)

oružje i strjeljivo te tehničku i financijsku pomoć koje su povezane s takvim oružjem i strjeljivom, a namijenjeni su za uporabu članovima policijskih i sigurnosnih snaga Vlade Liberije koji su, od trenutka kada je počela misija Ujedinjenih naroda u Liberiji, prošli kroz provjeru i osposobljavanje, pod uvjetom da je takvu nabavu, na zajednički zahtjev Vlade Liberije i države izvoznice, prethodno odobrio Odbor za sankcije;

(g)

neubojitu vojnu opremu, osim neubojitoga oružja i strjeljiva, u skladu s prethodnom obaviješću Odbora za sankcije, namijenjenu isključivo za uporabu članovima policijskih i sigurnosnih snaga Vlade Liberije koji su, od trenutka kada je počela misija Ujedinjenih naroda u Liberiji u listopadu 2003., prošli kroz provjeru i osposobljavanje.

(a)

predstavljaju prijetnju mirovnom procesu u Liberiji ili su umiješani u djelatnosti čiji je cilj potkopavanje mira i stabilnosti u Liberiji i u subregiji, uključujući visoke članove Vlade bivšeg predsjednika Charlesa Taylora i njihove supružnike i članove bivših oružanih snaga Liberije koji su ostali povezani s bivšim predsjednikom Charlesom Taylorom;

(b)

krše zabranu prodaje, nabave, prijenosa ili izvoza naoružanja i povezanog materijala svih vrsta, uključujući oružje i strjeljivo, vojna vozila i opremu, paravojnu opremu i pričuvne dijelove za sve gore spomenuto, ili krše zabranu pružanja tehničkog osposobljavanja ili pomoći povezanih s opskrbljivanjem, proizvodnjom, održavanjem ili uporabom tih stvari;

(c)

pružaju financijsku ili vojnu potporu naoružanim pobunjeničkim skupinama u Liberiji ili u zemljama regije ili su povezani sa subjektima koji to čine.