This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0473
2006/473/EC: Commission Decision of 5 July 2006 recognising certain third countries and certain areas of third countries as being free from Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes and Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus) (notified under document number C(2006) 3024)
2006/473/EZ: Odluka Komisije od 5. srpnja 2006. o priznavanju nekih trećih zemalja i nekih područja trećih zemalja kao nezaraženih štetnim organizmima Xanthomonas campestris (svi sojevi patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes i Guignardia citricarpa Kiely (svi sojevi patogeni za rod Citrus) (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 3024)
2006/473/EZ: Odluka Komisije od 5. srpnja 2006. o priznavanju nekih trećih zemalja i nekih područja trećih zemalja kao nezaraženih štetnim organizmima Xanthomonas campestris (svi sojevi patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes i Guignardia citricarpa Kiely (svi sojevi patogeni za rod Citrus) (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 3024)
SL L 187, 8.7.2006, p. 35–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 118M, 8.5.2007, p. 960–961
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 04/01/2018: This act has been changed. Current consolidated version: 05/05/2016
03/Sv. 44 |
HR |
Službeni list Europske unije |
43 |
32006D0473
L 187/35 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 5. srpnja 2006.
o priznavanju nekih trećih zemalja i nekih područja trećih zemalja kao nezaraženih štetnim organizmima Xanthomonas campestris (svi sojevi patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes i Guignardia citricarpa Kiely (svi sojevi patogeni za rod Citrus)
(priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 3024)
(2006/473/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja organizama štetnih za bilje ili biljne proizvode u Zajednicu i protiv njihovog širenja unutar Zajednice (1), a posebno njezine točke 16.2, 16.3 i 16.4 odjeljka I. dijela A Priloga IV.,
budući da:
(1) |
Kako bi se dozvolilo unošenje plodova Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. i njihovih hibrida iz trećih zemalja u Zajednicu ili njihovo premještanje unutar Zajednice u skladu s Direktivom 2000/29/EZ, Odluka Komisije 98/83/EZ od 8. siječnja 1998. o priznavanju nekih trećih zemalja i nekih područja trećih zemalja kao nezaraženih štetnim organizmima Xanthomonas campestris (svi sojevi patogeni za rod Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes i Guignardia citricarpa Kiely (svi sojevi patogeni za rod Citrus) (2) priznala je neke treće zemlje i neka područja trećih zemalja kao nezaražene navedenim štetnim organizmima. |
(2) |
Od donošenja, Odluka 98/83/EZ bila je nekoliko puta izmjenjivana. Radi jasnoće i racionalnosti, potrebno je Odluku 98/83/EZ staviti izvan snage i zamijeniti. |
(3) |
Novi Zeland je dostavio službene podatke koji pokazuju da je njegovo državno područje nezaraženo štetnim organizmima Xanthomonas campestris i Guignardia citricarpa. Novi Zeland stoga treba priznati kao državu nezaraženu štetnim organizmima. |
(4) |
Južna Afrika je dostavila službene podatke koji pokazuju da su njezini okruzi Hartswater i Warrenton u pokrajini Sjeverni Rt nezaraženi štetnim organizmom Guignardia citricarpa. Ovi okruzi Južne Afrike trebaju stoga biti priznati kao nezaraženi štetnim organizmima. |
(5) |
Australija je podnijela podatke koji ukazuju da Queensland nije više nezaražen štetnim organizmom Xanthomonas campestris. Queensland stoga ne može više biti priznat kao nezaražen štetnim organizmima. |
(6) |
Mjere predviđene ovom Odlukom su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za biljno zdravstvo, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Za potrebe točke 16.2 odjeljka I. dijela A Priloga IV., sljedeće se treće zemlje priznaju kao nezaražene sojevima bakterije Xanthomonas campestris, patogenima za rod Citrus:
(a) |
sve treće zemlje koje uzgajaju agrume u Europi, Alžir, Egipat, Izrael, Libija, Maroko, Tunis i Turska; |
(b) |
Afrika: Južna Afrika, Gambija, Gana, Gvineja, Kenija, Sudan, Svazi i Zimbabve; |
(c) |
Srednja i Južna Amerika i Karibi: Bahami, Belize, Čile, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Ekvador, Honduras, Jamajka, Meksiko, Nikaragva, Peru, Dominikanska Republika, Sveta Lucija, Salvador, Surinam i Venezuela; |
(d) |
Oceanija: Novi Zeland. |
2. Za potrebe točke 16.2 odjeljka I. dijela A Priloga IV., sljedeća područja su priznata kao nezaražena sojevima bakterije Xanthomonas campestris, patogenih za rod Citrus:
(a) |
Australija: Novi južni Wales, Južna Australija i Viktorija; |
(b) |
Brazil, osim država Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais i Mato Grosso do Sul; |
(c) |
Sjedinjene Američke Države: Arizona, Kalifornija, Guam, Havaji, Louisiana, Sjeverno marijansko otočje, Portoriko, Američka Samoa, Teksas i Američko djevičansko otočje; |
(d) |
Urugvaj, osim departmana Salto, Rivera i Paysandu – sjeverno od rijeke Chapicuy. |
Članak 2.
Za potrebe točke 16.3 odjeljka I. dijela A Priloga IV., sljedeće se treće zemlje priznaju kao nezaražene štetnim organizmom Cercospora angolensis Carv. et Mendes:
(a) |
sve treće zemlje koje uzgajaju agrume u Sjevernoj, Središnjoj i Južnoj Americi, Karibima, Aziji, osim Jemena, Europe i Oceanije; |
(b) |
sve treće zemlje koje uzgajaju agrume u Africi, osim Angole, Kameruna, Srednjoafričke Republike, Demokratske Republike Kongo, Gabona, Gvineje, Kenije, Mozambika, Nigerije, Ugande, Zambije i Zimbabvea. |
Članak 3.
1. Za potrebe točke 16.4 odjeljka I. dijela A Priloga IV., sljedeće treće zemlje se priznaju kao nezaražene sojevima Guignardia citricarpa Kiely, patogenima za Citrus:
(a) |
sve treće zemlje koje uzgajaju agrume u Sjevernoj, Središnjoj i Južnoj Americi, osim Argentine i Brazila, Kariba i Europe; |
(b) |
sve treće zemlje koje uzgajaju agrume u Aziji, osim Butana, Kine, Indonezije, Filipina i Tajvana; |
(c) |
sve treće zemlje koje uzgajaju agrume u Africi, osim Južne Afrike, Kenije, Mozambika, Svazija, Zambije i Zimbabvea; |
(d) |
sve treće zemlje koje uzgajaju agrume u Oceaniji, osim Australije i Vanuatua. |
2. Za potrebe točke 16.4 odjeljka I. dijela A Priloga IV., sljedeća područja se priznaju kao nezaražena sojevima Guignardia citricarpa Kiely, patogenima za Citrus:
(a) |
Južna Afrika: Zapadni Rt; Sjeverni Rt: okruzi Hartswater i Warrenton; |
(b) |
Australija: Južna Australija, Zapadna Australija i Sjeverni teritorij; |
(c) |
Kina: sva područja, osim Sichuan, Yunnan, Guangdong, Fujian i Zhejiang; |
(d) |
Brazil: sva područja, osim država Rio de Janeiro, São Paulo i Rio Grande do Sul. |
Članak 4.
Odluka 98/83/EZ stavlja se izvan snage.
Članak 5.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 5. srpnja 2006.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL L 169, 10.7.2000., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2006/35/EZ (SL L 88, 25.3.2006., str. 9.).
(2) SL L 15, 21.1.1998., str. 41. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2003/129/EZ (SL L 51, 26.2.2003., str. 21.).